[gnome-system-monitor] Updated Bengali India Translation

[Runa Bhattacharjee <runab src gnome org>]

commit daa82bbba0acf0e11e8bbd578b2d07eaae08fd2e
Author: Runa Bhattacharjee <runab redhat com>
Date:   Thu Apr 8 16:45:09 2010 +0530

    Updated Bengali India Translation

 po/bn_IN.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index ea05219..3c2e6b4 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # translation of bn_IN.po to Bengali INDIA
 # Bengali Translation of gnome-system-monitor
-# Copyright (C)  2003, 2006, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C)  2003, 2006, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-system-monitor package.
 #
 # Sayamindu Dasgupta <unmadindu Softhome net>, 2003.
 # Mahay Alam Khan <makl10n yahoo com>, 2005.
 # Samia Niamatullah <mailsamia2001 yahoo com>, 2005.
-# Runa Bhattacharjee <runab redhat com>, 2009.
+# Runa Bhattacharjee <runab redhat com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn_IN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-monitor&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-05-13 22:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-22 12:09+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-08 16:44+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab redhat com>\n"
-"Language-Team: Bengali INDIA <discuss lists ankur org in>\n"
+"Language-Team: Bengali INDIA <anubad lists ankur org in>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponding processes should be killed."
 msgstr ""
-"প�রস�স Kill �রার ফল� তথ�য নষ�� � স�শান বিপর�যত�ত হত� পার� � নিরাপত�তা��িত সমস�যা "
+"প�রস�স Kill �রার ফল� তথ�য নষ�� � স�শান বিপর�যস�ত হত� পার� � নিরাপত�তা��িত সমস�যা "
 "��পন�ন হ��া সম�ভাবনা র����। শ�ধ�মাত�র �সা� প�রস�স kill �রা ��িত।"
 
 #. xgettext: primary alert message
@@ -800,7 +800,7 @@ msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security "
 "risk. Only unresponding processes should be ended."
 msgstr ""
-"প�রস�স সমাপ�ত �রার ফল� তথ�য নষ�� � স�শান বিপর�যত�ত হত� পার� � নিরাপত�তা��িত সমস�যা "
+"প�রস�স সমাপ�ত �রার ফল� তথ�য নষ�� � স�শান বিপর�যস�ত হত� পার� � নিরাপত�তা��িত সমস�যা "
 "��পন�ন হ��া সম�ভাবনা র����। শ�ধ�মাত�র �সা� প�রস�স সমাপ�ত �রা ��িত।"
 
 #: ../src/procdialogs.cpp:113