[kupfer] Update Swedish translation

[Ulrik Sverdrup <usverdrup src gnome org>]

commit c996324b5dc40009c6174eb8139aaf962428d980
Author: Ulrik Sverdrup <ulrik sverdrup gmail com>
Date:   Mon Aug 23 21:37:31 2010 +0200

    Update Swedish translation

 po/sv.po |    6 +++++-
 1 files changed, 5 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 95ed672..5289159 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -11,10 +11,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kupfer beta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-13 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-23 21:36+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-23 20:19+0200\n"
 "Last-Translator: Ulrik Sverdrup <ulrik sverdrup gmail com>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -56,6 +57,9 @@ msgstr "Katalog"
 msgid "General"
 msgstr "Allmänt"
 
+msgid "Hide Kupfer when focus is lost"
+msgstr "Dölj Kupfer när det tappar fokus"
+
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tangentbord"