[libgnomeprint] Updated Kannada translations



commit b6c4a9b14973ec9d93721372ad3e1f6db1134b51
Author: Shankar Prasad <svenkate svenkate pnq redhat com>
Date:   Wed Apr 21 12:08:10 2010 +0530

    Updated Kannada translations

 po/kn.po |   31 ++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index a0c3d85..ab61743 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Shankar Prasad <svenkate redhat com>, 2009.
+# Shankar Prasad <svenkate redhat com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgnomeprint.HEAD.kn\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgnomeprint&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-03-14 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-25 11:06+0530\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-21 12:05+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-30 13:16+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
-"Language-Team: Kannada <en li org>\n"
+"Language-Team: kn-IN <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:1
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr "1/8 A4"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:6
 msgid "2 pages to 1"
-msgstr "೨ ಪ���ಳಿ�ದ ೧"
+msgstr "2 ಪ���ಳಿ�ದ 1"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:7
 msgid "4 pages to 1"
-msgstr "೪ ಪ���ಳಿ�ದ ೧"
+msgstr "4 ಪ���ಳಿ�ದ 1"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:8
 msgid "A0"
@@ -225,15 +225,15 @@ msgstr "ಭಾವ�ಿತ�ರ"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:51
 msgid "Rotated 180 degrees"
-msgstr "೧೮೦ ಡಿ��ರಿ ತಿರ��ಿಸಲಾದ"
+msgstr "180 ಡಿ��ರಿ ತಿರ��ಿಸಲಾದ"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:52
 msgid "Rotated 270 degrees"
-msgstr "೨೭೦ ಡಿ��ರಿ ತಿರ��ಿಸಲಾದ"
+msgstr "270 ಡಿ��ರಿ ತಿರ��ಿಸಲಾದ"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:53
 msgid "Rotated 90 degrees"
-msgstr "೯೦ ಡಿ��ರಿ ತಿರ��ಿಸಲಾದ"
+msgstr "90 ಡಿ��ರಿ ತಿರ��ಿಸಲಾದ"
 
 #: ../data/globals.xml.in.h:54
 msgid "Straight"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "ತಲ���ಳ�ಾದ ಭಾವ�ಿತ�ರ"
 
 #: ../data/printers/GENERIC.xml.in.h:1
 msgid "Generic Postscript"
-msgstr "ಸಾಮನ�ಯ Postscript"
+msgstr "ಸಾಮಾನ�ಯ Postscript"
 
 #: ../data/printers/PDF-WRITER.xml.in.h:1
 msgid "Create a PDF document"
@@ -278,10 +278,8 @@ msgstr "��ದ� PDF ದಸ�ತಾವ��ನ�ನ� ರ�ಿಸ�"
 #: ../libgnomeprint/gnome-font-face.c:502
 msgid "The quick brown fox jumps over the lazy dog."
 msgstr ""
-"�ಾಢಾ�ಧ�ಾರದ�ಳ� ನ�ನ ಪ�� ಮ�� ಸ�ಿ"
-"ಸ���ಲಿಸ�, ಬ�ಳ�� �ರಿಯ�ತ� ಹರಿದಾಡಿ ಮ�ಡಿ"
-"��ವ ಭ���ಿಯ �ಾಣ�ಮ� �ಥಿಸ� ��ಶಲ ��ಳಿ"
-"ಫಲವ� �ಲರಹಿತ ರಸನಿಷ�ಠ�� ಮ�ದ��ತಿಯ�"
+"�ಾಢಾ�ಧ�ಾರದ�ಳ� ನ�ನ ಪ�� ಮ�� ಸ�ಿಸ���ಲಿಸ�, ಬ�ಳ�� �ರಿಯ�ತ� ಹರಿದಾಡಿ ಮ�ಡಿ��ವ ಭ���ಿಯ "
+"�ಾಣ�ಮ� �ಥಿಸ� ��ಶಲ ��ಳಿಫಲವ� �ಲರಹಿತ ರಸನಿಷ�ಠ�� ಮ�ದ��ತಿಯ�"
 
 #: ../libgnomeprint/gnome-print-job.c:146
 msgid "Job Configuration"
@@ -430,4 +428,3 @@ msgstr "ತ��ಷಣ"
 #, c-format
 msgid "%s (via lpr)"
 msgstr "%s (via ಮ�ಲ�)"
-



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]