[evolution-couchdb] Added Japanese translation.



commit 9794c8495b35736141af25b91fe3375ae916b32d
Author: Hiroshi Tagawa <kuponuga gmail com>
Date:   Thu Aug 26 21:21:06 2010 +0900

    Added Japanese translation.

 po/LINGUAS |    1 +
 po/ja.po   |   37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 38 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 7fbead4..7e09fa8 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -10,6 +10,7 @@ eu
 fr
 gl
 hu
+ja
 nb
 nds
 pt
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..d9dcc23
--- /dev/null
+++ b/po/ja.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Japanese translation for evolution-couchdb.
+# Copyright (C) 2010 evolution-couchdb's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the evolution-couchdb package.
+# Hiroshi Tagawa <kuponuga gmail com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: evolution-couchdb master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-25 21:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-09 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Hiroshi Tagawa <kuponuga gmail com>\n"
+"Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:111
+msgid "CouchDB"
+msgstr "CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:235
+msgid "<b>Server</b>"
+msgstr "<b>ã?µã?¼ã??</b>"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:245
+msgid "Desktop CouchDB"
+msgstr "ã??ã?¹ã?¯ã??ã??ã?? CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:251
+msgid "System-wide CouchDB"
+msgstr "ã?·ã?¹ã??ã?  CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:257
+msgid "Remote CouchDB server"
+msgstr "ã?ªã?¢ã?¼ã?? CouchDB ã?µã?¼ã??"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]