[gnome-games] NEWS update for 2.31.6

[Thomas Hindoe Paaboel Andersen <thomashpa src gnome org>]

commit e127534a7f1e7f5f7901cf4728595a771bffc158
Author: Thomas Hindoe Paaboel Andersen <phomes gmail com>
Date:   Mon Aug 2 23:33:46 2010 +0200

    NEWS update for 2.31.6

 NEWS         |   49 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 configure.in |    2 +-
 2 files changed, 49 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 7d721d7..1e037e6 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,4 +1,51 @@
-gnome-games 2.31.4
+gnome-games 2.31.6
+===================
+
+Sudoku got tooltips for the buttons used in the tracker. Quadrapassels manual
+was updated with the name change of 'bastard mode'. As always the awesome
+translators have updated many languages.
+
+
+Chao-Hsiung Liao (1):
+      Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)
+
+Christian Persch (1):
+      Sync from gtk+
+
+Daniel Mustieles (1):
+      Updated Spanish translation
+
+Fran Diéguez (1):
+      Updated Galician translations
+
+Jorge González (1):
+      Added Spanish translation
+
+Kjartan Maraas (2):
+      Updated Norwegian bokmål translation
+      Updated Norwegian bokmål translation
+
+Mario Blättermann (2):
+      [i18n] Updated German translation
+      [i18n] Updated German doc translation
+
+Matej UrbanÄ?iÄ? (1):
+      Updated Slovenian translation
+
+Robert Ancell (2):
+      quadrapassel: Update manual with 'bastard mode' name change
+      sudoku: Update tooltips
+
+Teliute (1):
+      Add Simplified Chinese help translation of gnibbles.
+
+Xhacker Liu (1):
+      Update Simplified Chinese translation.
+
+drtv (1):
+      Updated Tamil translation
+
+gnome-games 2.31.5
 ===================
 
 Sudoku got a new hint system. In aisleriot the card are now slightly bigger. Also
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 1f3e5e1..fd60098 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Process this file with autoconf to produce a configure script.
 
 AC_PREREQ([2.53])
-AC_INIT([GNOME Games], [2.31.5],
+AC_INIT([GNOME Games], [2.31.6],
   [http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-games],
   [gnome-games])