[postr] [i18n] Updated Spanish translation

[Germán Poó Caamaño <gpoo src gnome org>]

commit 54f95333f6dd1500c5299f5310f8c648a1ff84b0
Author: Germán Póo-Caamaño <gpoo gnome org>
Date:   Wed Dec 1 23:57:28 2010 -0800

    [i18n] Updated Spanish translation
    
    Signed-off-by: Germán Póo-Caamaño <gpoo gnome org>

 po/es.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 95b57fc..5490d20 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,7 +1,7 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
+# Spanish translation for Postr
+# This file is distributed under the same license as the postr package.
+# Emmanuel Bassi <ebassi gmail com>, 2008.
+# Germán Póo-Caamaño <gpoo gnome org>, 2010.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Postr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-01-10 10:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-03 19:25+0200\n"
-"Last-Translator: Emmanuele Bassi <ebassi gmail com>\n"
-"Language-Team: Italian <it li org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-01 23:54-0800\n"
+"Last-Translator: Germán Póo-Caamaño <gpoo gnome org>\n"
+"Language-Team: Spanish <gnome-es-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Continuar"
 msgid ""
 "Postr needs to login to Flickr to upload your photos. Please click on the "
 "link below to login to Flickr."
-msgstr "Postr necesita registrarse en Flickr para subir sus fotos. Por favor, pulse en el link de abajo para registrase en Flickr."
+msgstr "Postr necesita iniciar sesión en Flickr para subir sus fotos. Pulse en el enlace de abajo para iniciar sesión en Flickr."
 
 #: src/AuthenticationDialog.py:32 src/AuthenticationDialog.py:34
 msgid "Login to Flickr"
-msgstr "Registrarse en Flickr"
+msgstr "Iniciar sesión en Flickr"
 
 #: src/postr.py:182
 #, python-format