[gtk+/gtk-2-18] Updated Romanian translation

[Dumitru Mișu Moldovan <dumol src gnome org>]

commit a21ab9d1694ee04935389a52e2d737eeaf9cf2d3
Author: Dumitru MiÈ?u Moldovan <dumol gnome ro>
Date:   Mon Oct 26 22:48:18 2009 +0200

    Updated Romanian translation

 po/ro.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 959c5ff..a324f32 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-26 22:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-26 22:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-26 22:37+0200\n"
 "Last-Translator: MiÈ?u Moldovan <dumol gnome ro>\n"
 "Language-Team: RomânÄ? <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "AdaugÄ? ca favorit dosarul selectat"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4050
 msgid "_Remove"
-msgstr "_EliminÄ?"
+msgstr "E_liminÄ?"
 
 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:4186
 msgid "Could not select file"
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "MÄ?rime _normalÄ?"
 #: ../gtk/gtkstock.c:319
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_BazÄ?:"
+msgstr "J_os de tot"
 
 #. This is a navigation label as in "go to the first page"
 #: ../gtk/gtkstock.c:321
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "_Ultimul"
 #: ../gtk/gtkstock.c:325
 msgctxt "Stock label, navigation"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Vârf:"
+msgstr "S_us de tot"
 
 #. This is a navigation label as in "go back"
 #: ../gtk/gtkstock.c:327
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "Actuali_zeazÄ?"
 #: ../gtk/gtkstock.c:390
 msgctxt "Stock label"
 msgid "_Remove"
-msgstr "_EliminÄ?"
+msgstr "E_liminÄ?"
 
 #: ../gtk/gtkstock.c:391
 msgctxt "Stock label"