[gtksourceview] Add context for translation. Fixes bug #603235

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit 97590745921805286865e6c787699f26cbae5b83
Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq gnome org>
Date:   Sat Nov 28 18:40:04 2009 +0100

    Add context for translation. Fixes bug #603235

 gtksourceview/gtksourcecompletion.c |    4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/gtksourceview/gtksourcecompletion.c b/gtksourceview/gtksourcecompletion.c
index c2bce77..b58d4be 100644
--- a/gtksourceview/gtksourcecompletion.c
+++ b/gtksourceview/gtksourcecompletion.c
@@ -601,6 +601,8 @@ update_selection_label (GtkSourceCompletion *completion)
 	
 	if (visible == NULL)
 	{
+		/* Translators: "All" is used as a label in thestatus bar of the
+		popup, telling that all completion pages are shown */
 		name = g_strdup_printf("<b>%s</b>", _("All"));
 		
 		gtk_image_clear (GTK_IMAGE (completion->priv->selection_image));
@@ -1959,7 +1961,7 @@ gtk_source_completion_class_init (GtkSourceCompletionClass *klass)
 	g_object_class_install_property (object_class,
 					 PROP_REMEMBER_INFO_VISIBILITY,
 					 g_param_spec_boolean ("remember-info-visibility",
-							      _("Remeber Info Visibility"),
+							      _("Remember Info Visibility"),
 							      _("Remember the last info window visibility state"),
 							      FALSE,
 							      G_PARAM_READWRITE | G_PARAM_CONSTRUCT));