[ease] Update translator credits in about dialog from NEWS file.

[Nate Stedman <natesm src gnome org>]

commit 10905d0bffde583c6ce7992ea646b77b19e103a4
Author: Nate Stedman <natesm gmail com>
Date:   Fri Aug 20 11:28:23 2010 -0400

    Update translator credits in about dialog from NEWS file.

 ease/ease-about-dialog.vala |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/ease/ease-about-dialog.vala b/ease/ease-about-dialog.vala
index 1bad285..3ec6348 100644
--- a/ease/ease-about-dialog.vala
+++ b/ease/ease-about-dialog.vala
@@ -64,10 +64,12 @@ public class Ease.AboutDialog : Gtk.AboutDialog
 		}
 		catch (Error e) { warning("Loading icon file: %s", e.message); }
 		
-		translator_credits = _("""Mario Blättermann
-Matej UrbanÄ?iÄ?
-Jorge González
-Stéphane Maniaci""");
+		translator_credits = _("""Mario Blättermann <mariobl gnome org>
+Jorge González <jorgegonz svn gnome org>
+Stéphane Maniaci <stephane maniaci gmail com>
+Rodrigo Flores <rlmflores gnome org>
+Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
+Daniel Nylander <po danielnylander se>""");
 	
 		// for the sake of readability, never put anything after this