[gnome-media] Fix Front/Rear labels being reversed

[Bastien Nocera <hadess src gnome org>]

commit 5a4ee38820e9e7ab1fc34324a217f3dc00f840df
Author: Bastien Nocera <hadess hadess net>
Date:   Mon Oct 5 17:31:00 2009 +0100

    Fix Front/Rear labels being reversed
    
    As spotted in:
    https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=527134

 gnome-volume-control/src/gvc-balance-bar.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-volume-control/src/gvc-balance-bar.c b/gnome-volume-control/src/gvc-balance-bar.c
index 45a6161..02c727d 100644
--- a/gnome-volume-control/src/gvc-balance-bar.c
+++ b/gnome-volume-control/src/gvc-balance-bar.c
@@ -109,8 +109,8 @@ _scale_box_new (GvcBalanceBar *bar)
                 str_upper = g_strdup_printf ("<small>%s</small>", C_("balance", "Right"));
                 break;
         case BALANCE_TYPE_FR:
-                str_lower = g_strdup_printf ("<small>%s</small>", C_("balance", "Front"));
-                str_upper = g_strdup_printf ("<small>%s</small>", C_("balance", "Rear"));
+                str_lower = g_strdup_printf ("<small>%s</small>", C_("balance", "Rear"));
+                str_upper = g_strdup_printf ("<small>%s</small>", C_("balance", "Front"));
                 break;
         case BALANCE_TYPE_LFE:
                 str_lower = g_strdup_printf ("<small>%s</small>", C_("balance", "Minimum"));