[gtksourceview] Upadated Oriya Translation

From: Manoj Kumar Giri <mgiri src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gtksourceview] Upadated Oriya Translation
Date: Thu, 17 Sep 2009 14:57:23 +0000 (UTC)
commit b85d761539fcf48d6b12c7bf6afe2f28c102e787
Author: Manoj Kumar Giri <mgiri mgiri csb>
Date:   Thu Sep 17 20:27:06 2009 +0530

    Upadated Oriya Translation

 po/or.po |  138 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
 1 files changed, 93 insertions(+), 45 deletions(-)
---
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 7773ce2..7030a7d 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of gtksourceview.HEAD.or.po to Oriya
+# translation of gtksourceview.master.or.po to Oriya
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
@@ -7,10 +7,10 @@
 # Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtksourceview.HEAD.or\n"
+"Project-Id-Version: gtksourceview.master.or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-03-06 10:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-12 14:46+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-18 11:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-17 20:23+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,6 +22,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
+"\n"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:180
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:471
@@ -80,7 +82,6 @@ msgid "Style scheme"
 msgstr "à¬¶à?à¬³à? à¬¯à?à¬?à¬¨à¬¾"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:2608
-#, c-format
 msgid "using \\C is not supported in language definitions"
 msgstr "à¬à¬¾à¬·à¬¾ à¬¬à?à?à¬¾à¬?à?à?à¬¾à¬°à? \\C à¬¬à?à?à¬¬à¬¹à¬¾à¬° à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬¸à¬®à¬°à?à¬¥à¬¿à¬¤ à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
@@ -95,17 +96,15 @@ msgid ""
 "process will be slower than usual.\n"
 "The error was: %s"
 msgstr ""
-"à¬¸à¬®à¬¸à?à¬¤ à¬?à¬¨à?à¬¬à¬¾à¬¦ à¬ªà¬¾à¬?à¬? regex à¬¨à¬¿à¬°à?à¬®à¬¾à¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬ªà¬¾à¬°à¬¿à¬¬à? à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?, à¬¬à¬¾à¬?à?à? à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤ "
-"à¬ªà¬¦à?à¬§à¬¤à¬¿à¬?à¬¿ à¬?à¬ªà?à¬?à?à¬·à¬¾à¬?à?à¬¤ à¬®à¬¨à?à¬¥à¬°à¥¤\n"
+"à¬¸à¬®à¬¸à?à¬¤ à¬?à¬¨à?à¬¬à¬¾à¬¦ à¬ªà¬¾à¬?à¬? regex à¬¨à¬¿à¬°à?à¬®à¬¾à¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬ªà¬¾à¬°à¬¿à¬¬à? à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬?, à¬¬à¬¾à¬?à?à? à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬ªà¬¦à?à¬§à¬¤à¬¿à¬?à¬¿ à¬?à¬ªà?à¬?à?à¬·à¬¾à¬?à?à¬¤ "
+"à¬®à¬¨à?à¬¥à¬°à¥¤\n"
 "à¬¤à?à¬°à?à¬?à¬¿à¬?à¬¿ à¬¹à?à¬?à¬?à¬¿: %s"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:4547
 msgid ""
 "Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be "
 "disabled"
-msgstr ""
-"à¬?à?à¬?à¬¿à¬? à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à? à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬?à¬? à¬?à¬§à¬¿à¬? à¬¸à¬®à? à¬²à¬¾à¬?à¬¿à¬¥à¬¿à¬²à¬¾, à¬¬à¬¾à¬?à?à?à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤à¬?à? "
-"à¬¨à¬¿à¬·à?à¬?à?à¬°à¬¿à? à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬¥à¬¿à¬²à¬¾"
+msgstr "à¬?à?à¬?à¬¿à¬? à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à? à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬¾à¬?à¬? à¬?à¬§à¬¿à¬? à¬¸à¬®à? à¬²à¬¾à¬?à¬¿à¬¥à¬¿à¬²à¬¾, à¬¬à¬¾à¬?à?à?à¬¬à¬¿à¬¨à?à?à¬¾à¬¸ à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤à¬?à? à¬¨à¬¿à¬·à?à¬?à?à¬°à¬¿à? à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬¥à¬¿à¬²à¬¾"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcecontextengine.c:5757
 #, c-format
@@ -142,6 +141,22 @@ msgstr "à¬?à¬?à¬£à¬¾ à¬ªà?à¬°à¬¸à¬?à?à¬? '%s'"
 msgid "Missing main language definition (id = \"%s\".)"
 msgstr "à¬?à¬¨à?à¬ªà¬¸à?à¬¥à¬¿à¬¤ à¬ªà?à¬°à¬§à¬¾à¬¨ à¬à¬¾à¬·à¬¾ à¬¬à?à?à¬¾à¬?à?à?à¬¾ (id = \"%s\".)"
 
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:336
+msgid "View"
+msgstr "à¬¦à?à¬¶à?à¬¯"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:337
+msgid "The gutters' GtkSourceView"
+msgstr "à¬¨à¬¾à¬³à?à¬° GtkSourceView"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:349
+msgid "Window Type"
+msgstr "à±à¬¿à¬£à?à¬¡à? à¬ªà?à¬°à¬?à¬¾à¬°"
+
+#: ../gtksourceview/gtksourcegutter.c:350
+msgid "The gutters text window type"
+msgstr "à¬¨à¬¾à¬³à?à¬° à¬ªà¬¾à¬ à?à? à±à¬¿à¬£à?à¬¡à? à¬ªà?à¬°à¬?à¬¾à¬°"
+
 #: ../gtksourceview/gtksourcelanguage.c:42
 #: ../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:8
 #: ../gtksourceview/language-specs/cmake.lang.h:7
@@ -233,12 +248,12 @@ msgid "The GtkSourceBuffer object to print"
 msgstr "à¬®à?à¬¦à?à¬°à¬£ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬?à? à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ GtkSourceBuffer à¬¬à¬¸à?à¬¤à?"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:429
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:290
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:319
 msgid "Tab Width"
 msgstr "à¬?à?à?à¬¾à¬¬ à¬?à¬¸à¬¾à¬°"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:430
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:291
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:320
 msgid "Width of a tab character expressed in spaces"
 msgstr "à¬?à¬¾à¬²à¬¿à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨à¬°à? à¬ªà?à¬°à¬?à¬¾à¬¶à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à?à?à¬¾à¬¬à¬° à¬?à¬¸à¬¾à¬°"
 
@@ -454,93 +469,95 @@ msgstr "à¬¯à?à¬?à¬¨à¬¾ idà¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
 msgid "List of the ids of the available style schemes"
 msgstr "à¬?à¬ªà¬²à¬¬à?à¬§ à¬¶à?à¬³à? à¬¯à?à¬?à¬¨à¬¾à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à¬° idà¬° à¬¤à¬¾à¬²à¬¿à¬?à¬¾"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:265
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:294
 msgid "Show Line Numbers"
 msgstr "à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿ à¬¸à¬?à¬?à?à?à¬¾ à¬¦à¬°à?à¬¶à¬¾à¬¨à?à¬¤à?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:266
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:295
 msgid "Whether to display line numbers"
 msgstr "à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿ à¬¸à¬?à¬?à?à?à¬¾ à¬¦à¬°à?à¬¶à¬¾à¬?à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬¿ à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:277
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
 msgid "Show Line Marks"
 msgstr "à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿ à¬?à¬¿à¬¹à?à¬¨à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à? à¬¦à¬°à?à¬¶à¬¾à¬¨à?à¬¤à?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:278
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:307
 msgid "Whether to display line mark pixbufs"
 msgstr "à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿ à¬?à¬¿à¬¹à?à¬¨à¬¿à¬¤ pixbufsà¬?à? à¬¦à¬°à?à¬¶à¬¾à¬?à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬¿"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:305
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:334
 msgid "Indent Width"
 msgstr "à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬?à?à¬¦ à¬?à¬¸à¬¾à¬°"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:306
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:335
 msgid "Number of spaces to use for each step of indent"
 msgstr "à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬?à?à¬¦à¬° à¬ªà?à¬°à¬¤à?à?à?à¬? à¬ªà¬¦à¬?à?à¬·à?à¬ª à¬ªà¬¾à¬?à¬? à¬¬à?à?à¬¬à¬¹à?à¬¤ à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨à¬° à¬¸à¬?à¬?à?à?à¬¾"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:315
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:344
 msgid "Auto Indentation"
 msgstr "à¬¸à?à±à?à¬? à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬?à?à¬¦à¬¨"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:316
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:345
 msgid "Whether to enable auto indentation"
 msgstr "à¬¸à?à±à?à¬? à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬?à?à¬¦à¬¨à¬?à? à¬¸à¬?à?à¬°à¬¿à? à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬¿ à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:323
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:352
 msgid "Insert Spaces Instead of Tabs"
 msgstr "à¬?à?à?à¬¾à¬¬ à¬¬à¬¦à¬³à¬°à? à¬?à¬¾à¬²à¬¿à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨ à¬à¬°à?à¬¤à?à¬¤à¬¿ à¬?à¬°à¬¨à?à¬¤à?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:324
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:353
 msgid "Whether to insert spaces instead of tabs"
 msgstr "à¬?à?à?à¬¾à¬¬ à¬¬à¬¦à¬³à¬°à? à¬?à¬¾à¬²à¬¿à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨ à¬à¬°à?à¬¤à?à¬¤à¬¿ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬¿ à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:336
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:365
 msgid "Show Right Margin"
 msgstr "à¬¡à¬¾à¬¹à¬¾à¬£ à¬¸à?à¬®à¬¾ à¬¦à¬°à?à¬¶à¬¾à¬¨à?à¬¤à?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:337
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:366
 msgid "Whether to display the right margin"
 msgstr "à¬¡à¬¾à¬¹à¬¾à¬£ à¬¸à?à¬®à¬¾ à¬¦à¬°à?à¬¶à¬¾à¬?à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬¿ à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:349
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:378
 msgid "Right Margin Position"
 msgstr "à¬¡à¬¾à¬¹à¬¾à¬£ à¬¸à?à¬®à¬¾ à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:350
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:379
 msgid "Position of the right margin"
 msgstr "à¬¡à¬¾à¬¹à¬¾à¬£ à¬¸à?à¬®à¬¾à¬° à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:366
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:395
 msgid "Smart Home/End"
 msgstr "à¬?à¬¤à?à¬° Home/End"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:367
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:396
 msgid ""
 "HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line "
 "before going to the start/end of the line"
-msgstr "HOME à¬?à¬¬à¬? END à¬?à¬¿à¬?à?à¬¡à¬¿à¬? à¬ªà?à¬°à¬¥à¬®/à¬¶à?à¬· à¬°à?à¬?à¬¾à¬°à?  à¬§à¬³à¬¾ à¬?à¬¨à?à¬¤à¬° à¬¹à?à¬?à¬¨à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à?à¬·à¬°à¬?à?à¬¡à¬¿à¬? à¬¨à¬¿à¬?à¬?à¬?à? à¬?à?à¬?à?à¬?à? à¬°à?à¬?à¬¾à¬° à¬?à¬°à¬®à?à¬/à¬¶à?à¬·à¬?à? à?à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà?à¬°à?à¬¬à¬°à?"
+msgstr ""
+"HOME à¬?à¬¬à¬? END à¬?à¬¿à¬?à?à¬¡à¬¿à¬? à¬ªà?à¬°à¬¥à¬®/à¬¶à?à¬· à¬°à?à¬?à¬¾à¬°à?  à¬§à¬³à¬¾ à¬?à¬¨à?à¬¤à¬° à¬¹à?à¬?à¬¨à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à?à¬·à¬°à¬?à?à¬¡à¬¿à¬? à¬¨à¬¿à¬?à¬?à¬?à? à¬?à?à¬?à?à¬?à? à¬°à?à¬?à¬¾à¬° "
+"à¬?à¬°à¬®à?à¬/à¬¶à?à¬·à¬?à? à?à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà?à¬°à?à¬¬à¬°à?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:377
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:406
 msgid "Highlight current line"
 msgstr "à¬ªà?à¬°à¬?à¬³à¬¿à¬¤ à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à? à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬°à¬¨à?à¬¤à?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:378
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:407
 msgid "Whether to highlight the current line"
 msgstr "à¬ªà?à¬°à¬?à¬³à¬¿à¬¤ à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à? à¬?à¬²à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬¿ à¬¨à?à¬¹à¬?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:385
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:414
 msgid "Indent on tab"
 msgstr "à¬?à?à?à¬¾à¬¬à¬°à? à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬?à?à¬¦"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:386
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:415
 msgid "Whether to indent the selected text when the tab key is pressed"
 msgstr "à¬?à?à?à¬¾à¬¬ à¬?à¬¿ à¬?à? à¬¦à¬¬à¬¾à¬?à¬¬à¬¾ à¬¸à¬®à?à¬°à? à¬¬à¬?à?à¬?à¬¿à¬¤ à¬ªà¬¾à¬ à?à?à¬°à? à¬?à¬¨à?à¬?à?à¬?à?à¬¦ à¬¦à?à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à¬¿à¬¤ à¬?à¬¿"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:400
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:429
 msgid "Draw Spaces"
 msgstr "à¬?à¬¾à¬²à¬¿à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨ à¬?à¬?à?à¬?à¬¨à?à¬¤à?"
 
-#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:401
+#: ../gtksourceview/gtksourceview.c:430
 msgid "Set if and how the spaces should be visualized"
 msgstr "à¬?à¬¾à¬²à¬¿à¬¸à?à¬¥à¬¾à¬¨à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?à? à¬?à¬¿à¬ªà¬°à¬¿ à¬¦à?à¬?à¬¿à¬¹à?à¬¬ à¬¤à¬¾à¬¹à¬¾ à¬¸à?à¬? à¬?à¬°à¬¨à?à¬¤à?"
 
@@ -677,6 +694,7 @@ msgstr "à¬¦à¬¶à¬®à¬¿à¬? à¬¸à¬?à¬?à?à?à¬¾"
 #: ../gtksourceview/language-specs/ada.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:8
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/haskell.lang.h:5
 #: ../gtksourceview/language-specs/java.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/lua.lang.h:3
@@ -701,7 +719,7 @@ msgstr "à¬?à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿à¬¯à¬¾à¬?à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬?à¬?à?à¬·à¬°"
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:10
 #: ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:4
 #: ../gtksourceview/language-specs/dot.lang.h:5
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:11
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:12
 #: ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:7
@@ -766,7 +784,7 @@ msgstr "à¬ªà?à¬°à¬?à?à¬¤ à¬¸à¬?à¬?à?à?à¬¾"
 #: ../gtksourceview/language-specs/cpp.lang.h:5
 #: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:14
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:13
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:13
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:14
 #: ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:10
 #: ../gtksourceview/language-specs/fortran.lang.h:8
@@ -779,7 +797,7 @@ msgstr "à¬ªà?à¬°à¬?à?à¬¤ à¬¸à¬?à¬?à?à?à¬¾"
 #: ../gtksourceview/language-specs/objc.lang.h:5
 #: ../gtksourceview/language-specs/ocaml.lang.h:16
 #: ../gtksourceview/language-specs/pascal.lang.h:7
-#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:6
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:6
 #: ../gtksourceview/language-specs/sql.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/vala.lang.h:10
@@ -805,7 +823,7 @@ msgstr "à¬¸à¬?à¬?à?à¬°à¬¹à¬¾à¬³à? à¬¶à?à¬°à?à¬£à?"
 #: ../gtksourceview/language-specs/def.lang.h:57
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:15
 #: ../gtksourceview/language-specs/dosbatch.lang.h:6
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:14
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:15
 #: ../gtksourceview/language-specs/erlang.lang.h:12
 #: ../gtksourceview/language-specs/forth.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/gtkrc.lang.h:9
@@ -825,7 +843,7 @@ msgstr "à¬¸à¬?à¬?à?à¬°à¬¹à¬¾à¬³à? à¬¶à?à¬°à?à¬£à?"
 #: ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:19
 #: ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:19
 #: ../gtksourceview/language-specs/po.lang.h:8
-#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:7
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:8
 #: ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:17
 #: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:21
 #: ../gtksourceview/language-specs/scheme.lang.h:7
@@ -931,7 +949,7 @@ msgstr "à¬¸à?à¬?à?à¬°à¬¿à¬ªà?à¬?à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
 #: ../gtksourceview/language-specs/perl.lang.h:21
 #: ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:20
 #: ../gtksourceview/language-specs/pkgconfig.lang.h:3
-#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:8
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:23
 #: ../gtksourceview/language-specs/sh.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/tcl.lang.h:4
@@ -1086,7 +1104,7 @@ msgstr "à¬«à?à¬²à?à¬?à¬¿à¬?à?à¬? à¬ªà¬?à¬£à?à¬? à¬¸à¬?à¬?à?à?à¬¾"
 #: ../gtksourceview/language-specs/c.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/csharp.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/d.lang.h:9
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:10
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/nemerle.lang.h:9
 #: ../gtksourceview/language-specs/php.lang.h:11
 #: ../gtksourceview/language-specs/vala.lang.h:6
@@ -1383,6 +1401,7 @@ msgstr "à¬¶à?à¬°à?à¬·à¬? à¬?à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
 #: ../gtksourceview/language-specs/haddock.lang.h:14
 #: ../gtksourceview/language-specs/html.lang.h:7
 #: ../gtksourceview/language-specs/latex.lang.h:6
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:4
 #: ../gtksourceview/language-specs/t2t.lang.h:6
 #: ../gtksourceview/language-specs/texinfo.lang.h:8
 #: ../gtksourceview/language-specs/xml.lang.h:9
@@ -1461,16 +1480,16 @@ msgstr "à¬¬à?à¬?à¬¾à¬®à¬£à¬¾ à¬ªà¬¤à?à¬° à¬¦à?à±à¬¾à¬°à¬¾ à¬¸à¬?à¬°à¬?à¬¨à¬¾
 msgid "Eiffel"
 msgstr "Eiffel"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:9
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:10
 msgid "Exception Handling"
 msgstr "à¬¬à?à?à¬¤à¬¿à¬?à?à¬°à¬® à¬¨à¬¿à?à¬¨à?à¬¤à?à¬°à¬£"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:12
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:13
 #: ../gtksourceview/language-specs/ruby.lang.h:16
 msgid "Predefined Variable"
 msgstr "à¬ªà?à¬°à?à¬¬à¬°à? à¬¬à?à?à¬¾à¬?à?à¬¯à¬¾à¬?à¬°à¬¾à¬¯à¬¾à¬?à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà?à¬°à¬¾à¬?à¬³"
 
-#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:15
+#: ../gtksourceview/language-specs/eiffel.lang.h:16
 msgid "Void Value"
 msgstr "à¬¶à?à¬¨à?à? à¬®à?à¬²à?à?"
 
@@ -1851,6 +1870,30 @@ msgstr "prereq"
 msgid "targets"
 msgstr "à¬²à¬?à?à¬·à?à?à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
 
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:1
+#| msgid "GUI Elements"
+msgid "Block Elements"
+msgstr "à¬¬à?à¬²à¬? à¬?à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨ à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:2
+#| msgid "GUI Elements"
+msgid "Inline Elements"
+msgstr "à¬?à¬¨à¬²à¬¾à¬?à¬¨ à¬?à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:3
+msgid "Mallard"
+msgstr "à¬®à¬¾à¬²à¬¾à¬°à?à¬¡"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:5
+#| msgid "Header Elements"
+msgid "Page Elements"
+msgstr "à¬ªà?à¬·à?à¬ à¬¾ à¬?à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
+
+#: ../gtksourceview/language-specs/mallard.lang.h:6
+#| msgid "Formatting Elements"
+msgid "Section Elements"
+msgstr "à¬¬à¬¿à¬à¬¾à¬? à¬?à¬ªà¬¾à¬¦à¬¾à¬¨à¬?à?à¬¡à¬¼à¬¿à¬?"
+
 #: ../gtksourceview/language-specs/msil.lang.h:1
 msgid "MSIL"
 msgstr "MSIL"
@@ -2017,6 +2060,11 @@ msgstr "à¬¬à¬¿à¬¶à?à¬·"
 msgid "gettext translation"
 msgstr "gettext à¬?à¬¨à?à¬¬à¬¾à¬¦"
 
+#: ../gtksourceview/language-specs/prolog.lang.h:6
+#| msgid "Verilog"
+msgid "Prolog"
+msgstr "Prolog"
+
 #: ../gtksourceview/language-specs/python.lang.h:3
 msgid "Builtin Constant"
 msgstr "à¬¸à?à¬¨à¬¿à¬°à?à¬®à¬¿à¬¤ à¬¸à?à¬¥à¬¿à¬°à¬¾à¬?à?à¬?"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]