[epiphany/tmp-gnome-2-32: 12/31] Removed encoding breaking translation of … strings



commit f9180cf665f455f947b344b25576e0efe0b93c29
Author: Diego Escalante Urrelo <descalante igalia com>
Date:   Fri May 28 21:39:47 2010 -0500

    Removed encoding breaking translation of â?¦ strings
    
    Glade caused the â?¦ character to be escaped in ui files, bug #596205.
    This makes messages including such character to not be caught by translations
    in the UI so you get untranslated labels.
    
    Bug #613119

 data/glade/form-signing-dialog.ui |    2 +-
 data/glade/prefs-dialog.ui        |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/data/glade/form-signing-dialog.ui b/data/glade/form-signing-dialog.ui
index 71015b5..c788920 100644
--- a/data/glade/form-signing-dialog.ui
+++ b/data/glade/form-signing-dialog.ui
@@ -113,7 +113,7 @@
                     </child>
                     <child>
                       <object class="GtkButton" id="button1">
-                        <property name="label" translatable="yes">_View Certificate&#x2026;</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">_View Certificateâ?¦</property>
                         <property name="can_focus">True</property>
                         <property name="receives_default">False</property>
                         <property name="use_underline">True</property>
diff --git a/data/glade/prefs-dialog.ui b/data/glade/prefs-dialog.ui
index 31afb5b..262fe40 100644
--- a/data/glade/prefs-dialog.ui
+++ b/data/glade/prefs-dialog.ui
@@ -402,7 +402,7 @@
                         <property name="layout_style">end</property>
                         <child>
                           <object class="GtkButton" id="css_edit_button">
-                            <property name="label" translatable="yes">_Edit Stylesheet&#x2026;</property>
+                            <property name="label" translatable="yes">_Edit Stylesheetâ?¦</property>
                             <property name="visible">True</property>
                             <property name="can_focus">True</property>
                             <property name="can_default">True</property>



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]