[empathy] Shavian translation

[Thomas James Alexander Thurman <tthurman src gnome org>]

commit 43f1111b8d907d5b5b2ab2dc665f896055483138
Author: Thomas Thurman <tthurman Dorothy plexq com>
Date:   Sat Nov 7 18:31:27 2009 +0000

    Shavian translation

 po/en shaw po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/en shaw po b/po/en shaw po
index 55da7a7..f763c72 100644
--- a/po/en shaw po
+++ b/po/en shaw po
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr[1] "%d ð??¬ð??¼ð??? ð??©ð???ð??´"
 msgid "%d day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "%d ð???ð??± ð??©ð???ð??´"
-msgstr[0] "%d ð???ð??±ð??? ð??©ð???ð??´"
+msgstr[1] "%d ð???ð??±ð??? ð??©ð???ð??´"
 
 #: ../libempathy/empathy-time.c:157
 #, c-format
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "_ð???ð??³ð???ð??¤ð??¦ð???ð??? ð??¯ð??±ð??¥:"
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:1
 msgid "<span size=\"small\"><b>Example:</b> user my sip server</span>"
-msgstr "<span size="small"><b>ð??¦ð???ð???ð??­ð??¥ð???ð??©ð??¤:</b> user my sip server</span>"
+msgstr "<span size=\"small\"><b>ð??¦ð???ð???ð??­ð??¥ð???ð??©ð??¤:</b> user my sip server</span>"
 
 #. look up the DNS SRV record at the service's domain for the host name of a STUN server.
 #: ../libempathy-gtk/empathy-account-widget-sip.ui.h:4