[emerillon] Use stock actions' default label instead of providing a label.

[Pierre-Luc Beaudoin <plbeaudoin src gnome org>]

commit 958d474d4f597ff47e3b98b5c727d55fdfa5ee3c
Author: Å?ukasz JernaÅ? <deejay1 srem org>
Date:   Sat Oct 10 18:00:24 2009 -0400

    Use stock actions' default label instead of providing a label.

 AUTHORS            |    1 +
 emerillon/window.c |   10 +++++-----
 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 7942798..fd3e12f 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -2,3 +2,4 @@ Marco Barisione <marco barisione org>
 Pierre-Luc Beaudoin <pierre-luc beaudoin novopia com>
 Guilhem Bonnefille <guilhem bonnefille gmail com>
 Javier Jardón <javierjc1982 gmail com>
+Å?ukasz JernaÅ? <deejay1 srem org>
diff --git a/emerillon/window.c b/emerillon/window.c
index d876efc..c9474d9 100644
--- a/emerillon/window.c
+++ b/emerillon/window.c
@@ -589,22 +589,22 @@ static const GtkActionEntry action_entries[] = {
       { "Tools", NULL, N_("_Tools") },
       { "Help",  NULL, N_("_Help") },
 
-      { "MapQuit", GTK_STOCK_QUIT, N_("_Quit"), "<control>Q",
+      { "MapQuit", GTK_STOCK_QUIT, NULL, NULL,
         N_("Quit the program"),
         G_CALLBACK (cmd_quit) },
-      { "ViewZoomIn", GTK_STOCK_ZOOM_IN, N_("_Zoom In"), "<control>plus",
+      { "ViewZoomIn", GTK_STOCK_ZOOM_IN, NULL, "<control>plus",
         N_("Enlarge the image"),
         G_CALLBACK (cmd_zoom_in) },
-      { "ViewZoomOut", GTK_STOCK_ZOOM_OUT, N_("Zoom _Out"), "<control>minus",
+      { "ViewZoomOut", GTK_STOCK_ZOOM_OUT, NULL, "<control>minus",
         N_("Shrink the image"),
         G_CALLBACK (cmd_zoom_out) },
-      { "EditPreferences", GTK_STOCK_PREFERENCES, N_("_Preferences"), "<control>p",
+      { "EditPreferences", GTK_STOCK_PREFERENCES, NULL, "<control>p",
         N_("Edit the preferences"),
         G_CALLBACK (cmd_preferences) },
       { "HelpManual", GTK_STOCK_HELP, N_("_Contents"), "F1",
         N_("Help on this application"),
         G_CALLBACK (cmd_help) },
-      { "HelpAbout", GTK_STOCK_ABOUT, N_("_About"), NULL,
+      { "HelpAbout", GTK_STOCK_ABOUT, NULL, NULL,
         N_("About this application"),
         G_CALLBACK (cmd_about) },
 };