[kupfer: 14/24] plugin.top: change strings, add SETTING_PREFER_CATALOG

[Ulrik Sverdrup <usverdrup src gnome org>]

commit d697364072084a2a566a19859bc80e0668307df5
Author: Karol BÄ?dkowski <karol bedkowsk+gh gmail com>
Date:   Tue Nov 24 09:21:14 2009 +0100

    plugin.top: change strings, add SETTING_PREFER_CATALOG

 kupfer/plugin/top.py |    7 +++++++
 1 files changed, 7 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/kupfer/plugin/top.py b/kupfer/plugin/top.py
index 3722e47..b1c4f69 100644
--- a/kupfer/plugin/top.py
+++ b/kupfer/plugin/top.py
@@ -24,6 +24,7 @@ __kupfer_settings__ = plugin_support.PluginSettings(
 		"alternatives": [_("Commandline"), _("CPU usage (descending)"),
 				_("Memory usage (descending)") ]
 	},
+	plugin_support.SETTING_PREFER_CATALOG,
 )
 
 
@@ -146,5 +147,11 @@ def get_processes():
 		if pid == 'PID':
 			continue	# skip header
 
+		# read command line
+		proc_file = '/proc/%s/cmdline' % pid
+		if os.path.isfile(proc_file):
+			with open(proc_file, 'rt') as f:
+				cmd = str(f.readline().replace('\x00', ' ') or cmd)
+
 		yield (int(pid), float(cpu), float(mem), ptime, cmd)