[metacity] Updated Galician translations



commit beb4a09ffa33ad91c47853558afb007da49c75fc
Author: Francisco Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Mon Apr 26 13:23:44 2010 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c7b07b2..3921553 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity-master-po-gl-37635\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-15 17:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-12 22:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-26 13:22+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto trasno net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr "Mover a barra de título na _pantalla"
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:87 ../src/ui/menu.c:89
 msgid "Always on _Top"
-msgstr "Sempre na parte _superior"
+msgstr "Sempre _enriba das demais xanelas"
 
 #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck!
 #: ../src/ui/menu.c:91



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]