[gnome-bluetooth/gnome-2-30] Estonian translation updated

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 316d75a9b3112668886863c0df989e7e349d2423
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Mon Apr 26 08:16:33 2010 +0300

    Estonian translation updated

 po/et.po |   24 +++++++++---------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 3e5b3d7..5fab559 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -11,10 +11,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-bluetooth MASTER\n"
+"Project-Id-Version: gnome-bluetooth 2.30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "bluetooth&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-21 21:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-03 08:57+0200\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Gnome Estonian Translation Team <gnome-et linux ee>\n"
@@ -220,6 +220,13 @@ msgstr ""
 msgid "Bluetooth Applet"
 msgstr "Bluetoothi rakend"
 
+#. Power switch
+#. Translators: This string appears next to a toggle switch which controls
+#. * enabling/disabling Bluetooth radio's on the device. Akin to the power
+#. * switches in the Network UI of Moblin
+msgid "Bluetooth"
+msgstr "Bluetooth"
+
 msgid "Bluetooth: Enabled"
 msgstr "Bluetooth: lubatud"
 
@@ -367,13 +374,6 @@ msgstr "Ã?htegi Bluetoothi adapterit pole saadaval"
 msgid "Your computer does not have any Bluetooth adapters plugged in."
 msgstr "Sinu arvuti külge pole ühendatud ühtegi Bluetoothi adapterit."
 
-#. Power switch
-#. Translators: This string appears next to a toggle switch which controls
-#. * enabling/disabling Bluetooth radio's on the device. Akin to the power
-#. * switches in the Network UI of Moblin
-msgid "Bluetooth"
-msgstr "Bluetooth"
-
 msgid "Configure Bluetooth settings"
 msgstr "Bluetoothi häälestamine"
 
@@ -672,9 +672,3 @@ msgstr "Failide saatmine arvutist"
 
 msgid "Bluetooth Manager Panel"
 msgstr "Bluetoothi halduri paneel"
-
-#~ msgid "translator-credits"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2008-2009.\n"
-#~ "Priit Laes <plaes plaes org, 2008, 2009.\n"
-#~ "Ivar Smolin <okul linux ee>, 2009, 2010."