[gnome-video-effects] Updated Romanian translation

[Lucian Adrian Grijincu <lgrijincu src gnome org>]

commit 0c9b7673f79b4d6bf14c9a01dae11b92c651e381
Author: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>
Date:   Wed Aug 4 03:51:53 2010 +0300

    Updated Romanian translation

 po/ro.po |   42 ++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 941dcd7..a4f99c3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,43 +7,43 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-04 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 14:03+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"video-effects&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-03 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-04 03:50+0300\n"
 "Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>\n"
 "Language-Team: Romanian Gnome Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
 
 #: ../effects/agingtv.effect.in.h:1
 msgid "Historical"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric"
 
 #: ../effects/cartoon.effect.in.h:1
 msgid "Cartoon"
-msgstr ""
+msgstr "Desene animate"
 
 #: ../effects/cheguevara.effect.in.h:1
 msgid "Che Guevara"
-msgstr ""
+msgstr "Che Guevara"
 
 #: ../effects/chrome.effect.in.h:1
 msgid "Chrome"
-msgstr ""
+msgstr "Chrome"
 
 #: ../effects/dicetv.effect.in.h:1
 msgid "Dice"
 msgstr "Mozaic"
 
 #: ../effects/distortion.effect.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Distortion"
-msgstr "RezoluÈ?ie"
+msgstr "Distorsiune"
 
 #: ../effects/edgetv.effect.in.h:1
 msgid "Edge"
@@ -54,14 +54,12 @@ msgid "Hulk"
 msgstr "Hulk"
 
 #: ../effects/identity.effect.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "No Effect"
-msgstr "Efectele urmÄ?toare"
+msgstr "Niciun efect"
 
 #: ../effects/invertion.effect.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Invertion"
-msgstr "Vertigo"
+msgstr "Inversiune"
 
 #: ../effects/mauve.effect.in.h:1
 msgid "Mauve"
@@ -73,23 +71,23 @@ msgstr "Alb/Negru"
 
 #: ../effects/optv.effect.in.h:1
 msgid "Optical Illusion"
-msgstr ""
+msgstr "Iluzie opticÄ?"
 
 #: ../effects/quarktv.effect.in.h:1
 msgid "Quark"
-msgstr ""
+msgstr "Particule quark"
 
 #: ../effects/radioactv.effect.in.h:1
 msgid "Radioactive"
-msgstr ""
+msgstr "Radioactiv"
 
 #: ../effects/revtv.effect.in.h:1
 msgid "Waveform"
-msgstr ""
+msgstr "FormÄ? de undÄ?"
 
 #: ../effects/ripple.effect.in.h:1
 msgid "Ripple"
-msgstr ""
+msgstr "UndÄ?"
 
 #: ../effects/saturation.effect.in.h:1
 msgid "Saturation"
@@ -101,15 +99,15 @@ msgstr "Shagadelic"
 
 #: ../effects/sobel.effect.in.h:1
 msgid "Sobel"
-msgstr ""
+msgstr "Sobel"
 
 #: ../effects/streaktv.effect.in.h:1
 msgid "Kung-Fu"
-msgstr ""
+msgstr "Kung-Fu"
 
 #: ../effects/vertigotv.effect.in.h:1
 msgid "Vertigo"
-msgstr "Vertigo"
+msgstr "AmeÈ?itor"
 
 #: ../effects/warptv.effect.in.h:1
 msgid "Warp"