[gnome-disk-utility] Fix ngettext uses

[Matthias Clasen <matthiasc src gnome org>]

commit 3468d305d3a966ad204800bfbbabe4a4a85ceabd
Author: Matthias Clasen <mclasen redhat com>
Date:   Mon Oct 5 11:57:01 2009 -0400

    Fix ngettext uses
    
    The n=1 string should actually be a singular case. Bug 582881.

 src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c b/src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c
index ea90378..e3b73b0 100644
--- a/src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c
+++ b/src/gdu-gtk/gdu-create-linux-md-dialog.c
@@ -1467,14 +1467,14 @@ update (GduCreateLinuxMdDialog *dialog)
                 if (tip_text == NULL) {
                         if (num_disks == 0) {
                                 tip_text = g_strdup_printf (dngettext (GETTEXT_PACKAGE,
-                                                                       "To create a %s array, select %d disks.",
+                                                                       "To create a %s array, select a disk.",
                                                                        "To create a %s array, select %d disks.",
                                                                        dialog->priv->num_disks_needed - num_disks),
                                                             level_str,
                                                             dialog->priv->num_disks_needed - num_disks);
                         } else {
                                 tip_text = g_strdup_printf (dngettext (GETTEXT_PACKAGE,
-                                                                       "To create a %s array, select %d more disks.",
+                                                                       "To create a %s array, select one more disk.",
                                                                        "To create a %s array, select %d more disks.",
                                                                        dialog->priv->num_disks_needed - num_disks),
                                                             level_str,