[gnome-icon-theme/gnome-2-28] Updated Low German translation

[Mario Blättermann <mariobl src gnome org>]

commit 4b943d6d6ffe9035b272b99efabf331cb5ee6f7f
Author: Nils-Christoph Fiedler <linux medienkompanie de>
Date:   Thu Oct 22 19:43:23 2009 +0200

    Updated Low German translation

 po/nds.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 6868a0a..724b189 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-icon-theme master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "icon-theme&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-15 19:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-25 03:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-29 19:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-22 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <linux medienkompanie de>\n"
 "Language-Team: Low German <nds-lowgerman lists sourceforge net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Dokumente"
 
 #: ../scalable/emblems/emblem-downloads.icon.in.h:1
 msgid "Downloads"
-msgstr "Runnerladens"
+msgstr "Daalladens"
 
 #: ../scalable/emblems/emblem-favorite.icon.in.h:1
 msgid "Favorite"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr "Wichtig"
 
 #: ../scalable/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
 msgid "Mail"
-msgstr "Epost"
+msgstr "E-Post"
 
 #: ../scalable/emblems/emblem-new.icon.in.h:1
 msgid "New"
-msgstr "Nüe"
+msgstr "Nej"
 
 #: ../scalable/emblems/emblem-package.icon.in.h:1
 msgid "Package"