[evolution/foocanvas] Miscellaneous string fixes

[Henning Habighorst <hhabig src gnome org>]

commit 103ff84966e8a7b74921e71ebf9d82e6fca204af
Author: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>
Date:   Tue Apr 13 11:20:36 2010 +0100

    Miscellaneous string fixes
    
    Various small string fixes, from missing "the"s and small typos, to removal
    of extraneous "whether or not"s. Helps: bgo#615712

 smime/gui/smime-ui.ui |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/smime/gui/smime-ui.ui b/smime/gui/smime-ui.ui
index f3c63f4..1294757 100644
--- a/smime/gui/smime-ui.ui
+++ b/smime/gui/smime-ui.ui
@@ -1187,7 +1187,7 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkCheckButton" id="ssl_trust_checkbutton">
-                <property name="label" translatable="yes">Trust this CA to identify web sites.</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Trust this CA to identify websites.</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">False</property>