[gdm] Updated German translation

[Jochen Skulj <joskulj src gnome org>]

commit 686af1311be7b33a18053b532f97047f4d3f3291
Author: Jochen Skulj <jochen jochenskulj de>
Date:   Mon Oct 5 20:40:18 2009 +0200

    Updated German translation

 po/de.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a7b387d..722db00 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "%s: Verbindung zur Elternanzeige »%s« gescheitert"
 msgid "Server was to be spawned by user %s but that user doesn't exist"
 msgstr ""
 "Server sollte für den Benutzer %s gestartet werden, aber dieser "
-"Benutzerexistiert nicht"
+"Benutzer existiert nicht"
 
 #: ../daemon/gdm-server.c:372 ../daemon/gdm-welcome-session.c:444
 #, c-format