[orca/gnome-2-26] Minor fixes to Catalan translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit fb918e9ce5853774ed932d7b55af03bfef69e3ca
Author: Gil Forcada <gforcada gnome org>
Date:   Mon Sep 7 23:37:56 2009 +0200

    Minor fixes to Catalan translation

 po/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 77f2949..1510e7d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-09-07 23:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-07 23:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-07 23:37+0200\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9148,7 +9148,7 @@ msgid ""
 "To decrease press left arrow, to increase press right arrow. To go to "
 "minimum press home, and for maximum press end."
 msgstr ""
-"Per a avançar retrocedir la tecla cap a l'esquerra, per avançar premeu la "
+"Per a retrocedir retrocedir la tecla cap a l'esquerra, per avançar premeu la "
 "tecla cap a la dreta. Per anar al inici premeu la tecla d'inici i per anar "
 "al final premeu la tecla de final."