[gdm] Remove "or not" from strings, fixes bug #592407.

[Brian Cameron <bcameron src gnome org>]

commit 12ecc8ca978b4a954fa4acfa4248f23d7084df92
Author: Brian Cameron <Brian Cameron sun com>
Date:   Fri Oct 30 21:37:51 2009 -0500

    Remove "or not" from strings, fixes bug #592407.

 gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c |    2 +-
 gui/simple-greeter/gdm-timer.c          |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c b/gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c
index 6c29d23..344ff8e 100644
--- a/gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c
+++ b/gui/simple-greeter/gdm-chooser-widget.c
@@ -1298,7 +1298,7 @@ gdm_chooser_widget_class_init (GdmChooserWidgetClass *klass)
                                          PROP_LIST_VISIBLE,
                                          g_param_spec_boolean ("list-visible",
                                                               _("List Visible"),
-                                                              _("Whether or not the chooser list is visible"),
+                                                              _("Whether the chooser list is visible"),
                                                               TRUE,
                                                               G_PARAM_READABLE));
 
diff --git a/gui/simple-greeter/gdm-timer.c b/gui/simple-greeter/gdm-timer.c
index c1d3b7b..833da94 100644
--- a/gui/simple-greeter/gdm-timer.c
+++ b/gui/simple-greeter/gdm-timer.c
@@ -163,7 +163,7 @@ gdm_timer_class_init (GdmTimerClass *klass)
                                          PROP_IS_STARTED,
                                          g_param_spec_boolean ("is-started",
                                                                _("Is it Running?"),
-                                                               _("Whether or not the timer "
+                                                               _("Whether the timer "
                                                                  "is currently ticking"),
                                                                FALSE, G_PARAM_READABLE));