[banshee] Improve some tooltip wording

[Gabriel Burt <gburt src gnome org>]

commit b903659a74db5c899f7e19d37f7c1551182bec90
Author: Gabriel Burt <gabriel burt gmail com>
Date:   Wed Sep 30 19:42:28 2009 -0700

    Improve some tooltip wording

 .../Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs              |    2 +-
 .../Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs   |    4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs b/src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs
index 098e842..be40856 100644
--- a/src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs
+++ b/src/Backends/Banshee.GStreamer/Banshee.GStreamer/PlayerEngine.cs
@@ -553,7 +553,7 @@ namespace Banshee.GStreamer
             
             replaygain_preference = service["general"]["misc"].Add (new SchemaPreference<bool> (ReplayGainEnabledSchema, 
                 Catalog.GetString ("_Enable ReplayGain correction"),
-                Catalog.GetString ("For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volume."),
+                Catalog.GetString ("For tracks that have ReplayGain data, automatically scale (normalize) playback volume"),
                 delegate { ReplayGainEnabled = ReplayGainEnabledSchema.Get (); }
             ));
         }
diff --git a/src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs b/src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs
index 0ff7f2b..10779af 100644
--- a/src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs
+++ b/src/Core/Banshee.Services/Banshee.Metadata/SaveTrackMetadataService.cs
@@ -46,13 +46,13 @@ namespace Banshee.Metadata
         public static SchemaPreference<bool> WriteEnabled = new SchemaPreference<bool> (
                 LibrarySchema.WriteMetadata, 
                 Catalog.GetString ("Write _metadata to files"),
-                Catalog.GetString ("Enable this option to save tags and other metadata inside supported audio files.")
+                Catalog.GetString ("Save tags and other metadata inside supported media files")
         );
 
         public static SchemaPreference<bool> RenameEnabled = new SchemaPreference<bool> (
                 LibrarySchema.MoveOnInfoSave,
                 Catalog.GetString ("_Update file and folder names"),
-                Catalog.GetString ("Enabling this option ensures that files and folders are renamed according to the metadata.")
+                Catalog.GetString ("Rename files and folders according to media metadata")
         );
 
         private SaveTrackMetadataJob job;