[gbrainy] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 84831b83d4f2e322d74c6f7a06fce4913abadb72
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Thu Aug 19 13:18:16 2010 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index d21f5c6..8f8070e 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-18 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-19 13:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-19 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-19 13:18+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-gl-list gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgid "Figure {0}"
 msgstr "Figura {0}"
 
 #: ../src/Core/Main/GameManager.cs:319
-msgid "Pluggin database:"
-msgstr "Base de datos de engadidos:"
+msgid "Extensions database:"
+msgstr "Extensións da base de datos:"
 
 #. Translators: 'Games registered' is the games know to gbrainy (build-in and load from addins-in and external files)
 #: ../src/Core/Main/GameManager.cs:325
@@ -4002,6 +4002,9 @@ msgstr "_Desinstalar..."
 msgid "_Unselect All"
 msgstr "_Deseleccionar todo"
 
+#~ msgid "Pluggin database:"
+#~ msgstr "Base de datos de engadidos:"
+
 #~ msgid "wild"
 #~ msgstr "salvaxe"