[gnome-games] Updated Kannada(kn) translation
- From: Shankar Prasad <sprasad src gnome org>
- To: svn-commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-games] Updated Kannada(kn) translation
- Date: Tue, 1 Sep 2009 05:53:18 +0000 (UTC)
commit cdbd2aa0aa5b251e3205662f4332a23f1324c527
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date: Tue Sep 1 11:23:04 2009 +0530
Updated Kannada(kn) translation
po/kn.po | 38 +++-----------------------------------
1 files changed, 3 insertions(+), 35 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index ca11c7f..b601696 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games.master.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-games&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-06 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-13 12:12+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-13 06:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-01 11:21+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
"Language-Team: Kannada <en li org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2115,7 +2115,6 @@ msgid "Deal a row"
msgstr "��ದ� �ಲ�ಯನ�ನ� ಡ�ಲ� ಮಾಡ�"
#: ../aisleriot/rules/giant.scm.h:3
-#| msgid "Redeals left: ~a"
msgid "Deals left: ~a"
msgstr "ಬಾà²?ಿ à²?ರà³?ವ ಡà³?ಲà³?â??à²?ಳà³?: ~a"
@@ -4707,28 +4706,24 @@ msgstr ""
#. Translators: Promotion Combo: Promote to a queen
#: ../glchess/src/lib/gtkui/dialogs.py:624
-#| msgid "queen"
msgctxt "chess-piece"
msgid "Queen"
msgstr "ರಾಣಿ"
#. Translators: Promotion Combo: Promote to a knight
#: ../glchess/src/lib/gtkui/dialogs.py:626
-#| msgid "Knight"
msgctxt "chess-piece"
msgid "Knight"
msgstr "��ದ�ರ�"
#. Translators: Promotion Combo: Promote to a rook
#: ../glchess/src/lib/gtkui/dialogs.py:628
-#| msgid "Room"
msgctxt "chess-piece"
msgid "Rook"
msgstr "�ನ�"
#. Translators: Promotion Combo: Promote to a bishop
#: ../glchess/src/lib/gtkui/dialogs.py:630
-#| msgid "Bristol"
msgctxt "chess-piece"
msgid "Bishop"
msgstr "����"
@@ -5411,7 +5406,6 @@ msgstr "c"
#. Translators: The fourth file on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:17
-#| msgid "%d"
msgctxt "chess-file"
msgid "d"
msgstr "d"
@@ -5442,64 +5436,48 @@ msgstr "h"
#. Translators: The first rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:28
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "1"
msgctxt "chess-rank"
msgid "1"
msgstr "1"
#. Translators: The second rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:30
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "2"
msgctxt "chess-rank"
msgid "2"
msgstr "2"
#. Translators: The third rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:32
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "3"
msgctxt "chess-rank"
msgid "3"
msgstr "3"
#. Translators: The fourth rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:34
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "4"
msgctxt "chess-rank"
msgid "4"
msgstr "4"
#. Translators: The fifth rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:36
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "5"
msgctxt "chess-rank"
msgid "5"
msgstr "5"
#. Translators: The sixth rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:38
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "6"
msgctxt "chess-rank"
msgid "6"
msgstr "6"
#. Translators: The seventh rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:40
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "7"
msgctxt "chess-rank"
msgid "7"
msgstr "7"
#. Translators: The eigth rank on the chess board
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:42
-#| msgctxt "number"
-#| msgid "8"
msgctxt "chess-rank"
msgid "8"
msgstr "8"
@@ -5531,16 +5509,12 @@ msgstr "R"
#. Translators: The notation form of a queen
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:54
-#| msgctxt "card symbol"
-#| msgid "Q"
msgctxt "chess-notation"
msgid "Q"
msgstr "Q"
#. Translators: The notation form of a king
#: ../glchess/src/lib/chess/__init__.py:56
-#| msgctxt "card symbol"
-#| msgid "K"
msgctxt "chess-notation"
msgid "K"
msgstr "K"
@@ -7891,7 +7865,6 @@ msgstr "%A %I:%M %p"
#. Translators, see strftime manual in order to translate %? format strings
#: ../gnome-sudoku/src/lib/timer.py:80
-#| msgid "%B%e"
msgid "%B %e"
msgstr "%B %e"
@@ -7979,7 +7952,7 @@ msgstr "ಲ�ಬ(_V):"
#| msgctxt "game speed"
#| msgid "Fast"
msgid "Flags"
-msgstr "ವ��"
+msgstr "ಫà³?ಲಾà²?à³?â??à²?ಳà³?"
#: ../gnomine/gnomine.c:762
msgid "_Use \"I'm not sure\" flags"
@@ -9441,10 +9414,6 @@ msgstr ""
"version."
#: ../libgames-support/games-stock.c:423
-#| msgid ""
-#| "You should have received a copy of the GNU General Public License along "
-#| "with %s; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
-#| "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"
msgid ""
"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
"this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
@@ -9828,7 +9797,6 @@ msgid "Zealous Animation"
msgstr "ವà³?à²?ವಾದ ಸà²?à³?ವನ(à²?ನಿಮà³?ಶನà³?â??)(_F)"
#: ../same-gnome-clutter/same-gnome-clutter.desktop.in.in.h:2
-#| msgid "Same GNOME"
msgid "Same GNOME (Clutter)"
msgstr "ಸ�ಮ� GNOME (��ಲ���ರ�)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]