[glib] Bug 589631 - enclose literals with double quotes

[Ryan Lortie <ryanl src gnome org>]

commit 8586b636c7a0162f7b06e00c6a563eeaf24cab46
Author: Ryan Lortie <desrt desrt ca>
Date:   Thu Nov 26 12:15:04 2009 -0500

    Bug 589631 - enclose literals with double quotes
    
    Improve strings for purpose of translation.
    
    Based on a patch from Leonardo Ferreira Fontenelle.

 gio/gmount.c |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/gio/gmount.c b/gio/gmount.c
index 0dfd406..2eee073 100644
--- a/gio/gmount.c
+++ b/gio/gmount.c
@@ -406,7 +406,7 @@ g_mount_unmount (GMount              *mount,
 					   /* Translators: This is an error
 					    * message for mount objects that
 					    * don't implement unmount. */
-					   _("mount doesn't implement unmount"));
+					   _("mount doesn't implement \"unmount\""));
 
       return;
     }
@@ -485,7 +485,7 @@ g_mount_eject (GMount              *mount,
 					   /* Translators: This is an error
 					    * message for mount objects that
 					    * don't implement eject. */
-					   _("mount doesn't implement eject"));
+					   _("mount doesn't implement \"eject\""));
       
       return;
     }
@@ -565,7 +565,7 @@ g_mount_unmount_with_operation (GMount              *mount,
 					   /* Translators: This is an error
 					    * message for mount objects that
 					    * don't implement any of unmount or unmount_with_operation. */
-					   _("mount doesn't implement unmount or unmount_with_operation"));
+					   _("mount doesn't implement \"unmount\" or \"unmount_with_operation\""));
 
       return;
     }
@@ -652,7 +652,7 @@ g_mount_eject_with_operation (GMount              *mount,
 					   /* Translators: This is an error
 					    * message for mount objects that
 					    * don't implement any of eject or eject_with_operation. */
-					   _("mount doesn't implement eject or eject_with_operation"));
+					   _("mount doesn't implement \"eject\" or \"eject_with_operation\""));
       return;
     }
 
@@ -741,7 +741,7 @@ g_mount_remount (GMount              *mount,
 					   /* Translators: This is an error
 					    * message for mount objects that
 					    * don't implement remount. */
-					   _("mount doesn't implement remount"));
+					   _("mount doesn't implement \"remount\""));
       
       return;
     }