[notification-daemon] Fix various i18n problems

[William Jon McCann <mccann src gnome org>]

commit a4d8e8059e4ab099a0ac2d0351d0bb4f16740089
Author: William Jon McCann <jmccann redhat com>
Date:   Fri Apr 2 18:58:52 2010 -0400

    Fix various i18n problems
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=612032

 po/ChangeLog                           |   32 --------------------------------
 po/POTFILES.in                         |    2 +-
 src/capplet/notification-properties.ui |    8 ++++----
 3 files changed, 5 insertions(+), 37 deletions(-)
---
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 876ac8e..1aeca79 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 data/notification-daemon.schemas.in
 src/capplet/notification-properties.c
 src/capplet/notification-properties.desktop.in
-src/capplet/notification-properties.ui
+[type: gettext/glade]src/capplet/notification-properties.ui
 src/daemon/daemon.c
 src/daemon/sound.c
diff --git a/src/capplet/notification-properties.ui b/src/capplet/notification-properties.ui
index 0268b13..70515e7 100644
--- a/src/capplet/notification-properties.ui
+++ b/src/capplet/notification-properties.ui
@@ -242,19 +242,19 @@
     <data>
       <row>
         <col id="0" translatable="yes">Top Left</col>
-        <col id="1" translatable="yes">top_left</col>
+        <col id="1">top_left</col>
       </row>
       <row>
         <col id="0" translatable="yes">Top Right</col>
-        <col id="1" translatable="yes">top_right</col>
+        <col id="1">top_right</col>
       </row>
       <row>
         <col id="0" translatable="yes">Bottom Left</col>
-        <col id="1" translatable="yes">bottom_left</col>
+        <col id="1">bottom_left</col>
       </row>
       <row>
         <col id="0" translatable="yes">Bottom Right</col>
-        <col id="1" translatable="yes">bottom_right</col>
+        <col id="1">bottom_right</col>
       </row>
     </data>
   </object>