[gimp] Updated italian translation

[Marco Ciampa <marcoc src gnome org>]

commit 6b65f94c66c946355618ff6e60fbc8a6d488553a
Author: Marco Ciampa <ciampix libero it>
Date:   Fri Aug 13 14:55:21 2010 +0200

    Updated italian translation

 po/it.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9c41bb0..da05514 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-25 00:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-29 10:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-13 14:54+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix libero it>\n"
 "Language-Team: gimp erlug linux it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgstr "_Seleziona"
 #: ../app/actions/select-actions.c:50
 msgctxt "select-action"
 msgid "_All"
-msgstr "Zoom _totale"
+msgstr "_Tutto"
 
 #: ../app/actions/select-actions.c:51
 msgctxt "select-action"
@@ -4360,7 +4360,7 @@ msgstr "Seleziona tutto"
 #: ../app/actions/select-actions.c:56
 msgctxt "select-action"
 msgid "_None"
-msgstr "_Nessuna"
+msgstr "_Niente"
 
 #: ../app/actions/select-actions.c:57
 msgctxt "select-action"