[libwnck] * 2009-10-27 Reinout van Schouwen <reinout gmail com>

[Reinout van Schouwen <reinouts src gnome org>]

commit 2dc248e98cc2509d79feacd06eb6c86de2682254
Author: Reinout van Schouwen <reinouts gnome org>
Date:   Tue Oct 27 00:21:11 2009 +0100

    * 2009-10-27  Reinout van Schouwen <reinout gmail com>
    
    	- nl.po: Updated Dutch translation (fix suggested by Armijn Hemel)

 po/nl.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c7364ac..e8c490d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the libwnck package.
 #
 # Ronald Hummelink <ronald hummelink xs4all nl>, 2002.
-# Reinout van Schouwen <reinout cs vu nl>, 2002.
+# Reinout van Schouwen <reinout gmail com>, 2002, 2009 (small fix spotted by Armijn Hemel)
 # Tino Meinen <a t meinen chello nl> 2002, 2003, 2004, 2005. 2006. 2008.
 # Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>, 2006, 2009.
 #
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-04 16:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-04 16:25+0100\n"
-"Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-27 00:18+0100\n"
+"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout gmail com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "Klik hier om te wisselen naar werkblad %s"
 #: ../libwnck/pager.c:1910
 #, c-format
 msgid "Click to start dragging \"%s\""
-msgstr "Klik om te starten met slepen van \"%s\""
+msgstr "Klik om te starten met slepen van ʻ%sʼ"
 
 #: ../libwnck/pager.c:1913
 #, c-format
 msgid "Current workspace: \"%s\""
-msgstr "Huidige werkblad: \"%s\""
+msgstr "Huidige werkblad: ʻ%sʼ"
 
 #: ../libwnck/pager.c:1918
 #, c-format
 msgid "Click to switch to \"%s\""
-msgstr "Klik hier om te wisselen naar\"%s\""
+msgstr "Klik hier om te wisselen naar ʻ%sʼ"
 
 #: ../libwnck/selector.c:1171
 msgid "No Windows Open"