[brasero/gnome-2-28] Fix file name appearance

[Philippe Rouquier <philippr src gnome org>]

commit 38420b7016defdefb63e3a7f703bf7f59a16f59b
Author: Philippe Rouquier <bonfire-app wanadoo fr>
Date:   Sun Nov 1 17:01:08 2009 +0100

    Fix file name appearance

 src/brasero-audio-disc.c |    8 ++++++--
 src/brasero-video-disc.c |    6 +++++-
 2 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/brasero-audio-disc.c b/src/brasero-audio-disc.c
index 3458375..2b04173 100644
--- a/src/brasero-audio-disc.c
+++ b/src/brasero-audio-disc.c
@@ -782,9 +782,13 @@ brasero_audio_disc_unreadable_dialog (BraseroAudioDisc *disc,
 				      GError *error)
 {
 	gchar *primary;
-	gchar *name = NULL;
+	gchar *name;
+	GFile *file;
+
+	file = g_file_new_for_uri (uri);
+	name = g_file_get_basename (file);
+	g_object_unref (file);
 
-	BRASERO_GET_BASENAME_FOR_DISPLAY (uri, name);
 	primary = g_strdup_printf (_("\"%s\" could not be opened."), name);
 	brasero_app_alert (brasero_app_get_default (),
 			   primary,
diff --git a/src/brasero-video-disc.c b/src/brasero-video-disc.c
index ff399a2..9ba6dad 100644
--- a/src/brasero-video-disc.c
+++ b/src/brasero-video-disc.c
@@ -385,8 +385,12 @@ brasero_video_disc_unreadable_uri_dialog (BraseroVideoDisc *self,
 {
 	gchar *primary;
 	gchar *name;
+	GFile *file;
+
+	file = g_file_new_for_uri (uri);
+	name = g_file_get_basename (file);
+	g_object_unref (file);
 
-	name = g_filename_display_basename (uri);
 	primary = g_strdup_printf (_("\"%s\" could not be opened."), name);
 	brasero_app_alert (brasero_app_get_default (),
 			   primary,