[gnome-disk-utility/gnome-2-28] Small typofix



commit 7967e192be28d33759e1a42ab22bfb04ec811a7e
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Wed Sep 23 12:48:08 2009 +0200

    Small typofix

 po/hu.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3a795eb..eb72d1f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgid ""
 "All data on the media in \"%s\" will be irrecovably erased. Make sure "
 "important data is backed up. This action cannot be undone."
 msgstr ""
-"Minden adat visszavonhatatlanul törlésre került a(z) â??%sâ?? adathordozójáról. "
+"Minden adat visszavonhatatlanul törlésre kerül a(z) â??%sâ?? adathordozójáról. "
 "GyÅ?zÅ?djön meg róla, hogy a fontos adatokról rendelkezik biztonsági "
 "másolattal. Ez a művelet nem vonható vissza."
 
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgid ""
 "All data on the drive \"%s\" will be irrecovably erased. Make sure important "
 "data is backed up. This action cannot be undone."
 msgstr ""
-"Minden adat visszavonhatatlanul törlésre került a(z) â??%sâ?? meghajtójáról. "
+"Minden adat visszavonhatatlanul törlésre kerül a(z) â??%sâ?? meghajtójáról. "
 "GyÅ?zÅ?djön meg róla, hogy a fontos adatokról rendelkezik biztonsági "
 "másolattal. Ez a művelet nem vonható vissza."
 



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]