[banshee] Fix a typo in the status message for podcast downloads

[Bertrand Lorentz <blorentz src gnome org>]

commit 995a0bdc99431ac428a81b833ac84867fbb5f828
Author: Josh Lee <jleedev gmail com>
Date:   Mon Sep 7 19:55:24 2009 +0200

    Fix a typo in the status message for podcast downloads
    
    Signed-off-by: Bertrand Lorentz <bertrand lorentz gmail com>

 .../DownloadManager/DownloadUserJob.cs             |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/DownloadManager/DownloadUserJob.cs b/src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/DownloadManager/DownloadUserJob.cs
index 5118b7d..db1977e 100644
--- a/src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/DownloadManager/DownloadUserJob.cs
+++ b/src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/DownloadManager/DownloadUserJob.cs
@@ -117,8 +117,8 @@ namespace Banshee.Podcasting.Gui
 
                 int total = remaining + completed;
                 string fmt = Catalog.GetPluralString (
-                        "Transfering {0} file at {1} KB/s",
-                        "Transfering {0} of {2} files at {1} KB/s", total
+                        "Transferring {0} file at {1} KB/s",
+                        "Transferring {0} of {2} files at {1} KB/s", total
                 );
 
                 Status = String.Format (fmt, downloading, (bytesPerSecond / 1024), total);