[brasero] Change the string "recordable disc" into "writable disc"

[Philippe Rouquier <philippr src gnome org>]

commit bf4b013768b2204be8319d822c1bf4af64bd0c62
Author: Philippe Rouquier <bonfire-app wanadoo fr>
Date:   Fri Oct 23 16:17:40 2009 +0200

    Change the string "recordable disc" into "writable disc"
    Part of bug #595871 -  design of the image burning setup dialog

 libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c  |   30 +++++++++++++++---------------
 libbrasero-burn/brasero-burn-options.c |    6 +++---
 src/brasero-project.c                  |    4 ++--
 3 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c b/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c
index fa2fe43..44093c0 100644
--- a/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c
+++ b/libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c
@@ -502,48 +502,48 @@ brasero_burn_dialog_get_media_type_string (BraseroBurn *burn,
 		if ((type & BRASERO_MEDIUM_CD) && !(type & BRASERO_MEDIUM_DVD)) {
 			if (!insert) {
 				if (isosize)
-					message = g_strdup_printf (_("Please replace the disc with a recordable CD with at least %i MiB of free space."), 
+					message = g_strdup_printf (_("Please replace the disc with a writable CD with at least %i MiB of free space."), 
 								   (int) (isosize / 1048576));
 				else
-					message = g_strdup (_("Please replace the disc with a recordable CD."));
+					message = g_strdup (_("Please replace the disc with a writable CD."));
 			}
 			else {
 				if (isosize)
-					message = g_strdup_printf (_("Please insert a recordable CD with at least %i MiB of free space."), 
+					message = g_strdup_printf (_("Please insert a writable CD with at least %i MiB of free space."), 
 								   (int) (isosize / 1048576));
 				else
-					message = g_strdup (_("Please insert a recordable CD."));
+					message = g_strdup (_("Please insert a writable CD."));
 			}
 		}
 		else if (!(type & BRASERO_MEDIUM_CD) && (type & BRASERO_MEDIUM_DVD)) {
 			if (!insert) {
 				if (isosize)
-					message = g_strdup_printf (_("Please replace the disc with a recordable DVD with at least %i MiB of free space."), 
+					message = g_strdup_printf (_("Please replace the disc with a writable DVD with at least %i MiB of free space."), 
 								   (int) (isosize / 1048576));
 				else
-					message = g_strdup (_("Please replace the disc with a recordable DVD."));
+					message = g_strdup (_("Please replace the disc with a writable DVD."));
 			}
 			else {
 				if (isosize)
-					message = g_strdup_printf (_("Please insert a recordable DVD with at least %i MiB of free space."), 
+					message = g_strdup_printf (_("Please insert a writable DVD with at least %i MiB of free space."), 
 								   (int) (isosize / 1048576));
 				else
-					message = g_strdup (_("Please insert a recordable DVD."));
+					message = g_strdup (_("Please insert a writable DVD."));
 			}
 		}
 		else if (!insert) {
 			if (isosize)
-				message = g_strdup_printf (_("Please replace the disc with a recordable CD or DVD with at least %i MiB of free space."), 
+				message = g_strdup_printf (_("Please replace the disc with a writable CD or DVD with at least %i MiB of free space."), 
 							   (int) (isosize / 1048576));
 			else
-				message = g_strdup (_("Please replace the disc with a recordable CD or DVD."));
+				message = g_strdup (_("Please replace the disc with a writable CD or DVD."));
 		}
 		else {
 			if (isosize)
-				message = g_strdup_printf (_("Please insert a recordable CD or DVD with at least %i MiB of free space."), 
+				message = g_strdup_printf (_("Please insert a writable CD or DVD with at least %i MiB of free space."), 
 							   (int) (isosize / 1048576));
 			else
-				message = g_strdup (_("Please insert a recordable CD or DVD."));
+				message = g_strdup (_("Please insert a writable CD or DVD."));
 		}
 	}
 
@@ -571,7 +571,7 @@ brasero_burn_dialog_insert_disc_cb (BraseroBurn *burn,
 
 	if (error == BRASERO_BURN_WARNING_INSERT_AFTER_COPY) {
 		secondary_message = g_strdup (_("An image of the disc has been created on your hard drive."
-						"\nBurning will begin as soon as a recordable disc is inserted."));
+						"\nBurning will begin as soon as a writable disc is inserted."));
 		main_message = brasero_burn_dialog_get_media_type_string (burn, type, FALSE);
 	}
 	else if (error == BRASERO_BURN_WARNING_CHECKSUM) {
@@ -1911,7 +1911,7 @@ brasero_burn_dialog_record_spanned_session (BraseroBurnDialog *dialog,
 
 		res = brasero_burn_dialog_wait_for_insertion (dialog,
 							      burner,
-							      _("Please insert a recordable CD or DVD."),
+							      _("Please insert a writable CD or DVD."),
 							      secondary_message, 
 		                                              TRUE);
 
@@ -1925,7 +1925,7 @@ brasero_burn_dialog_record_spanned_session (BraseroBurnDialog *dialog,
 			brasero_drive_eject (burner, FALSE, NULL);
 			res = brasero_burn_dialog_wait_for_insertion (dialog,
 								      burner,
-								      _("Please insert a recordable CD or DVD."),
+								      _("Please insert a writable CD or DVD."),
 								      _("Not enough space available on the disc"),
 			                                              FALSE);
 			if (res != GTK_RESPONSE_OK) {
diff --git a/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c b/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c
index 6a86891..f82df6f 100644
--- a/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c
+++ b/libbrasero-burn/brasero-burn-options.c
@@ -242,7 +242,7 @@ brasero_burn_options_update_no_medium_warning (BraseroBurnOptions *self)
 	/* The user may have forgotten to insert a disc so remind him of that if
 	 * there aren't any other possibility in the selection */
 	brasero_notify_message_add (BRASERO_NOTIFY (priv->message_output),
-				    _("Please insert a recordable CD or DVD if you don't want to write to an image file."),
+				    _("Please insert a writable CD or DVD if you don't want to write to an image file."),
 				    NULL,
 				    -1,
 				    BRASERO_BURN_OPTIONS_NO_MEDIUM_WARNING);
@@ -359,7 +359,7 @@ brasero_burn_options_update_valid (BraseroBurnOptions *self)
 	}
 	else if (valid == BRASERO_SESSION_NO_OUTPUT) {
 		brasero_notify_message_add (BRASERO_NOTIFY (priv->message_output),
-					    _("Please insert a recordable CD or DVD."),
+					    _("Please insert a writable CD or DVD."),
 					    NULL,
 					    -1,
 					    BRASERO_NOTIFY_CONTEXT_SIZE);
@@ -480,7 +480,7 @@ brasero_burn_options_update_valid (BraseroBurnOptions *self)
 		/* The medium is valid but it's a special case */
 		brasero_notify_message_add (BRASERO_NOTIFY (priv->message_output),
 					    _("The drive that holds the source disc will also be the one used to record."),
-					    _("A new recordable disc will be required once the currently loaded one has been copied."),
+					    _("A new writable disc will be required once the currently loaded one has been copied."),
 					    -1,
 					    BRASERO_NOTIFY_CONTEXT_SIZE);
 	}
diff --git a/src/brasero-project.c b/src/brasero-project.c
index 6ac2b13..fc3c41f 100644
--- a/src/brasero-project.c
+++ b/src/brasero-project.c
@@ -1001,7 +1001,7 @@ brasero_project_is_valid (BraseroSessionCfg *session,
 	else if (valid == BRASERO_SESSION_NO_OUTPUT) {
 		project->priv->empty = FALSE;
 		brasero_notify_message_add (BRASERO_NOTIFY (project->priv->message),
-					    _("Please insert a recordable CD or DVD."),
+					    _("Please insert a writable CD or DVD."),
 					    NULL,
 					    -1,
 					    BRASERO_NOTIFY_CONTEXT_SIZE);
@@ -1026,7 +1026,7 @@ brasero_project_is_valid (BraseroSessionCfg *session,
 		/* The user may have forgotten to insert a disc so remind him of that if
 		 * there aren't any other possibility in the selection */
 		brasero_notify_message_add (BRASERO_NOTIFY (project->priv->message),
-					    _("Please insert a recordable CD or DVD if you don't want to write to an image file."),
+					    _("Please insert a writable CD or DVD if you don't want to write to an image file."),
 					    NULL,
 					    10000,
 					    BRASERO_NOTIFY_CONTEXT_SIZE);