[gnome-control-center] Updated Hebrew translation.



commit 03112a5091da2bc9cab51696cf7c58750bccaf65
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Thu Dec 9 16:03:33 2010 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   90 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------
 1 files changed, 75 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 7b2200f..843d0e5 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-08 01:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-08 01:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-09 16:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-09 16:03+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1526,6 +1526,79 @@ msgstr "×?ת×?×?×? HTTP ×?_×?×?×?×?×?"
 msgid "_Use the same proxy for all protocols"
 msgstr "_ש×?×?×?ש ×?×?×?ת×? ×?×?ת×?×?×? ×¢×?×?ר ×?×? ×?פר×?×?×?ק×?×?×?×?"
 
+#: ../panels/network/network.ui.h:1
+msgid "Configuration URL:"
+msgstr "×?ת×?×?ת ×?תצ×?ר×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:2
+msgid "FTP Proxy:"
+msgstr "×?ת×?×?×? FTP:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:3
+msgid "Flight Mode"
+msgstr "×?צ×? ×?×?ס×?"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:4
+msgid "Gateway:"
+msgstr "שער ×?×?ש×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:5
+msgid "Group Name:"
+msgstr "ש×? ×?ק×?×?צ×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:6
+msgid "Group Password:"
+msgstr "סס×?ת ×?ק×?×?צ×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:7
+msgid "HTTP Proxy:"
+msgstr "×?ת×?×?×? HTTP:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:8
+msgid "Hardware Address:"
+msgstr "×?ת×?×?ת ×?×?×?ר×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:9
+msgid "IP Address:"
+msgstr "×?ת×?×?ת IP:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:10
+msgid "Method:"
+msgstr "ש×?×?×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:11
+msgid "Network Name:"
+msgstr "ש×? ×?רשת:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:12
+msgid "Provider:"
+msgstr "ספק:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:13
+msgid "Secure HTTP Proxy:"
+msgstr "×?ת×?×?×? HTTP ×?×?×?×?×?×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:14
+msgid "Security:"
+msgstr "×?×?×?×?×?:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:15
+msgid "Socks Host:"
+msgstr "×?×?ר×? Socks:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:16
+msgid "Speed:"
+msgstr "×?×?×?ר×?ת:"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:17
+#: ../panels/user-accounts/um-lockbutton.c:364
+msgid "Unlock"
+msgstr "ש×?ר×?ר"
+
+#: ../panels/network/network.ui.h:18
+msgid "Username:"
+msgstr "ש×? ×?שת×?ש:"
+
 #. Translators: those are keywords for the brightness and lock control-center panel
 #: ../panels/screen/gnome-screen-panel.desktop.in.in.h:2
 msgid "Brightness;Lock;Dim;Blank;"
@@ -2437,10 +2510,6 @@ msgstr "×?×?ר..."
 msgid "Lock"
 msgstr "× ×¢×?×?×?"
 
-#: ../panels/user-accounts/um-lockbutton.c:364
-msgid "Unlock"
-msgstr "ש×?ר×?ר"
-
 #: ../panels/user-accounts/um-lockbutton.c:373
 msgid "Locked"
 msgstr "× ×¢×?×?"
@@ -3792,9 +3861,6 @@ msgstr "_×?×? ×?×?×?×?ר×?ת"
 #~ msgid "A_IM/iChat:"
 #~ msgstr "A_IM/iChat:"
 
-#~ msgid "A_ddress:"
-#~ msgstr "_×?ת×?×?ת"
-
 #~ msgid "A_ssistant:"
 #~ msgstr "_×¢×?×?ר:"
 
@@ -3894,9 +3960,6 @@ msgstr "_×?×? ×?×?×?×?ר×?ת"
 #~ msgid "_Department:"
 #~ msgstr "×?×?_×?ק×?:"
 
-#~ msgid "_GroupWise:"
-#~ msgstr "_GroupWise:"
-
 #~ msgid "_Home page:"
 #~ msgstr "_×?×£ ×?×?×?ת:"
 
@@ -4659,9 +4722,6 @@ msgstr "_×?×? ×?×?×?×?ר×?ת"
 #~ msgid "File System"
 #~ msgstr "×?ער×?ת ק×?צ×?×?"
 
-#~ msgid "Network Servers"
-#~ msgstr "שרת×? רשת"
-
 #~ msgid "<b>Open</b>"
 #~ msgstr "<b>פת×?</b>"
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]