[nautilus-actions] Make the error message translatable

[Pierre Wieser <pwieser src gnome org>]

commit 3a95c35d2f1727970f622b897778233a5ff9ebd8
Author: Pierre Wieser <pwieser trychlos org>
Date:   Mon Aug 23 16:06:55 2010 +0200

    Make the error message translatable

 ChangeLog                   |    6 ++++++
 po/POTFILES.in              |    1 +
 src/core/na-selected-info.c |    3 ++-
 3 files changed, 9 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8ac8ee5..fd5095f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,11 @@
 2010-08-23 Pierre Wieser <pwieser trychlos org>
 
+	* po/POTFILES.in: Add src/core/na-selected-info.c file.
+
+	* src/core/na-selected-info.c (query_file_attributes):
+	Make the error message translatable.
+
+
 	* src/core/na-tokens.c
 	(na_tokens_new_from_selection): Do not get dirname of a null filename.
 	(parse_singular): Take care of possibly null data or over-indexing.
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index abd83e7..97caa99 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -13,6 +13,7 @@ src/core/na-object-item-factory.c
 src/core/na-object-menu.c
 src/core/na-object-profile.c
 src/core/na-object-profile-factory.c
+src/core/na-selected-info.c
 src/core/na-tokens.c
 src/io-desktop/nadp-desktop-provider.c
 src/io-gconf/nagp-gconf-provider.c
diff --git a/src/core/na-selected-info.c b/src/core/na-selected-info.c
index de0efcd..0a62ea9 100644
--- a/src/core/na-selected-info.c
+++ b/src/core/na-selected-info.c
@@ -32,6 +32,7 @@
 #include <config.h>
 #endif
 
+#include <glib/gi18n.h>
 #include <string.h>
 
 #include "na-gnome-vfs-uri.h"
@@ -671,7 +672,7 @@ query_file_attributes( NASelectedInfo *nsi, gchar **errmsg )
 
 	if( error ){
 		if( errmsg ){
-			*errmsg = g_strdup_printf( "Error when querying informations for %s URI: %s", nsi->private->uri, error->message );
+			*errmsg = g_strdup_printf( _( "Error when querying informations for %s URI: %s" ), nsi->private->uri, error->message );
 		} else {
 			g_warning( "%s: g_file_query_info: %s", thisfn, error->message );
 		}