[gbrainy] Use singular when naming colors



commit 1bcbc7ffc6fc50e175f2305b307164dfb38dd3d6
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Fri Nov 27 13:01:02 2009 +0100

    Use singular when naming colors

 src/Games/Memory/MemoryCountDots.cs |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Games/Memory/MemoryCountDots.cs b/src/Games/Memory/MemoryCountDots.cs
index ca7d809..2f002e6 100644
--- a/src/Games/Memory/MemoryCountDots.cs
+++ b/src/Games/Memory/MemoryCountDots.cs
@@ -43,8 +43,12 @@ namespace gbrainy.Games.Memory
 		}
 
 		public override string MemoryQuestion {
-			get { return String.Format(Catalog.GetString ("How many {0} dots were in the previous image? Answer using numbers."),
-							palette.Name(0)); }
+			get { 
+				return String.Format (
+					// Translators: {0} is the name of the color. The color name is always singular
+					Catalog.GetString ("How many dots of {0} color were in the previous image? Answer using numbers."),
+					palette.Name (0));
+			}
 		}
 
 		public override void Initialize ()



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]