[evolution] Bug #329694 - "Visual" needs translator comments



commit cb410273d8af9e180a65a00cf9e0228e89aa0a3a
Author: Milan Crha <mcrha redhat com>
Date:   Fri Apr 2 12:40:19 2010 +0200

    Bug #329694 - "Visual" needs translator comments

 e-util/e-charset.c |   10 +++++++++-
 1 files changed, 9 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/e-util/e-charset.c b/e-util/e-charset.c
index d2b7a91..59c023c 100644
--- a/e-util/e-charset.c
+++ b/e-util/e-charset.c
@@ -76,24 +76,32 @@ typedef struct {
  * not a lot of point in using, say, ISO-8859-3, if anything that can
  * read that can read UTF8 too.
  */
-/* To Translators: Character set "Logical Hebrew" */
 static ECharset charsets[] = {
 	{ "ISO-8859-6", E_CHARSET_ARABIC, NULL },
 	{ "ISO-8859-13", E_CHARSET_BALTIC, NULL },
 	{ "ISO-8859-4", E_CHARSET_BALTIC, NULL },
 	{ "ISO-8859-2", E_CHARSET_CENTRAL_EUROPEAN, NULL },
+	/* Translators: Character set "Chinese, Traditional" */
 	{ "Big5", E_CHARSET_CHINESE, N_("Traditional") },
+	/* Translators: Character set "Chinese, Traditional" */
 	{ "BIG5HKSCS", E_CHARSET_CHINESE, N_("Traditional") },
+	/* Translators: Character set "Chinese, Traditional" */
 	{ "EUC-TW", E_CHARSET_CHINESE, N_("Traditional") },
+	/* Translators: Character set "Chinese, Simplified" */
 	{ "GB18030", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
+	/* Translators: Character set "Chinese, Simplified" */
 	{ "GB2312", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
+	/* Translators: Character set "Chinese, Simplified" */
 	{ "HZ", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
+	/* Translators: Character set "Chinese, Simplified" */
 	{ "ISO-2022-CN", E_CHARSET_CHINESE, N_("Simplified") },
 	{ "KOI8-R", E_CHARSET_CYRILLIC, NULL },
 	{ "Windows-1251", E_CHARSET_CYRILLIC, NULL },
+	/* Translators: Character set "Cyrillic, Ukrainian" */
 	{ "KOI8-U", E_CHARSET_CYRILLIC, N_("Ukrainian") },
 	{ "ISO-8859-5", E_CHARSET_CYRILLIC, NULL },
 	{ "ISO-8859-7", E_CHARSET_GREEK, NULL },
+	/* Translators: Character set "Hebrew, Visual" */
 	{ "ISO-8859-8", E_CHARSET_HEBREW, N_("Visual") },
 	{ "ISO-2022-JP", E_CHARSET_JAPANESE, NULL },
 	{ "EUC-JP", E_CHARSET_JAPANESE, NULL },



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]