[gimp] Updated italian translation

[Marco Ciampa <marcoc src gnome org>]

commit 690ffe4925ceaeccefaf51a639022847483900c0
Author: Marco Ciampa <ciampix libero it>
Date:   Tue Aug 3 22:43:05 2010 +0200

    Updated italian translation

 po-plug-ins/it.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po-plug-ins/it.po b/po-plug-ins/it.po
index e011c6b..7a2114c 100644
--- a/po-plug-ins/it.po
+++ b/po-plug-ins/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-27 18:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-27 18:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-03 22:40+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix libero it>\n"
 "Language-Team: tp lists linux it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "_Estendi"
 #: ../plug-ins/common/displace.c:472 ../plug-ins/common/edge.c:705
 #: ../plug-ins/common/fractal-trace.c:736 ../plug-ins/common/ripple.c:582
 msgid "_Wrap"
-msgstr "_Avvolgi"
+msgstr "_Avvolto"
 
 #: ../plug-ins/common/convolution-matrix.c:74
 msgid "Cro_p"
@@ -7557,7 +7557,7 @@ msgstr "_Max (%):"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:369
 msgid "_Wrap around"
-msgstr "_A capo"
+msgstr "_Avvolto"
 
 #: ../plug-ins/common/tile-paper.c:379
 msgid "Background Type"
@@ -8131,7 +8131,7 @@ msgstr "Sui contorni:"
 
 #: ../plug-ins/common/warp.c:471
 msgid "Wrap"
-msgstr "Avvolgi"
+msgstr "Avvolto"
 
 #: ../plug-ins/common/warp.c:486
 msgid "Smear"