[gnome-games] Fix some capitalisation

[Robert Ancell <rancell src gnome org>]

commit 222b269f1a3a9b45eb753d9811b407b2fd224cf9
Author: Robert Ancell <robert ancell gmail com>
Date:   Fri Apr 23 09:52:39 2010 +1000

    Fix some capitalisation

 gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py |    2 +-
 gnome-sudoku/src/lib/sudoku.py        |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py b/gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py
index db38d3d..a17ac68 100644
--- a/gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py
+++ b/gnome-sudoku/src/lib/game_selector.py
@@ -154,7 +154,7 @@ class NewOrSavedGameSelector:
             grid = sudoku.sudoku_grid_from_string(game)
             sr = sudoku.SudokuRater(grid.grid)
             sdifficulty = sr.difficulty()
-            lastPlayedText = _("Last Played %(timeAgo)s") % {'timeAgo': format_friendly_date(g['saved_at'])}
+            lastPlayedText = _("Last played %(timeAgo)s") % {'timeAgo': format_friendly_date(g['saved_at'])}
             levelText =  _("%(level)s puzzle") % {'level': sdifficulty.value_string()}
             durationText = _("Played for %(duration)s") % {
                     'duration': format_time(g['timer.active_time'], round_at = 15, friendly = True)}
diff --git a/gnome-sudoku/src/lib/sudoku.py b/gnome-sudoku/src/lib/sudoku.py
index 3c527d9..9aced3d 100644
--- a/gnome-sudoku/src/lib/sudoku.py
+++ b/gnome-sudoku/src/lib/sudoku.py
@@ -684,7 +684,7 @@ class InteractiveSudoku (SudokuSolver):
 
 class DifficultyRating:
 
-    very_hard = _('Very Hard')
+    very_hard = _('Very hard')
     hard = _('Hard')
     medium = _('Medium')
     easy = _('Easy')