[hamster-applet] version bump, targetting 2.31.90

[Toms Baugis <tbaugis src gnome org>]

commit 386a75c35518dcb9a541b943c99ffae33e5dd808
Author: Toms Bauģis <toms baugis gmail com>
Date:   Mon Aug 2 20:58:36 2010 +0100

    version bump, targetting 2.31.90

 NEWS    |   22 ++++++++++++++++++++++
 wscript |    2 +-
 2 files changed, 23 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 6edeb24..822c3ed 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,4 +1,26 @@
 ===============
+Version 2.31.6
+===============
+  * the top graph in overview is now interactive and allows zooming in and out
+  * sqlite utf-8 case sensitivity workarounds for queries
+  * hamster's docky helper installed together with hamster
+  * using full text search in the overview window now
+  * hopefully activity trees now behave better on refresh
+
+  Updated translations:
+    * de (Mario Blättermann)
+    * es (Jorge González)
+    * sl (Matej UrbanÄ?iÄ?)
+    * ta (Dr.T.Vasudevan)
+    * zh_CN (Tao Wang)
+    * gl (Fran Diéguez)
+    * he (Yaron Shahrabani)
+    * zh_TW (Cheng-Chia Tseng)
+    * zh_HK (Cheng-Chia Tseng)
+    * nb (Kjartan Maraas)
+
+
+===============
 Version 2.31.5
 ===============
   * adjustments for custom widgets to better work with themes
diff --git a/wscript b/wscript
index bcb0bc7..21bfcaa 100644
--- a/wscript
+++ b/wscript
@@ -1,5 +1,5 @@
 # -*- python -*-
-VERSION = '2.31.6'
+VERSION = '2.31.90'
 APPNAME = 'hamster-applet'
 top = '.'
 out = 'build'