[atk] Release 1.29.2 ATK_1_29_2

From: Li Yuan <liyuan src gnome org>
To: svn-commits-list gnome org
Cc:
Subject: [atk] Release 1.29.2 ATK_1_29_2
Date: Fri, 13 Nov 2009 04:05:42 +0000 (UTC)
commit d9d6456d6c807717197ee9b4d120a9149c1f0f0a
Author: Li Yuan <li yuan sun com>
Date:   Fri Nov 13 12:05:28 2009 +0800

    Release 1.29.2 ATK_1_29_2

 NEWS              |    6 +
 configure.in      |    4 +-
 po/af.po          |    2 +-
 po/am.po          |    2 +-
 po/ar.po          |    2 +-
 po/as.po          |    2 +-
 po/az.po          |    2 +-
 po/be.po          |    2 +-
 po/be latin po    |    2 +-
 po/bg.po          |  254 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/bn.po          |    2 +-
 po/bn_IN.po       |    2 +-
 po/bs.po          |    2 +-
 po/ca.po          |    2 +-
 po/ca valencia po |    2 +-
 po/cs.po          |    2 +-
 po/cy.po          |    2 +-
 po/da.po          |    2 +-
 po/de.po          |    2 +-
 po/dz.po          |    2 +-
 po/el.po          |    2 +-
 po/en shaw po     |  288 +++++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
 po/en_CA.po       |    2 +-
 po/en_GB.po       |    2 +-
 po/eo.po          |    2 +-
 po/es.po          |    2 +-
 po/et.po          |    2 +-
 po/eu.po          |    2 +-
 po/fa.po          |    2 +-
 po/fi.po          |    2 +-
 po/fr.po          |    2 +-
 po/ga.po          |    2 +-
 po/gl.po          |    2 +-
 po/gu.po          |    2 +-
 po/he.po          |    2 +-
 po/hi.po          |    2 +-
 po/hr.po          |    2 +-
 po/hu.po          |    2 +-
 po/id.po          |    2 +-
 po/is.po          |    2 +-
 po/it.po          |    2 +-
 po/ja.po          |    2 +-
 po/ka.po          |    2 +-
 po/kn.po          |    2 +-
 po/ko.po          |    2 +-
 po/ku.po          |    2 +-
 po/li.po          |    2 +-
 po/lt.po          |    2 +-
 po/lv.po          |    2 +-
 po/mai.po         |    2 +-
 po/mk.po          |    2 +-
 po/ml.po          |    2 +-
 po/mn.po          |    2 +-
 po/mr.po          |    2 +-
 po/ms.po          |    2 +-
 po/nb.po          |    2 +-
 po/ne.po          |    2 +-
 po/nl.po          |    2 +-
 po/nn.po          |  254 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/oc.po          |    2 +-
 po/or.po          |    2 +-
 po/pa.po          |    2 +-
 po/pl.po          |    2 +-
 po/ps.po          |    2 +-
 po/pt.po          |    2 +-
 po/pt_BR.po       |    2 +-
 po/ro.po          |    2 +-
 po/ru.po          |    2 +-
 po/rw.po          |    2 +-
 po/si.po          |    2 +-
 po/sk.po          |    2 +-
 po/sl.po          |    2 +-
 po/sq.po          |    2 +-
 po/sr.po          |  257 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 po/sr ije po      |    2 +-
 po/sr latin po    |  257 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 po/sv.po          |    2 +-
 po/ta.po          |    2 +-
 po/te.po          |    2 +-
 po/th.po          |    2 +-
 po/tk.po          |    2 +-
 po/tr.po          |    2 +-
 po/tt.po          |    2 +-
 po/ug.po          |    2 +-
 po/uk.po          |    2 +-
 po/vi.po          |    2 +-
 po/wa.po          |    2 +-
 po/xh.po          |    2 +-
 po/yi.po          |    2 +-
 po/zh_CN.po       |    2 +-
 po/zh_HK.po       |    2 +-
 po/zh_TW.po       |    2 +-
 92 files changed, 781 insertions(+), 709 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 0d27ec5..69542e1 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,9 @@
+Changes in version 1.29.2:
+==========================
+*
+*Fixes: #569427.
+*Translation update.
+
 Changes in version 1.28.0:
 ==========================
 *
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 702916f..c91cf66 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -16,8 +16,8 @@ dnl set ATK_BINARY_AGE _and_ ATK_INTERFACE_AGE to 0.
 
 dnl The triplet 
 m4_define([atk_major_version], [1])
-m4_define([atk_minor_version], [28])
-m4_define([atk_micro_version], [0])
+m4_define([atk_minor_version], [29])
+m4_define([atk_micro_version], [2])
 m4_define([atk_version],
           [atk_major_version.atk_minor_version.atk_micro_version])
 
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 0b03013..5fb60f6 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-05 16:08+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Lubbersen <servine_lauvi hotmail com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <servine_lauvi hotmail com>\n"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index d05343f..b037561 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-08 07:44+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales geez org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales geez org>\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 37ecac8..4e232ba 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-11 02:07+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index bd8e25a..718ff10 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-06 15:05+0530\n"
 "Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan fedoraproject org>\n"
 "Language-Team: Assamese <fedora-trans-as redhat com>\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index a9b528e..1e3bf55 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-18 20:10+0300\n"
 "Last-Translator: MÉ?tin Æ?mirov <metin karegen com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index bb49762..05373b0 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-25 03:02+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Nyakhaychyk <nyakhaychyk gmail com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n mova org>\n"
diff --git a/po/be latin po b/po/be latin po
index 8c88d59..df5d881 100644
--- a/po/be latin po
+++ b/po/be latin po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-09 19:13+0100\n"
 "Last-Translator: Alaksandar Navicki <zolak lacinka org>\n"
 "Language-Team: i18n mova org <i18n mova org>\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 418548c..a11aba8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-22 18:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 07:32+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash contact bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict linux zonebg com>\n"
@@ -24,455 +24,455 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "lural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "Ð?Ð·Ð±Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr "Ð?Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ? Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ? AtkHyperlink Ðµ Ð¸Ð·Ð±Ñ?Ð°Ð½"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ñ?Ð²Ð¸"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ñ?Ñ? Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ?Ð²Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð²Ñ?Ñ?Ð·Ð°Ð½Ð¸ Ñ? Ð¾Ð±ÐµÐºÑ? AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð¹ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ?"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ? Ð½Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ? AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð»Ð¾ Ð½Ð° Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ?"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ? Ð½Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ? AtkHyperlink"
 
-#: ../atk/atkobject.c:74
+#: atk/atkobject.c:74
 msgid "invalid"
 msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:75
+#: atk/atkobject.c:75
 msgid "accelerator label"
 msgstr "Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ñ?ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:76
+#: atk/atkobject.c:76
 msgid "alert"
 msgstr "Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:77
+#: atk/atkobject.c:77
 msgid "animation"
 msgstr "Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:78
+#: atk/atkobject.c:78
 msgid "arrow"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ»ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:79
+#: atk/atkobject.c:79
 msgid "calendar"
 msgstr "ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:80
+#: atk/atkobject.c:80
 msgid "canvas"
 msgstr "Ð¿Ð»Ð°Ñ?Ð½Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:81
+#: atk/atkobject.c:81
 msgid "check box"
 msgstr "ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ð¹ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¾Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "check menu item"
 msgstr "ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¾ Ð·Ð° Ð¾Ñ?Ð¼Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "color chooser"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð²Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "column header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "combo box"
 msgstr "ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ð¹ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ð¾Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "dateeditor"
 msgstr "Ñ?ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð½Ð° Ð´Ð°Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "desktop icon"
 msgstr "Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð° Ð·Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð½Ð¸Ñ? Ð¿Ð»Ð¾Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "desktop frame"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð½Ð¸Ñ? Ð¿Ð»Ð¾Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "dial"
 msgstr "Ñ?ÐºÐ°Ð»Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "dialog"
 msgstr "Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð° ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "directory pane"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´ ÐºÑ?Ð¼ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "drawing area"
 msgstr "Ð¾Ð±Ð»Ð°Ñ?Ñ? Ð·Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "file chooser"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "filler"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð»Ð½Ð¸Ñ?ÐµÐ»"
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "fontchooser"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "frame"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "glass pane"
 msgstr "Ð½Ð°Ð¹-Ð³Ð¾Ñ?Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "html container"
 msgstr "ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐ¹Ð½ÐµÑ? Ñ? ÐºÐ¾Ð´ Ð½Ð° html"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "icon"
 msgstr "Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "image"
 msgstr "ÐºÐ°Ñ?Ñ?Ð¸Ð½Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "internal frame"
 msgstr "Ð²Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:103
+#: atk/atkobject.c:103
 msgid "label"
 msgstr "ÐµÑ?Ð¸ÐºÐµÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "layered pane"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ° Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð»Ð¾ÐµÐ²Ðµ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ?Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "list"
 msgstr "Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ðº"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "list item"
 msgstr "ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ðº"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "menu"
 msgstr "Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "menu bar"
 msgstr "Ð»ÐµÐ½Ñ?Ð° Ñ? Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "menu item"
 msgstr "ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? Ð¾Ñ? Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "option pane"
 msgstr "Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ» Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "page tab"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð± Ð·Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "page tab list"
 msgstr "Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ñ?Ðº Ñ? Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ð²Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "panel"
 msgstr "Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "password text"
 msgstr "Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ð°Ñ?Ð¾Ð»Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "popup menu"
 msgstr "Ð¸Ð·Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ð°Ñ?Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "progress bar"
 msgstr "Ð»ÐµÐ½Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?ÐµÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "push button"
 msgstr "Ð±Ñ?Ñ?Ð¾Ð½"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "radio button"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð´Ð¸Ð¾-Ð±Ñ?Ñ?Ð¾Ð½"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "radio menu item"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð´Ð¸Ð¾-ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? Ð¾Ñ? Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "root pane"
 msgstr "Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "row header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ´"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "scroll bar"
 msgstr "Ð»ÐµÐ½Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¸Ð´Ð²Ð¸Ð¶Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "scroll pane"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ°, ÐºÐ¾Ñ?Ñ?Ð¾ Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ñ?Ð²Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "separator"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ?ÐµÐ»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "slider"
 msgstr "Ð¿Ð»Ñ?Ð·Ð³Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "split pane"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "spin button"
 msgstr "Ð±Ñ?Ñ?Ð¾Ð½ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ?ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "statusbar"
 msgstr "Ð»ÐµÐ½Ñ?Ð° Ð·Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "table"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "table cell"
 msgstr "ÐºÐ»ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¾Ñ? Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "table column header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð² Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "table row header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ´ Ð² Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "ÐµÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ? Ð½Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¾, ÐºÐ¾Ð¹Ñ?Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?Ð´ÐµÐ»Ð¸ Ð¾Ñ? Ð½ÐµÐ³Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "terminal"
 msgstr "Ñ?ÐµÑ?Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "text"
 msgstr "Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "toggle button"
 msgstr "Ð¿Ñ?ÐµÐ²ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ? Ð±Ñ?Ñ?Ð¾Ð½"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "tool bar"
 msgstr "Ð»ÐµÐ½Ñ?Ð° Ñ? Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "tool tip"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ñ?ÐºÐ°Ð·ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "tree"
 msgstr "Ð´Ñ?Ñ?Ð²Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "tree table"
 msgstr "Ð´Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ð²Ð¸Ð´Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "unknown"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "viewport"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "window"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ð·Ð¾Ñ?ÐµÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "header"
 msgstr "Ð³Ð¾Ñ?ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "footer"
 msgstr "Ð´Ð¾Ð»ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "paragraph"
 msgstr "Ð°Ð±Ð·Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "ruler"
 msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¹ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "application"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "autocomplete"
 msgstr "Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð½Ð¾ Ð´Ð¾Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "edit bar"
 msgstr "Ð»ÐµÐ½Ñ?Ð° Ð·Ð° Ñ?ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "embedded component"
 msgstr "Ð²Ð³Ñ?Ð°Ð´ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "entry"
 msgstr "Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "chart"
 msgstr "Ñ?ÐµÑ?Ñ?ÐµÐ¶"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "caption"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "document frame"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð¼ÐºÐ° Ð·Ð° Ð´Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "heading"
 msgstr "Ð³Ð¾Ñ?ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "page"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "section"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "redundant object"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð»Ð¸Ñ?ÐµÐ½ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "form"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ñ?Ð»Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "link"
 msgstr "Ð²Ñ?Ñ?Ð·ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "input method window"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ð·Ð¾Ñ?ÐµÑ? Ð·Ð° Ð²Ñ?Ð¾Ð´ÐµÐ½ Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð´"
 
-#: ../atk/atkobject.c:488
+#: atk/atkobject.c:488
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:489
+#: atk/atkobject.c:489
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr ""
 "Ð?Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ? Ð¾Ñ? Ð½Ñ?ÐºÐ°ÐºÑ?Ð² ÐºÐ»Ð°Ñ?. Ð?Ð¼ÐµÑ?Ð¾ Ðµ Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:495
+#: atk/atkobject.c:495
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:496
+#: atk/atkobject.c:496
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "Ð?Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ?, Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½ Ð·Ð° Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:502
+#: atk/atkobject.c:502
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½ Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐ»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:503
+#: atk/atkobject.c:503
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð² Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:509
+#: atk/atkobject.c:509
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:510
+#: atk/atkobject.c:510
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:518
+#: atk/atkobject.c:518
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð»Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:519
+#: atk/atkobject.c:519
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð°Ñ?Ð° Ñ?Ð¾Ð»Ñ? Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ð¸ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:527
+#: atk/atkobject.c:527
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½ Ñ?Ð»Ð¾Ð¹"
 
-#: ../atk/atkobject.c:528
+#: atk/atkobject.c:528
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð»Ð¾Ð¹ Ð½Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ð¸ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:536
+#: atk/atkobject.c:536
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ? Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ð·Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐ¹Ð½ÐµÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:537
+#: atk/atkobject.c:537
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr ""
 "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð° Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð½Ð° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ? Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ? Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ð·Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ "
 "ÐºÐ¾Ð½Ñ?ÐµÐ¹Ð½ÐµÑ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:545
+#: atk/atkobject.c:545
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:546
+#: atk/atkobject.c:546
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
@@ -481,62 +481,62 @@ msgstr ""
 "Ñ?Ð²Ð¾Ð¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¾ Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°. Ð?Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¾ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° accessible-table-"
 "caption-object"
 
-#: ../atk/atkobject.c:552
+#: atk/atkobject.c:552
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:553
+#: atk/atkobject.c:553
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr ""
 "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°."
 
-#: ../atk/atkobject.c:559
+#: atk/atkobject.c:559
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð² Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:560
+#: atk/atkobject.c:560
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr ""
 "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ð° Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°."
 
-#: ../atk/atkobject.c:566
+#: atk/atkobject.c:566
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ´ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:567
+#: atk/atkobject.c:567
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr ""
 "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ´ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°."
 
-#: ../atk/atkobject.c:573
+#: atk/atkobject.c:573
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ´ Ð² Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:574
+#: atk/atkobject.c:574
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr ""
 "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ´ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°."
 
-#: ../atk/atkobject.c:580
+#: atk/atkobject.c:580
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¾ Ñ?ÐµÐ·Ñ?Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:581
+#: atk/atkobject.c:581
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð° Ñ?ÐµÐ·Ñ?Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:587
+#: atk/atkobject.c:587
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ½ Ð¾Ð±ÐµÐºÑ? Ð·Ð° Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:588
+#: atk/atkobject.c:588
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "Ð?Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð° Ñ?Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð¸ Ð·Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¼Ñ?Ð½Ð° Ð½Ð° Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:594
+#: atk/atkobject.c:594
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð½Ð¸ Ð¿Ñ?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ¸ Ð² Ñ?Ð¸Ð¿ÐµÑ?Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:595
+#: atk/atkobject.c:595
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ?ÐµÐ¿Ñ?Ð°Ñ?ÐºÐ¸, Ð² Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¸Ñ? Ð¾Ð±ÐµÐºÑ? AtkHypertext"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 1115ba5..12f9417 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-23 20:13+0600\n"
 "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <suzan bengalinux org>\n"
 "Language-Team: Bengali <gnome-translation bengalinux org>\n"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 73f8e5e..e97bbbc 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn_IN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-05 10:58+0530\n"
 "Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab redhat com>\n"
 "Language-Team: Bengali INDIA <discuss lists ankur org in>\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index fb7c94d..9f4a6e6 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-31 01:24+0200\n"
 "Last-Translator: Kenan HadÅ¾iavdiÄ? <kenan bgnett no>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal linux org ba>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index bd0938e..4cb27cd 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-12 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi sindominio net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index 3f1ec93..a7acbdf 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 1.6.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-12 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi sindominio net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 8777e17..665b942 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-16 19:50+0100\n"
 "Last-Translator: Lucas Lommer <llommer svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index d5d3ce7..1fff0b0 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-30 21:50+0100\n"
 "Last-Translator: Iestyn Pryce <dylunio gmail com>\n"
 "Language-Team: Welsh <gnome-cy pengwyn linux org uk>\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 81b6132..23424b1 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-13 21:19+0100\n"
 "Last-Translator: Kenneth Nielse <k nielsen81 gmail com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b62913a..c1081d6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 1.5.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-11 13:44+0200\n"
 "Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr gnome org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index cf3cdcc..58b9b9b 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.dz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-12 16:08+0530\n"
 "Last-Translator: Mindu Dorji\n"
 "Language-Team: DZONGKHA <pgeyleg dit gov bt>\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d0e15df..7de68da 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Socrates Vavilis <s_vavilis yahoo fr>\n"
 "Language-Team: Greek <team gnome gr>\n"
diff --git a/po/en shaw po b/po/en shaw po
index a1345e2..a464b35 100644
--- a/po/en shaw po
+++ b/po/en shaw po
@@ -5,6 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: metacity\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:17+0200\n"
 "Last-Translator: Thomas Thurman <tthurman gnome org>\n"
 "Language-Team: Shavian <ubuntu-l10n-en-shaw lists launchpad net>\n"
@@ -12,391 +13,454 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "ð???ð??©ð??¤ð??§ð???ð???ð??©ð??? ð??¤ð??¦ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:104
+msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "ð??¯ð??³ð??¥ð???ð??¼ ð??? ð??¨ð???ð???ð??»ð???"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:111
+msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "ð??§ð??¯ð??? ð??¦ð??¯ð???ð??§ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:120
+msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "ð???ð???ð??¸ð??? ð??¦ð??¯ð???ð??§ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:74
+#: atk/atkhyperlink.c:129
+msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:74
 msgid "invalid"
 msgstr "ð??¦ð??¯ð???ð??¨ð??¤ð??¦ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:75
+#: atk/atkobject.c:75
 msgid "accelerator label"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð??¤ð??¼ð??±ð???ð??¼ ð??¤ð??±ð???ð??©ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:76
+#: atk/atkobject.c:76
 msgid "alert"
 msgstr "ð??©ð??¤ð??»ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:77
+#: atk/atkobject.c:77
 msgid "animation"
 msgstr "ð??¨ð??¯ð??©ð??¥ð??±ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:78
+#: atk/atkobject.c:78
 msgid "arrow"
 msgstr "ð??¨ð??®ð??´"
 
-#: ../atk/atkobject.c:79
+#: atk/atkobject.c:79
 msgid "calendar"
 msgstr "ð???ð??¨ð??¤ð??©ð??¯ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:80
+#: atk/atkobject.c:80
 msgid "canvas"
 msgstr "ð???ð??¨ð??¯ð???ð??©ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:81
+#: atk/atkobject.c:81
 msgid "check box"
 msgstr "ð???ð??§ð??? ð???ð??ªð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "check menu item"
 msgstr "ð???ð??§ð??? ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ ð??²ð???ð??©ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:83
+msgid "color chooser"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "column header"
 msgstr "ð???ð??ªð??¤ð??©ð??¥ ð??£ð??§ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "combo box"
 msgstr "ð???ð??ð??¥ð???ð??´ ð???ð??ªð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:86
+msgid "dateeditor"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "desktop icon"
 msgstr "ð???ð??§ð???ð???ð???ð??ªð??? ð??²ð???ð??ªð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "desktop frame"
 msgstr "ð???ð??§ð???ð???ð???ð??ªð??? ð???ð??®ð??±ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "dial"
 msgstr "ð???ð??²ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "dialog"
 msgstr "ð???ð??²ð??©ð??¤ð??ªð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "directory pane"
 msgstr "ð???ð??²ð??®ð??§ð???ð???ð??¼ð??¦ ð???ð??±ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "drawing area"
 msgstr "ð???ð??®ð??·ð??¦ð??? ð??ºð??¦ð??©"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:93
+msgid "file chooser"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "filler"
 msgstr "ð???ð??¦ð??¤ð??»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#. I know it looks wrong but that is what Java returns
+#: atk/atkobject.c:96
+msgid "fontchooser"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "frame"
 msgstr "ð???ð??®ð??±ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "glass pane"
 msgstr "ð???ð??¤ð??ð??? ð???ð??±ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "html container"
 msgstr "HTML ð???ð??©ð??¯ð???ð??±ð??¯ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "icon"
 msgstr "ð??²ð???ð??ªð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "image"
 msgstr "ð??¦ð??¥ð??¦ð??¡"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "internal frame"
 msgstr "ð??¦ð??¯ð???ð??»ð??¯ð??©ð??¤ ð???ð??®ð??±ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:103
+#: atk/atkobject.c:103
 msgid "label"
 msgstr "ð??¤ð??±ð???ð??©ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "layered pane"
 msgstr "ð??¤ð??±ð??»ð??? ð???ð??±ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "list"
 msgstr "ð??¤ð??¦ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "list item"
 msgstr "ð??¤ð??¦ð???ð??? ð??²ð???ð??©ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "menu"
 msgstr "ð??¥ð??§ð??¯ð??¿"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "menu bar"
 msgstr "ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ ð???ð??¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "menu item"
 msgstr "ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ ð??²ð???ð??©ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "option pane"
 msgstr "ð??ªð???ð???ð??©ð??¯ ð???ð??±ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "page tab"
 msgstr "ð???ð??±ð??¡ ð???ð??¨ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "page tab list"
 msgstr "ð???ð??±ð??¡ ð???ð??¨ð??? ð??¤ð??¦ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "panel"
 msgstr "ð???ð??¨ð??¯ð??©ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "password text"
 msgstr "ð???ð??ð???ð??¢ð??¼ð??? ð???ð??§ð???ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "popup menu"
 msgstr "ð???ð??ªð???ð??³ð??? ð??¥ð??§ð??¯ð??¿"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "progress bar"
 msgstr "ð???ð??®ð??©ð???ð??®ð??§ð??? ð???ð??¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "push button"
 msgstr "ð???ð??«ð??? ð???ð??³ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "radio button"
 msgstr "ð??®ð??±ð???ð??¦ð??´ ð???ð??³ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "radio menu item"
 msgstr "ð??®ð??±ð???ð??¦ð??´ ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ ð??²ð???ð??©ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "root pane"
 msgstr "ð??®ð??µð??? ð???ð??±ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "row header"
 msgstr "ð??®ð??´ ð??£ð??§ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "scroll bar"
 msgstr "ð???ð???ð??®ð??´ð??¤ ð???ð??¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "scroll pane"
 msgstr "ð???ð???ð??®ð??´ð??¤ ð???ð??±ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "separator"
 msgstr "ð???ð??§ð???ð??¼ð??±ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "slider"
 msgstr "ð???ð??¤ð??²ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "split pane"
 msgstr "ð???ð???ð??¤ð??¦ð??? ð???ð??±ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "spin button"
 msgstr "ð???ð???ð??¦ð??¯ ð???ð??³ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:128
+msgid "statusbar"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "table"
 msgstr "ð???ð??±ð???ð??©ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "table cell"
 msgstr "ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??§ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "table column header"
 msgstr "ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??ªð??¤ð??©ð??¥ ð??£ð??§ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "table row header"
 msgstr "ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ ð??£ð??§ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "ð???ð??º ð??ªð??? ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ ð??²ð???ð??©ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "terminal"
 msgstr "ð???ð??»ð??¥ð??¦ð??¯ð??©ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "text"
 msgstr "ð???ð??§ð???ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "toggle button"
 msgstr "ð???ð??ªð???ð??©ð??¤ ð???ð??³ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "tool bar"
 msgstr "ð???ð??µð??¤ ð???ð??¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "tool tip"
 msgstr "ð???ð??µð??¤ ð???ð??¦ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "tree"
 msgstr "ð???ð??®ð??°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "tree table"
 msgstr "ð???ð??®ð??° ð???ð??±ð???ð??©ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "unknown"
 msgstr "ð??³ð??¯ð??´ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:142
+msgid "viewport"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "window"
 msgstr "ð??¢ð??¦ð??¯ð???ð??´"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "header"
 msgstr "ð??£ð??§ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "footer"
 msgstr "ð???ð??«ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "paragraph"
 msgstr "ð???ð??¨ð??®ð??©ð???ð??®ð??ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "ruler"
 msgstr "ð??®ð??µð??¤ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "application"
 msgstr "ð??©ð???ð??¤ð??¦ð???ð??±ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:149
+msgid "autocomplete"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "edit bar"
 msgstr "ð??§ð???ð??¦ð??? ð???ð??¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "embedded component"
 msgstr "ð??§ð??¥ð???ð??§ð???ð??¦ð??? ð???ð??©ð??¥ð???ð??´ð??¯ð??©ð??¯ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "entry"
 msgstr "ð??§ð??¯ð???ð??®ð??¦"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "chart"
 msgstr "ð???ð??¸ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "caption"
 msgstr "ð???ð??¨ð???ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "document frame"
 msgstr "ð???ð??ªð???ð??¿ð??¥ð??©ð??¯ð??? ð???ð??®ð??±ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "heading"
 msgstr "ð??£ð??§ð???ð??¦ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "page"
 msgstr "ð???ð??±ð??¡"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "section"
 msgstr "ð???ð??§ð???ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "redundant object"
 msgstr "ð??®ð??¦ð???ð??©ð??¯ð???ð??©ð??¯ð??? ð??ªð???ð??¡ð??§ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "form"
 msgstr "ð???ð??¹ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "link"
 msgstr "ð??¤ð??¦ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "input method window"
 msgstr "ð??¦ð??¯ð???ð??«ð??? ð??¥ð??§ð???ð??©ð??? ð??¢ð??¦ð??¯ð???ð??´"
 
-#: ../atk/atkobject.c:488
+#: atk/atkobject.c:488
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð??¯ð??±ð??¥"
 
-#: ../atk/atkobject.c:495
+#: atk/atkobject.c:489
+msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:495
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??¦ð???ð???ð??®ð??¦ð???ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:502
+#: atk/atkobject.c:496
+msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:502
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??ºð??©ð??¯ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:503
+#: atk/atkobject.c:503
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??ºð??©ð??¯ð??? ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:509
+#: atk/atkobject.c:509
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??¨ð??¤ð??¿"
 
-#: ../atk/atkobject.c:510
+#: atk/atkobject.c:510
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??¨ð??¤ð??¿ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:518
+#: atk/atkobject.c:518
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ð??¤"
 
-#: ../atk/atkobject.c:519
+#: atk/atkobject.c:519
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "ð??? ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ð??¤ ð??? ð???ð??¦ð??? ð??ªð???ð??¡ð??§ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:527
+#: atk/atkobject.c:527
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð??¤ð??±ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:528
+#: atk/atkobject.c:528
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "ð??? ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð??¤ð??±ð??¼ ð??? ð???ð??¦ð??? ð??ªð???ð??¡ð??§ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:545
+#: atk/atkobject.c:536
+#, fuzzy
+msgid "Accessible MDI Value"
+msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??¨ð??¤ð??¿"
+
+#: atk/atkobject.c:537
+#, fuzzy
+msgid "The accessible MDI value of this object"
+msgstr "ð??? ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ð??¤ ð??? ð???ð??¦ð??? ð??ªð???ð??¡ð??§ð???ð???"
+
+#: atk/atkobject.c:545
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??¨ð???ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:546
+#: atk/atkobject.c:546
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
@@ -404,54 +468,58 @@ msgstr ""
 "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??¨ð???ð???ð??©ð??¯ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???; ð???ð??¦ð??? ð???ð??®ð??ªð???ð??¼ð???ð??¦ ð???ð??«ð??? ð??¯ð??ªð??? ð???ð??° ð??¿ð???ð???. "
 "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤-ð???ð??±ð???ð??©ð??¤-ð???ð??¨ð???ð???ð??©ð??¯-ð??©ð???ð??¡ð??§ð???ð??? ð???ð??«ð??? ð???ð??° ð??¿ð???ð??? ð??¦ð??¯ð???ð???ð??§ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:552
+#: atk/atkobject.c:552
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??ªð??¤ð??©ð??¥ ð??£ð??§ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:553
+#: atk/atkobject.c:553
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??ªð??¤ð??©ð??¥ ð??£ð??§ð???ð??¼ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:559
+#: atk/atkobject.c:559
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??ªð??¤ð??©ð??¥ ð???ð??¦ð???ð???ð??®ð??¦ð???ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:560
+#: atk/atkobject.c:560
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??ªð??¤ð??©ð??¥ ð???ð??¦ð???ð???ð??®ð??¦ð???ð???ð??©ð??¯ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:566
+#: atk/atkobject.c:566
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ ð??£ð??§ð???ð??¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:567
+#: atk/atkobject.c:567
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ ð??£ð??§ð???ð??¼ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:573
+#: atk/atkobject.c:573
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ ð???ð??¦ð???ð???ð??®ð??¦ð???ð???ð??©ð??¯"
 
-#: ../atk/atkobject.c:574
+#: atk/atkobject.c:574
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð??®ð??´ ð???ð??¦ð???ð???ð??®ð??¦ð???ð???ð??©ð??¯ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:580
+#: atk/atkobject.c:580
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??³ð??¥ð??¼ð??¦"
 
-#: ../atk/atkobject.c:581
+#: atk/atkobject.c:581
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??³ð??¥ð??¼ð??¦ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:587
+#: atk/atkobject.c:587
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??¨ð???ð???ð??©ð??¯ ð??©ð???ð??¡ð??§ð???ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:588
+#: atk/atkobject.c:588
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "ð??¦ð??? ð??¿ð???ð??? ð??? ð??¯ð??´ð???ð??¦ð???ð??² ð???ð??¨ð??? ð??? ð???ð??±ð???ð??©ð??¤ ð???ð??¨ð???ð???ð??©ð??¯ ð??£ð??¨ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð???"
 
-#: ../atk/atkobject.c:594
+#: atk/atkobject.c:594
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "ð??¯ð??³ð??¥ð???ð??¼ ð??? ð??¨ð???ð???ð??§ð???ð??©ð???ð??©ð??¤ ð??£ð??²ð???ð??»ð???ð??§ð???ð???ð??? ð??¤ð??¦ð???ð???ð???"
+
+#: atk/atkobject.c:595
+msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
+msgstr ""
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 7d507c4..503eef1 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-24 18:16-0500\n"
 "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw gnome org>\n"
 "Language-Team: Canadian English <adamw gnome org>\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 1eb5859..3f4fa98 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-09 15:34-0000\n"
 "Last-Translator: David Lodge <dave cirt net>\n"
 "Language-Team: en_GB <en li org>\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index dd95c6c..6e41b45 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 1.3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-14 16:16+0500\n"
 "Last-Translator: Charles Voelger <cvoelger dweasel com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo li org>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index be73235..4fde408 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-27 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Jorge GonzÃ¡lez <jorgegonz svn gnome org>\n"
 "Language-Team: EspaÃ±ol <gnome-es-list gnome org>\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index e3474ee..c441555 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 07:08+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index b7efacc..1b0d5bf 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-10 14:18+0100\n"
 "Last-Translator: IÃ±aki LarraÃ±aga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 287e63d..e935a60 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-13 19:23+0430\n"
 "Last-Translator: Meelad Zakaria <meelad farsiweb info>\n"
 "Language-Team: Persian <farsi lists sharif edu>\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 64856e9..32831ea 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-27 06:05+0300\n"
 "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile iki fi>\n"
 "Language-Team: Gnome Finnish Translation Team <gnome-fi-laatu lists "
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 08ece46..3a1417d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-19 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 4cb87a4..52b5311 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-05 19:30+0100\n"
 "Last-Translator: Paul Duffy <dubhthach frink nuigalway ie>\n"
 "Language-Team: Irish\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 3fa0439..f56c13c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-10 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Suso Baleato <suso baleato xunta es>\n"
 "Language-Team: Galego <proxecto trasno net>\n"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 07f0c49..82c8dc7 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.gu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 17:28+0530\n"
 "Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6d71a5a..100afd0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-05 23:31+0200\n"
 "Last-Translator: Yair Hershkovitz <yairhr gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 533290b..f5f93c2 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-06 14:27+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>\n"
 "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 6417686..a291e7d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-11 07:30+0000\n"
 "Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <rosetta launchpad "
 "net>\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 86865e9..e8d744f 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 02:24+0100\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome fsf hu>\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 5690745..24556b2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-22 21:31+0700\n"
 "Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt bisnisweb com>\n"
 "Language-Team: Indonesia <kontak id gnome org>\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index c11b453..a426bb7 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 2.1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-04 11:21--100\n"
 "Last-Translator: Samuel Jon Gunnarsson <sammi techattack nu>\n"
 "Language-Team: Icelandic <gnome techattack nu>\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 729b190..cfdce7f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-09 11:04+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle uca libero it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bd4e4e9..b197f93 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-07 00:02+0900\n"
 "Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi aihana gmail com>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index a438a92..d6e7ad4 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-14 01:59+0100\n"
 "Last-Translator: Vladimer Sichinava <vsichi gnome org>\n"
 "Language-Team: Georgian <geognome googlegroups com>\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 5a75247..b08e599 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.kn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-17 14:38+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <en li org>\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f378eff..24da621 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-22 02:33+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr-hackers lists kldp net>\n"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 0ef8318..4e74180 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ku\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 21:49+0100\n"
 "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal ronahi gmail com>\n"
 "Language-Team: Kurdish <ku li org>\n"
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index 94c44b8..63544e6 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-04 16:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mathieu van Woerkom <mathieu brabants org>\n"
 "Language-Team: Limburgish\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 06208e1..7ee7823 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-01 17:04+0200\n"
 "Last-Translator: Vytautas RÄ?kus <v rekus gmail com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt konferencijos lt>\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 7773f42..323cd79 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-23 18:51+0200\n"
 "Last-Translator: Raivis Dejus <orvils gmail com>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale laka lv>\n"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 960d0c8..76ecbb7 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-25 13:49+0530\n"
 "Last-Translator: Sangeeta Kumari\n"
 "Language-Team:  <en li org>\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index fef1cb7..8b6aaa8 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-02 08:33+0200\n"
 "Last-Translator: Arangel Angov <ufo linux net mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members hedona on net mk>\n"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index d22145f..265b5e2 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.ml\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-10 12:12+0530\n"
 "Last-Translator: Ani Peter <apeter redhat com>\n"
 "Language-Team:  Swathanthra Malayalam Computing|à´¸àµ?à´µà´¤à´¨àµ?à´¤àµ?à´° à´®à´²à´¯à´¾à´³à´? à´?à´®àµ?à´ªàµ?à´¯àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´?àµ? <smc-"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 3258820..f5b700e 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-27 21:38+0200\n"
 "Last-Translator: Badral <badral openmn org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-translation lists sf net>\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 57601a7..82bd845 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-09 10:36+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep shedmake gmail com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index b2076c2..495b894 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-28 20:20+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol ikhlas com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang lists sourceforge org>\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d16e24a..5d2390e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 2.15.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-03 13:26+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <i18n-nb lister ping uio no>\n"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index aba654d..d104cf4 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.gnome-2-14.ne\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-26 22:52+0545\n"
 "Last-Translator: Shyam Krishna Bal <shyamkrishna_bal yahoo com>\n"
 "Language-Team: Nepali <info mpp org np>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f5ddb45..de12bee 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-24 22:05+0100\n"
 "Last-Translator: Wouter Bolsterlee <wbolster gnome org>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling vrijschrift org>\n"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 7542f1a..50e746e 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-14 13:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-14 17:16+0200\n"
 "Last-Translator: Ã?smund SkjÃ¦veland <aasmunds ulrik uio no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn lister ping uio no>\n"
@@ -18,454 +18,454 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "Vald lenkje"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr "Seier om AtkHyperlink-objektet er vald"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "Tal pÃ¥ anker"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr "Talet pÃ¥ anker kopla til AtkHyperlink-objektet"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "Sluttindeks"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Sluttindeksen til AtkHyperlink-objektet"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "Startindeks"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Startindeksen til AtkHyperlink-objektet"
 
-#: ../atk/atkobject.c:74
+#: atk/atkobject.c:74
 msgid "invalid"
 msgstr "ugyldig"
 
-#: ../atk/atkobject.c:75
+#: atk/atkobject.c:75
 msgid "accelerator label"
 msgstr "merkelapp for aksellerator"
 
-#: ../atk/atkobject.c:76
+#: atk/atkobject.c:76
 msgid "alert"
 msgstr "Ã¥tvaring"
 
-#: ../atk/atkobject.c:77
+#: atk/atkobject.c:77
 msgid "animation"
 msgstr "animasjon"
 
-#: ../atk/atkobject.c:78
+#: atk/atkobject.c:78
 msgid "arrow"
 msgstr "pil"
 
-#: ../atk/atkobject.c:79
+#: atk/atkobject.c:79
 msgid "calendar"
 msgstr "kalender"
 
-#: ../atk/atkobject.c:80
+#: atk/atkobject.c:80
 msgid "canvas"
 msgstr "lerret"
 
-#: ../atk/atkobject.c:81
+#: atk/atkobject.c:81
 msgid "check box"
 msgstr "avkryssingsboks"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "check menu item"
 msgstr "element i avkryssingsmeny"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "color chooser"
 msgstr "fargeveljar"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "column header"
 msgstr "kolonnetittel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "combo box"
 msgstr "kombinasjonsboks"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "dateeditor"
 msgstr "datoredigerar"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "desktop icon"
 msgstr "skrivebordsikon"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "desktop frame"
 msgstr "skrivebordsramme"
 
 # TRN: Eg er ikkje nÃ¸gd med denne, for det er i det heile eit dÃ¥rleg ord pÃ¥ engelsk.
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "dial"
 msgstr "hjul"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "dialog"
 msgstr "dialog"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "directory pane"
 msgstr "katalogpanel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "drawing area"
 msgstr "teikneomrÃ¥de"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "file chooser"
 msgstr "filveljar"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "filler"
 msgstr "fyll"
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "fontchooser"
 msgstr "skifttypeveljar"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "frame"
 msgstr "ramme"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "glass pane"
 msgstr "glaspanel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "html container"
 msgstr "html-boks"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "icon"
 msgstr "ikon"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "image"
 msgstr "bilete"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "internal frame"
 msgstr "intern ramme"
 
-#: ../atk/atkobject.c:103
+#: atk/atkobject.c:103
 msgid "label"
 msgstr "merkelapp"
 
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "layered pane"
 msgstr "lagdelt panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "list"
 msgstr "liste"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "list item"
 msgstr "element i liste"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "menu"
 msgstr "meny"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "menu bar"
 msgstr "menylinje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "menu item"
 msgstr "element i meny"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "option pane"
 msgstr "innstillingspanel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "page tab"
 msgstr "arkfane"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "page tab list"
 msgstr "arkfaneliste"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "panel"
 msgstr "panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "password text"
 msgstr "passordtekst"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "popup menu"
 msgstr "oppsprettmeny"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "progress bar"
 msgstr "framdriftsvisar"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "push button"
 msgstr "trykknapp"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "radio button"
 msgstr "radioknapp"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "radio menu item"
 msgstr "radiomeny-element"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "root pane"
 msgstr "rotpanel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "row header"
 msgstr "radtittel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "scroll bar"
 msgstr "rullefelt"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "scroll pane"
 msgstr "rullepanel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "separator"
 msgstr "skiljeteikn"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "slider"
 msgstr "glidebrytar"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "split pane"
 msgstr "delt panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "spin button"
 msgstr "talboks"
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "statusbar"
 msgstr "statuslinje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "table"
 msgstr "tabell"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "table cell"
 msgstr "tabellcelle"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "table column header"
 msgstr "tabellkolonnetittel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "table row header"
 msgstr "tabellradtittel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "element i lausriven meny"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "terminal"
 msgstr "terminal"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "text"
 msgstr "tekst"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "toggle button"
 msgstr "av/pÃ¥-knapp"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "tool bar"
 msgstr "verktÃ¸ylinje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "tool tip"
 msgstr "verktÃ¸ytips"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "tree"
 msgstr "tre"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "tree table"
 msgstr "tretabell"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "unknown"
 msgstr "ukjend"
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "viewport"
 msgstr "visingsomrÃ¥de"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "window"
 msgstr "vindauge"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "header"
 msgstr "topptekst"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "footer"
 msgstr "botntekst"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "paragraph"
 msgstr "avsnitt"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "ruler"
 msgstr "linjal"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "application"
 msgstr "program"
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "autocomplete"
 msgstr "autofullfÃ¸r"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "edit bar"
 msgstr "redigeringsfelt"
 
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "embedded component"
 msgstr "innbakt komponent"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "entry"
 msgstr "oppfÃ¸ring"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "chart"
 msgstr "graf"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "caption"
 msgstr "figurtekst"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "document frame"
 msgstr "dokumentramme"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "heading"
 msgstr "topptekst"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "page"
 msgstr "side"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "section"
 msgstr "del"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "redundant object"
 msgstr "overflÃ¸dig objekt"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "form"
 msgstr "skjema"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "link"
 msgstr "lenkje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "input method window"
 msgstr "inndatametode-vindauge"
 
-#: ../atk/atkobject.c:488
+#: atk/atkobject.c:488
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "Tilgjengeleg namn"
 
-#: ../atk/atkobject.c:489
+#: atk/atkobject.c:489
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr ""
 "Objektinstansen sitt namn, formatert for tilgang gjennom hjelpeteknologi"
 
-#: ../atk/atkobject.c:495
+#: atk/atkobject.c:495
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "Tilgjengeleg skildring"
 
-#: ../atk/atkobject.c:496
+#: atk/atkobject.c:496
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "Skildring av eit objekt, formatert for tilgang gjennom hjelpeteknologi"
 
-#: ../atk/atkobject.c:502
+#: atk/atkobject.c:502
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "Tilgjengeleg forelder"
 
-#: ../atk/atkobject.c:503
+#: atk/atkobject.c:503
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla om at forelderen har endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:509
+#: atk/atkobject.c:509
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "Tilgjengeleg verdi"
 
-#: ../atk/atkobject.c:510
+#: atk/atkobject.c:510
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla at verdien er endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:518
+#: atk/atkobject.c:518
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "Tilgjengeleg rolle"
 
-#: ../atk/atkobject.c:519
+#: atk/atkobject.c:519
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "Den tilgjengelege rolla til dette objektet"
 
-#: ../atk/atkobject.c:527
+#: atk/atkobject.c:527
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "Tilgjengeleg lag"
 
-#: ../atk/atkobject.c:528
+#: atk/atkobject.c:528
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "Det tilgjengelege laget til dette objektet"
 
-#: ../atk/atkobject.c:536
+#: atk/atkobject.c:536
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "Tilgjengeleg MDI-verdi"
 
-#: ../atk/atkobject.c:537
+#: atk/atkobject.c:537
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr "Den tilgjengelege MDI-verdien til dette objektet"
 
-#: ../atk/atkobject.c:545
+#: atk/atkobject.c:545
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "Tilgjengeleg tabelltittel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:546
+#: atk/atkobject.c:546
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
@@ -473,58 +473,58 @@ msgstr ""
 "Vert brukt til Ã¥ varsla at tabelltittelen er endra. Denne eigenskapen bÃ¸r "
 "ikkje brukast. Â«accessible-table-caption-objectÂ» bÃ¸r brukast i staden"
 
-#: ../atk/atkobject.c:552
+#: atk/atkobject.c:552
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "Tilgjengeleg tabellkolonnetittel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:553
+#: atk/atkobject.c:553
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla at tabellkolonnetittelen er endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:559
+#: atk/atkobject.c:559
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "Tilgjengeleg tabellkolonneskildring"
 
-#: ../atk/atkobject.c:560
+#: atk/atkobject.c:560
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla at tabellkolonneskildringa er endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:566
+#: atk/atkobject.c:566
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "Tilgjengeleg tabellradtittel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:567
+#: atk/atkobject.c:567
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla at tabellradtittelen er endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:573
+#: atk/atkobject.c:573
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "Tilgjengeleg tabellradskildring"
 
-#: ../atk/atkobject.c:574
+#: atk/atkobject.c:574
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla at tabellradskildringa er endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:580
+#: atk/atkobject.c:580
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "Tilgjengeleg tabellsamandrag"
 
-#: ../atk/atkobject.c:581
+#: atk/atkobject.c:581
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla at tabellsamandraget er endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:587
+#: atk/atkobject.c:587
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "Tilgjengeleg tabelltittelobjekt"
 
-#: ../atk/atkobject.c:588
+#: atk/atkobject.c:588
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "Vert brukt til Ã¥ varsla at tabelltittelen er endra"
 
-#: ../atk/atkobject.c:594
+#: atk/atkobject.c:594
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "Talet pÃ¥ hypertekstlenkjer som er gjort tilgjengelege"
 
-#: ../atk/atkobject.c:595
+#: atk/atkobject.c:595
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "Talet pÃ¥ lenkjer som noverande AtkHypertext har"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 1117c18..3e7b84e 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-22 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig marchegay org>\n"
 "Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci lists ubuntu com>\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index cab4de5..3f91eaf 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: or\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-28 15:19+0530\n"
 "Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri redhat com>\n"
 "Language-Team: Oriya <oriya-it googlegroups com>\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 01e6e9e..50b60f3 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-14 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam users sf net>\n"
 "Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjab-l10n list sf net>\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 05d2fd3..8c9975d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-15 18:46+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <translators gnomepl org>\n"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index df01fdb..d3d0299 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.head\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-11 08:31-0800\n"
 "Last-Translator: Zabeeh Khan <zabeehkhan gmail com>\n"
 "Language-Team: Pashto <pathanisation googlegroups com>\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a2f8252..929bb24 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.26\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-13 21:40+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Batista <ruiandrebatista gmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index ef023d2..71e7b40 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-30 19:29-0300\n"
 "Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 85c7588..a5473ca 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-05 00:00+0200\n"
 "Last-Translator: MiÈ?u Moldovan <dumol gnome ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 432dbb3..22d4864 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-14 17:39+0300\n"
 "Last-Translator: Nickolay V. Shmyrev <nshmyrev yandex ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 2201bac..ec5666c 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 2.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-28 19:34-0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf e-tools com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index 720ddb8..dd5ed57 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: si\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-03 15:54+0530\n"
 "Last-Translator: Danishka Navin <snavin redhat com>\n"
 "Language-Team: Sinhala <en li org>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8e3f258..ae5752e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-24 18:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marcel Telka <marcel telka sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f5a89f7..909b5df 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-23 09:48+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 2ce0dfd..b2416d6 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-20 11:42+0100\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti alblinux net>\n"
 "Language-Team: albanian <gnome-albanian-perkthyesit lists sourceforge net>\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index a523639..b264426 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -10,9 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=atk&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 07:24+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-01 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Ð?Ð¾Ñ?Ð°Ð½ Ð Ð°ÐºÐ¸Ñ? <grakic devbase net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <gnom prevod org>\n"
@@ -20,454 +19,454 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "Ð?Ð·Ð°Ð±Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð²ÐµÐ·Ð°"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr "Ð?Ð´Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ð»Ð¸ Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð°Ð±Ñ?Ð°Ð½ AtkHyperlink Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ñ? Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ñ? Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð½Ð¸Ñ?Ð° AtkHyperlink Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "Ð?Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ?"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Ð?Ð°Ð²Ñ?Ñ?Ð½Ð¸ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ? AtkHyperlink Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¸ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ?"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¸ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ? AtkHyperlink Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:74
+#: atk/atkobject.c:74
 msgid "invalid"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¸Ñ?Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:75
+#: atk/atkobject.c:75
 msgid "accelerator label"
 msgstr "Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° Ð¿Ñ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:76
+#: atk/atkobject.c:76
 msgid "alert"
 msgstr "Ñ?Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ñ?ÐµÑ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:77
+#: atk/atkobject.c:77
 msgid "animation"
 msgstr "Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:78
+#: atk/atkobject.c:78
 msgid "arrow"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ»Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:79
+#: atk/atkobject.c:79
 msgid "calendar"
 msgstr "ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:80
+#: atk/atkobject.c:80
 msgid "canvas"
 msgstr "Ñ?Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:81
+#: atk/atkobject.c:81
 msgid "check box"
 msgstr "ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "check menu item"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "color chooser"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ð±Ð¾Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "column header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "combo box"
 msgstr "ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "dateeditor"
 msgstr "Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð¸Ð²Ð°Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ñ?Ð¼Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "desktop icon"
 msgstr "Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ð°Ð´Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ñ?Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "desktop frame"
 msgstr "Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ? Ñ?Ð°Ð´Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ñ?Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "dial"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ð²Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "dialog"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ð·Ð¾Ñ?Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "directory pane"
 msgstr "Ð»Ð¸Ñ?Ñ?Ð° Ð´Ð¸Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¼Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "drawing area"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ð·Ð° Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "file chooser"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐºÐµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "filler"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ñ?Ð°Ñ?"
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "fontchooser"
 msgstr "Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ? Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³ Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "frame"
 msgstr "Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "glass pane"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ð°ÐºÐ»ÐµÐ½Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "html container"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð»Ð°Ñ? html-Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "icon"
 msgstr "Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "image"
 msgstr "Ñ?Ð»Ð¸ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "internal frame"
 msgstr "Ñ?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:103
+#: atk/atkobject.c:103
 msgid "label"
 msgstr "Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "layered pane"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ñ?Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ðµ Ð¿Ð»Ð¾Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "list"
 msgstr "Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ðº"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "list item"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "menu"
 msgstr "Ð¼ÐµÐ½Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "menu bar"
 msgstr "Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "menu item"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "option pane"
 msgstr "Ð¿Ð»Ð¾Ñ?Ð° Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "page tab"
 msgstr "Ð»Ð¸Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "page tab list"
 msgstr "Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ðº Ð»Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "panel"
 msgstr "Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "password text"
 msgstr "Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "popup menu"
 msgstr "Ð¸Ñ?ÐºÐ°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¼ÐµÐ½Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "progress bar"
 msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ð¾ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "push button"
 msgstr "Ð´Ñ?Ð³Ð¼Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "radio button"
 msgstr "Ð¸Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð¾ Ð´Ñ?Ð³Ð¼Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "radio menu item"
 msgstr "Ð¸Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð²Ð° Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "root pane"
 msgstr "ÐºÐ¾Ñ?ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð»Ð¾Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "row header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐ´Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "scroll bar"
 msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ?Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "scroll pane"
 msgstr "Ð¿Ð»Ð¾Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ?Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "separator"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð·Ð´Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "slider"
 msgstr "ÐºÐ»Ð¸Ð·Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "split pane"
 msgstr "Ð¿Ð»Ð¾Ñ?Ð° Ð·Ð° Ñ?Ð°Ð·Ð´Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "spin button"
 msgstr "Ð²Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ðµ Ð´Ñ?Ð³Ð¼Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "statusbar"
 msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ð° Ñ?Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "table"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "table cell"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "table column header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ðµ Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "table row header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐ´Ð° Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "Ð¾Ð´Ð²Ð¾Ñ?Ð¸Ð²Ð° Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "terminal"
 msgstr "Ñ?ÐµÑ?Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "text"
 msgstr "Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "toggle button"
 msgstr "Ð¿Ñ?ÐµÐºÐ¸Ð´Ð°Ñ? Ð´Ñ?Ð³Ð¼Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "tool bar"
 msgstr "Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ð° Ð°Ð»Ð°Ñ?ÐºÐ¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "tool tip"
 msgstr "Ð¾Ð±Ð»Ð°Ñ?Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "tree"
 msgstr "Ð´Ñ?Ð²Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "tree table"
 msgstr "Ð´Ñ?Ð²Ð¾ Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "unknown"
 msgstr "Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¾"
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "viewport"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "window"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ð·Ð¾Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "header"
 msgstr "Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "footer"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¶Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "paragraph"
 msgstr "Ð¿Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "ruler"
 msgstr "Ð»ÐµÑ?Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "application"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼"
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "autocomplete"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð¼Ð¾Ð´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "edit bar"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ñ?Ð½Ð¾Ñ?"
 
 # Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°Ðº Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¾ â??Ð´ÐµÐ¾â?? (part)
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "embedded component"
 msgstr "Ñ?Ð³Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸ Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°Ðº"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "entry"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "chart"
 msgstr "Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "caption"
 msgstr "Ð½Ð°Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "document frame"
 msgstr "Ð¾ÐºÐ²Ð¸Ñ? Ð´Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "heading"
 msgstr "ÐºÑ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "page"
 msgstr "Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "section"
 msgstr "Ð¾Ð´ÐµÑ?Ð°Ðº"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "redundant object"
 msgstr "Ð¿Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ñ?ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "form"
 msgstr "Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ñ?Ð»Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "link"
 msgstr "Ð²ÐµÐ·Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "input method window"
 msgstr "Ð¿Ñ?Ð¾Ð·Ð¾Ñ? Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:488
+#: atk/atkobject.c:488
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:489
+#: atk/atkobject.c:489
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr ""
 "Ð?Ð¼Ðµ Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ðµ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ? Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:495
+#: atk/atkobject.c:495
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð½ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:496
+#: atk/atkobject.c:496
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "Ð?Ð¿Ð¸Ñ? Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð° Ð¿Ñ?Ð¸Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ?ÐµÐ½ Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ñ? Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ?Ð° Ð·Ð° Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:502
+#: atk/atkobject.c:502
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð½ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð»Ð°Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:503
+#: atk/atkobject.c:503
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð°Ð»Ð°Ñ? Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½"
 
-#: ../atk/atkobject.c:509
+#: atk/atkobject.c:509
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð° Ð²Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:510
+#: atk/atkobject.c:510
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð²Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:518
+#: atk/atkobject.c:518
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð° Ñ?Ð»Ð¾Ð³Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:519
+#: atk/atkobject.c:519
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð° Ñ?Ð»Ð¾Ð³Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ð³ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:527
+#: atk/atkobject.c:527
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:528
+#: atk/atkobject.c:528
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:536
+#: atk/atkobject.c:536
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð° MDI Ð²Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:537
+#: atk/atkobject.c:537
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð° MDI Ð²Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ?Ñ? Ð¾Ð²Ð¾Ð³ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð°"
 
-#: ../atk/atkobject.c:545
+#: atk/atkobject.c:545
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð½ Ð½Ð°Ñ?Ð»Ð¾Ð² Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:546
+#: atk/atkobject.c:546
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
@@ -475,58 +474,58 @@ msgstr ""
 "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½ Ð½Ð°Ñ?Ð»Ð¾Ð² Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ; Ð½Ðµ Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ð° ÐºÐ¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸ "
 "Ð¾Ð²Ñ? Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð¸Ð½Ñ?, Ð²ÐµÑ? accessible-table-caption-object."
 
-#: ../atk/atkobject.c:552
+#: atk/atkobject.c:552
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ðµ Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:553
+#: atk/atkobject.c:553
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ðµ Ñ? Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:559
+#: atk/atkobject.c:559
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð½ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ðµ Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:560
+#: atk/atkobject.c:560
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ? ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð½Ðµ Ñ? Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:566
+#: atk/atkobject.c:566
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐ´Ð° Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:567
+#: atk/atkobject.c:567
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐ´Ð° Ñ? Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:573
+#: atk/atkobject.c:573
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð½ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ? Ñ?ÐµÐ´Ð° Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:574
+#: atk/atkobject.c:574
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½ Ð¾Ð¿Ð¸Ñ? Ñ?ÐµÐ´Ð° Ñ? Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ð¸"
 
-#: ../atk/atkobject.c:580
+#: atk/atkobject.c:580
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð½ Ñ?Ð°Ð¶ÐµÑ?Ð°Ðº Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:581
+#: atk/atkobject.c:581
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½ Ñ?Ð°Ð¶ÐµÑ?Ð°Ðº Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:587
+#: atk/atkobject.c:587
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð½ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ? Ð½Ð°Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ð° Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:588
+#: atk/atkobject.c:588
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸ Ñ?Ðµ Ð·Ð° Ð¾Ð±Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½ Ð½Ð°Ñ?Ð»Ð¾Ð² Ñ?Ð°Ð±ÐµÐ»Ðµ"
 
-#: ../atk/atkobject.c:594
+#: atk/atkobject.c:594
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð¿Ð°Ñ?Ð½Ð¸Ñ? Ð²ÐµÐ·Ð° Ñ? Ð½Ð°Ð´Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:595
+#: atk/atkobject.c:595
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ Ð²ÐµÐ·Ð° Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ð¶Ð¸ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¸ AtkHypertext"
diff --git a/po/sr ije po b/po/sr ije po
index 683f820..3d0e8f6 100644
--- a/po/sr ije po
+++ b/po/sr ije po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-06 19:34+0200\n"
 "Last-Translator: Bojan Suzic <bojans teol net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <gnom prevod org>\n"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 45d1a5b..99ed09c 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -10,9 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=atk&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 07:24+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-01 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Goran RakiÄ? <grakic devbase net>\n"
 "Language-Team: Serbian (sr) <gnom prevod org>\n"
@@ -20,454 +19,454 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:103
+#: atk/atkhyperlink.c:103
 msgid "Selected Link"
 msgstr "Izabrana veza"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:104
+#: atk/atkhyperlink.c:104
 msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
 msgstr "OdreÄ?uje da li je izabran AtkHyperlink objekat"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:110
+#: atk/atkhyperlink.c:110
 msgid "Number of Anchors"
 msgstr "Broj smernica"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:111
+#: atk/atkhyperlink.c:111
 msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
 msgstr "Broj smernica AtkHyperlink objekta"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:119
+#: atk/atkhyperlink.c:119
 msgid "End index"
 msgstr "ZavrÅ¡ni indeks"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:120
+#: atk/atkhyperlink.c:120
 msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "ZavrÅ¡ni indeks AtkHyperlink objekta"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:128
+#: atk/atkhyperlink.c:128
 msgid "Start index"
 msgstr "PoÄ?etni indeks"
 
-#: ../atk/atkhyperlink.c:129
+#: atk/atkhyperlink.c:129
 msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
 msgstr "PoÄ?etni indeks AtkHyperlink objekta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:74
+#: atk/atkobject.c:74
 msgid "invalid"
 msgstr "neispravno"
 
-#: ../atk/atkobject.c:75
+#: atk/atkobject.c:75
 msgid "accelerator label"
 msgstr "oznaka preÄ?ice"
 
-#: ../atk/atkobject.c:76
+#: atk/atkobject.c:76
 msgid "alert"
 msgstr "upozorenje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:77
+#: atk/atkobject.c:77
 msgid "animation"
 msgstr "animacija"
 
-#: ../atk/atkobject.c:78
+#: atk/atkobject.c:78
 msgid "arrow"
 msgstr "strela"
 
-#: ../atk/atkobject.c:79
+#: atk/atkobject.c:79
 msgid "calendar"
 msgstr "kalendar"
 
-#: ../atk/atkobject.c:80
+#: atk/atkobject.c:80
 msgid "canvas"
 msgstr "slika"
 
-#: ../atk/atkobject.c:81
+#: atk/atkobject.c:81
 msgid "check box"
 msgstr "kuÄ?ica za oznaÄ?avanje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:82
+#: atk/atkobject.c:82
 msgid "check menu item"
 msgstr "stavka menija za oznaÄ?avanje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:83
+#: atk/atkobject.c:83
 msgid "color chooser"
 msgstr "izbor boje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:84
+#: atk/atkobject.c:84
 msgid "column header"
 msgstr "zaglavlje kolone"
 
-#: ../atk/atkobject.c:85
+#: atk/atkobject.c:85
 msgid "combo box"
 msgstr "kombinovana kuÄ?ica"
 
-#: ../atk/atkobject.c:86
+#: atk/atkobject.c:86
 msgid "dateeditor"
 msgstr "ureÄ?ivaÄ? datuma"
 
-#: ../atk/atkobject.c:87
+#: atk/atkobject.c:87
 msgid "desktop icon"
 msgstr "ikonica radne povrÅ¡i"
 
-#: ../atk/atkobject.c:88
+#: atk/atkobject.c:88
 msgid "desktop frame"
 msgstr "okvir radne povrÅ¡i"
 
-#: ../atk/atkobject.c:89
+#: atk/atkobject.c:89
 msgid "dial"
 msgstr "pozovi"
 
-#: ../atk/atkobject.c:90
+#: atk/atkobject.c:90
 msgid "dialog"
 msgstr "prozorÄ?e"
 
-#: ../atk/atkobject.c:91
+#: atk/atkobject.c:91
 msgid "directory pane"
 msgstr "lista direktorijuma"
 
-#: ../atk/atkobject.c:92
+#: atk/atkobject.c:92
 msgid "drawing area"
 msgstr "povrÅ¡ina za crtanje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:93
+#: atk/atkobject.c:93
 msgid "file chooser"
 msgstr "izbor datoteke"
 
-#: ../atk/atkobject.c:94
+#: atk/atkobject.c:94
 msgid "filler"
 msgstr "punjaÄ?"
 
 #. I know it looks wrong but that is what Java returns
-#: ../atk/atkobject.c:96
+#: atk/atkobject.c:96
 msgid "fontchooser"
 msgstr "izbor slovnog lika"
 
-#: ../atk/atkobject.c:97
+#: atk/atkobject.c:97
 msgid "frame"
 msgstr "okvir"
 
-#: ../atk/atkobject.c:98
+#: atk/atkobject.c:98
 msgid "glass pane"
 msgstr "staklena zona"
 
-#: ../atk/atkobject.c:99
+#: atk/atkobject.c:99
 msgid "html container"
 msgstr "sadrÅ¾alac html-a"
 
-#: ../atk/atkobject.c:100
+#: atk/atkobject.c:100
 msgid "icon"
 msgstr "ikonica"
 
-#: ../atk/atkobject.c:101
+#: atk/atkobject.c:101
 msgid "image"
 msgstr "slika"
 
-#: ../atk/atkobject.c:102
+#: atk/atkobject.c:102
 msgid "internal frame"
 msgstr "unutraÅ¡nji okvir"
 
-#: ../atk/atkobject.c:103
+#: atk/atkobject.c:103
 msgid "label"
 msgstr "oznaka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:104
+#: atk/atkobject.c:104
 msgid "layered pane"
 msgstr "poslagane ploÄ?e"
 
-#: ../atk/atkobject.c:105
+#: atk/atkobject.c:105
 msgid "list"
 msgstr "spisak"
 
-#: ../atk/atkobject.c:106
+#: atk/atkobject.c:106
 msgid "list item"
 msgstr "stavka spiska"
 
-#: ../atk/atkobject.c:107
+#: atk/atkobject.c:107
 msgid "menu"
 msgstr "meni"
 
-#: ../atk/atkobject.c:108
+#: atk/atkobject.c:108
 msgid "menu bar"
 msgstr "glavni meni"
 
-#: ../atk/atkobject.c:109
+#: atk/atkobject.c:109
 msgid "menu item"
 msgstr "stavka menija"
 
-#: ../atk/atkobject.c:110
+#: atk/atkobject.c:110
 msgid "option pane"
 msgstr "ploÄ?a opcija"
 
-#: ../atk/atkobject.c:111
+#: atk/atkobject.c:111
 msgid "page tab"
 msgstr "list"
 
-#: ../atk/atkobject.c:112
+#: atk/atkobject.c:112
 msgid "page tab list"
 msgstr "spisak listova"
 
-#: ../atk/atkobject.c:113
+#: atk/atkobject.c:113
 msgid "panel"
 msgstr "panel"
 
-#: ../atk/atkobject.c:114
+#: atk/atkobject.c:114
 msgid "password text"
 msgstr "tekst lozinke"
 
-#: ../atk/atkobject.c:115
+#: atk/atkobject.c:115
 msgid "popup menu"
 msgstr "iskaÄ?uÄ?i meni"
 
-#: ../atk/atkobject.c:116
+#: atk/atkobject.c:116
 msgid "progress bar"
 msgstr "linija toka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:117
+#: atk/atkobject.c:117
 msgid "push button"
 msgstr "dugme"
 
-#: ../atk/atkobject.c:118
+#: atk/atkobject.c:118
 msgid "radio button"
 msgstr "iskljuÄ?ivo dugme"
 
-#: ../atk/atkobject.c:119
+#: atk/atkobject.c:119
 msgid "radio menu item"
 msgstr "iskljuÄ?iva stavka menija"
 
-#: ../atk/atkobject.c:120
+#: atk/atkobject.c:120
 msgid "root pane"
 msgstr "korena ploÄ?a"
 
-#: ../atk/atkobject.c:121
+#: atk/atkobject.c:121
 msgid "row header"
 msgstr "zaglavlje reda"
 
-#: ../atk/atkobject.c:122
+#: atk/atkobject.c:122
 msgid "scroll bar"
 msgstr "linija za pomeranje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:123
+#: atk/atkobject.c:123
 msgid "scroll pane"
 msgstr "ploÄ?a za pomeranje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:124
+#: atk/atkobject.c:124
 msgid "separator"
 msgstr "razdvajaÄ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:125
+#: atk/atkobject.c:125
 msgid "slider"
 msgstr "klizaÄ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:126
+#: atk/atkobject.c:126
 msgid "split pane"
 msgstr "ploÄ?a za razdvajanje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:127
+#: atk/atkobject.c:127
 msgid "spin button"
 msgstr "vrteÄ?e dugme"
 
-#: ../atk/atkobject.c:128
+#: atk/atkobject.c:128
 msgid "statusbar"
 msgstr "linija sa stanjem"
 
-#: ../atk/atkobject.c:129
+#: atk/atkobject.c:129
 msgid "table"
 msgstr "tabela"
 
-#: ../atk/atkobject.c:130
+#: atk/atkobject.c:130
 msgid "table cell"
 msgstr "polje tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:131
+#: atk/atkobject.c:131
 msgid "table column header"
 msgstr "zaglavlje kolone tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:132
+#: atk/atkobject.c:132
 msgid "table row header"
 msgstr "zaglavlje reda tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:133
+#: atk/atkobject.c:133
 msgid "tear off menu item"
 msgstr "odvojiva meni stavka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:134
+#: atk/atkobject.c:134
 msgid "terminal"
 msgstr "terminal"
 
-#: ../atk/atkobject.c:135
+#: atk/atkobject.c:135
 msgid "text"
 msgstr "tekst"
 
-#: ../atk/atkobject.c:136
+#: atk/atkobject.c:136
 msgid "toggle button"
 msgstr "prekidaÄ? dugme"
 
-#: ../atk/atkobject.c:137
+#: atk/atkobject.c:137
 msgid "tool bar"
 msgstr "linija alatki"
 
-#: ../atk/atkobject.c:138
+#: atk/atkobject.c:138
 msgid "tool tip"
 msgstr "oblaÄ?iÄ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:139
+#: atk/atkobject.c:139
 msgid "tree"
 msgstr "drvo"
 
-#: ../atk/atkobject.c:140
+#: atk/atkobject.c:140
 msgid "tree table"
 msgstr "drvo tabela"
 
-#: ../atk/atkobject.c:141
+#: atk/atkobject.c:141
 msgid "unknown"
 msgstr "nepoznato"
 
-#: ../atk/atkobject.c:142
+#: atk/atkobject.c:142
 msgid "viewport"
 msgstr "pogled"
 
-#: ../atk/atkobject.c:143
+#: atk/atkobject.c:143
 msgid "window"
 msgstr "prozor"
 
-#: ../atk/atkobject.c:144
+#: atk/atkobject.c:144
 msgid "header"
 msgstr "zaglavlje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:145
+#: atk/atkobject.c:145
 msgid "footer"
 msgstr "podnoÅ¾je"
 
-#: ../atk/atkobject.c:146
+#: atk/atkobject.c:146
 msgid "paragraph"
 msgstr "pasus"
 
-#: ../atk/atkobject.c:147
+#: atk/atkobject.c:147
 msgid "ruler"
 msgstr "lenjir"
 
-#: ../atk/atkobject.c:148
+#: atk/atkobject.c:148
 msgid "application"
 msgstr "program"
 
-#: ../atk/atkobject.c:149
+#: atk/atkobject.c:149
 msgid "autocomplete"
 msgstr "samodopunjavanje"
 
-#: ../atk/atkobject.c:150
+#: atk/atkobject.c:150
 msgid "edit bar"
 msgstr "polje za unos"
 
 # sastojak umesto â??deoâ?? (part)
-#: ../atk/atkobject.c:151
+#: atk/atkobject.c:151
 msgid "embedded component"
 msgstr "ugnjeÅ¾deni sastojak"
 
-#: ../atk/atkobject.c:152
+#: atk/atkobject.c:152
 msgid "entry"
 msgstr "stavka"
 
-#: ../atk/atkobject.c:153
+#: atk/atkobject.c:153
 msgid "chart"
 msgstr "tabela"
 
-#: ../atk/atkobject.c:154
+#: atk/atkobject.c:154
 msgid "caption"
 msgstr "natpis"
 
-#: ../atk/atkobject.c:155
+#: atk/atkobject.c:155
 msgid "document frame"
 msgstr "okvir dokumenta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:156
+#: atk/atkobject.c:156
 msgid "heading"
 msgstr "kurs"
 
-#: ../atk/atkobject.c:157
+#: atk/atkobject.c:157
 msgid "page"
 msgstr "strana"
 
-#: ../atk/atkobject.c:158
+#: atk/atkobject.c:158
 msgid "section"
 msgstr "odeljak"
 
-#: ../atk/atkobject.c:159
+#: atk/atkobject.c:159
 msgid "redundant object"
 msgstr "ponovljeni objekat"
 
-#: ../atk/atkobject.c:160
+#: atk/atkobject.c:160
 msgid "form"
 msgstr "formular"
 
-#: ../atk/atkobject.c:161
+#: atk/atkobject.c:161
 msgid "link"
 msgstr "veza"
 
-#: ../atk/atkobject.c:162
+#: atk/atkobject.c:162
 msgid "input method window"
 msgstr "prozor naÄ?ina unosa"
 
-#: ../atk/atkobject.c:488
+#: atk/atkobject.c:488
 msgid "Accessible Name"
 msgstr "PristupaÄ?no ime"
 
-#: ../atk/atkobject.c:489
+#: atk/atkobject.c:489
 msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
 msgstr ""
 "Ime instance objekta prilagoÄ?eno pristupu pomoÄ?u tehnologija za ispomoÄ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:495
+#: atk/atkobject.c:495
 msgid "Accessible Description"
 msgstr "PristupaÄ?an opis"
 
-#: ../atk/atkobject.c:496
+#: atk/atkobject.c:496
 msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
 msgstr "Opis objekta prilagoÄ?en pristupu pomoÄ?u tehnologija za ispomoÄ?"
 
-#: ../atk/atkobject.c:502
+#: atk/atkobject.c:502
 msgid "Accessible Parent"
 msgstr "PristupaÄ?an sadrÅ¾alac"
 
-#: ../atk/atkobject.c:503
+#: atk/atkobject.c:503
 msgid "Is used to notify that the parent has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je sadrÅ¾alac izmenjen"
 
-#: ../atk/atkobject.c:509
+#: atk/atkobject.c:509
 msgid "Accessible Value"
 msgstr "PristupaÄ?na vrednost"
 
-#: ../atk/atkobject.c:510
+#: atk/atkobject.c:510
 msgid "Is used to notify that the value has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je vrednost izmenjena"
 
-#: ../atk/atkobject.c:518
+#: atk/atkobject.c:518
 msgid "Accessible Role"
 msgstr "PristupaÄ?na uloga"
 
-#: ../atk/atkobject.c:519
+#: atk/atkobject.c:519
 msgid "The accessible role of this object"
 msgstr "PristupaÄ?na uloga ovog objekta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:527
+#: atk/atkobject.c:527
 msgid "Accessible Layer"
 msgstr "Sloj pristupaÄ?nosti"
 
-#: ../atk/atkobject.c:528
+#: atk/atkobject.c:528
 msgid "The accessible layer of this object"
 msgstr "Sloj pristupaÄ?nosti ovog objekta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:536
+#: atk/atkobject.c:536
 msgid "Accessible MDI Value"
 msgstr "PristupaÄ?na MDI vrednost"
 
-#: ../atk/atkobject.c:537
+#: atk/atkobject.c:537
 msgid "The accessible MDI value of this object"
 msgstr "PristupaÄ?na MDI vrednost ovog objekta"
 
-#: ../atk/atkobject.c:545
+#: atk/atkobject.c:545
 msgid "Accessible Table Caption"
 msgstr "PristupaÄ?an naslov tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:546
+#: atk/atkobject.c:546
 msgid ""
 "Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
 "not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
@@ -475,58 +474,58 @@ msgstr ""
 "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je izmenjen naslov tabele; ne treba koristiti "
 "ovu osobinu, veÄ? accessible-table-caption-object."
 
-#: ../atk/atkobject.c:552
+#: atk/atkobject.c:552
 msgid "Accessible Table Column Header"
 msgstr "PristupaÄ?no zaglavlje kolone tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:553
+#: atk/atkobject.c:553
 msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je izmenjeno zaglavlje kolone u tabeli"
 
-#: ../atk/atkobject.c:559
+#: atk/atkobject.c:559
 msgid "Accessible Table Column Description"
 msgstr "PristupaÄ?an opis kolone tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:560
+#: atk/atkobject.c:560
 msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je izmenjen opis kolone u tabeli"
 
-#: ../atk/atkobject.c:566
+#: atk/atkobject.c:566
 msgid "Accessible Table Row Header"
 msgstr "PristupaÄ?no zaglavlje reda tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:567
+#: atk/atkobject.c:567
 msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je izmenjeno zaglavlje reda u tabeli"
 
-#: ../atk/atkobject.c:573
+#: atk/atkobject.c:573
 msgid "Accessible Table Row Description"
 msgstr "PristupaÄ?an opis reda tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:574
+#: atk/atkobject.c:574
 msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je izmenjen opis reda u tabeli"
 
-#: ../atk/atkobject.c:580
+#: atk/atkobject.c:580
 msgid "Accessible Table Summary"
 msgstr "PristupaÄ?an saÅ¾etak tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:581
+#: atk/atkobject.c:581
 msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je izmenjen saÅ¾etak tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:587
+#: atk/atkobject.c:587
 msgid "Accessible Table Caption Object"
 msgstr "PristupaÄ?an objekat naslova tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:588
+#: atk/atkobject.c:588
 msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
 msgstr "Koristi se za obaveÅ¡tavanje da je izmenjen naslov tabele"
 
-#: ../atk/atkobject.c:594
+#: atk/atkobject.c:594
 msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
 msgstr "Broj pristupaÄ?nih veza u nadtekstu"
 
-#: ../atk/atkobject.c:595
+#: atk/atkobject.c:595
 msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
 msgstr "Koliko veza sadrÅ¾i tekuÄ?i AtkHypertext"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index da0d394..4c4fe6c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-01 21:53+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 8d8e693..83c5b48 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk.HEAD.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-04 15:16+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix redhat com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta redhat com>\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index c88745e..6c5886b 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: te\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-03 11:24+0530\n"
 "Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap redhat com>\n"
 "Language-Team: Telugu <en li org>\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index e836c3c..11fc96b 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-06 17:19+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep linux thai net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n googlegroups com>\n"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index 5fe8eb0..7df02dd 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-25 17:47+0330\n"
 "Last-Translator: MÃ¼hemmet Amut <m_amout yahoo com>\n"
 "Language-Team: Turkmen <kakilikgroup yahoo com>\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 9f3f16e..0a44a74 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-21 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris teamforce name tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 74c425b..1130c2e 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 1.3.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-01 12:39+0300\n"
 "Last-Translator: Albert FazlÃ <tatarish l10n gmail com>\n"
 "Language-Team: Tatarish <tatarish l10n gmail com>\n"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 5c996e2..ee3a18a 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 2.12 \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-17 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Gheyret Tohti <gheyret yahoo com>\n"
 "Language-Team: Gnome Uighur Translation Project <gnome-uighur yahoogroups "
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b127e63..10e9ad7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-06 14:33+0300\n"
 "Last-Translator: wanderlust <wanderlust ukr net>\n"
 "Language-Team: ukrainian <Ukrainian <uk li org>>\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 525774f..7642c70 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ATK for Gnome HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-07 19:14+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie riverland net au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN googlegroups com>\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index e3cf597..fad5510 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-21 19:45+0100\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo walon org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa walon org>\n"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 41e7014..db366f7 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-17 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: Canonical Ltd <translations canonical com>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xh-translate ubuntu com>\n"
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index 069957e..fad9877 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-19\n"
 "Last-Translator: Raphael Finkel <raphael cs uky edu>\n"
 "Language-Team: Yiddish <raphael cs uky edu>\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5151206..f690080 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ATK HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-17 14:19+0800\n"
 "Last-Translator: Ray Wang <wanglei1123 gmail com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation lists linux net cn>\n"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 32be616..8805b42 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 1.25.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-25 19:57+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index ce2147b..11b388a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atk 1.25.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-10 14:33+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-13 11:42+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-23 20:10+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <zh-l10n lists linux org tw>\n"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]