[gedit] Minor update for Crimean Tatar/Turkish translation

[Reşat Sabıq <rsabiq src gnome org>]

commit ef33c1031d6db2d1cab4ae3dadbcb837390bdd2a
Author: ReÅ?at SABIQ <tilde birlik gmail com>
Date:   Wed Apr 14 23:55:39 2010 -0500

    Minor update for Crimean Tatar/Turkish translation

 po/crh.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index a1aa748..81d6dd6 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-16 00:07-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-28 13:27-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-14 23:52-0500\n"
 "Last-Translator: ReÅ?at SABIQ <tilde birlik gmail com>\n"
-"Language-Team: Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-tercime lists "
+"Language-Team: QIRIMTATARCA (Qırım Türkçesi) <tilde-birlik-tercime lists "
 "sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr "Ã?z-özünden AlÄ?ılanÄ?an"
 #: ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:303
 #, c-format
 msgid "Current Locale (%s)"
-msgstr "AÄ?ımdaki Mevzi (%s)"
+msgstr "AÄ?ımdaki Mahal (%s)"
 
 #: ../gedit/gedit-encodings-combo-box.c:353
 msgid "Add or Remove..."
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgstr "Yardım kösteriminde bir hata bar edi."
 #: ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:505
 #: ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:528
 msgid "_Retry"
-msgstr "_Kene Deñe"
+msgstr "Ken_e Deñe"
 
 #: ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:223
 #, c-format