[evolution] Bug 594864 - "Select Folder" is a too generic title

[Matthew Barnes <mbarnes src gnome org>]

commit ff497b958ab53dee29d956c8ed89ecf6bab71673
Author: Paul Bolle <pebolle tiscali nl>
Date:   Wed Sep 23 13:57:16 2009 -0400

    Bug 594864 - "Select Folder" is a too generic title
    
    A number of EMFolderSelector dialogs use a rather generic title:
    "Select Folder". Use more specific titles for three EMFolderSelector
    dialogs:
    - Move to Folder
    - Copy to Folder
    - Add Folder

 mail/e-mail-reader.c   |    4 ++--
 mail/em-vfolder-rule.c |    2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/mail/e-mail-reader.c b/mail/e-mail-reader.c
index 7566035..1f9d704 100644
--- a/mail/e-mail-reader.c
+++ b/mail/e-mail-reader.c
@@ -212,7 +212,7 @@ action_mail_copy_cb (GtkAction *action,
 	dialog = em_folder_selector_new (
 		parent, EM_FOLDER_TREE (folder_tree),
 		EM_FOLDER_SELECTOR_CAN_CREATE,
-		_("Select Folder"), NULL, _("C_opy"));
+		_("Copy to Folder"), NULL, _("C_opy"));
 
 	if (default_xfer_messages_uri != NULL)
 		em_folder_selector_set_selected (
@@ -601,7 +601,7 @@ action_mail_move_cb (GtkAction *action,
 	dialog = em_folder_selector_new (
 		parent, EM_FOLDER_TREE (folder_tree),
 		EM_FOLDER_SELECTOR_CAN_CREATE,
-		_("Select Folder"), NULL, _("_Move"));
+		_("Move to Folder"), NULL, _("_Move"));
 
 	if (default_xfer_messages_uri != NULL)
 		em_folder_selector_set_selected (
diff --git a/mail/em-vfolder-rule.c b/mail/em-vfolder-rule.c
index 5f58c1e..ea6b6f0 100644
--- a/mail/em-vfolder-rule.c
+++ b/mail/em-vfolder-rule.c
@@ -516,7 +516,7 @@ source_add(GtkWidget *widget, struct _source_data *data)
 
 	dialog = em_folder_selector_new (
 		parent, emft, EM_FOLDER_SELECTOR_CAN_CREATE,
-		_("Select Folder"), NULL, _("_Add"));
+		_("Add Folder"), NULL, _("_Add"));
 	g_signal_connect(dialog, "response", G_CALLBACK(vfr_folder_response), data);
 	gtk_widget_show(dialog);
 }