[alacarte] Shavian translation



commit 2e3f9d735638bcbb92e7fce5f4e338de142e64ae
Author: Thomas Thurman <tthurman gnome org>
Date:   Sun Nov 1 15:49:39 2009 -0500

    Shavian translation

 po/LINGUAS    |    1 +
 po/en shaw po |   81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 82 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 85bdfc2..c091404 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -21,6 +21,7 @@ dz
 el
 en_CA
 en_GB
+en shaw
 eo
 es
 et
diff --git a/po/en shaw po b/po/en shaw po
new file mode 100644
index 0000000..7e9a0f3
--- /dev/null
+++ b/po/en shaw po
@@ -0,0 +1,81 @@
+# Shavian translation..
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Thomas Thurman <tthurman gnome org>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: alacarte\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=alacarte&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-23 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-01 15:02-0500\n"
+"Last-Translator: Thomas Thurman <tthurman gnome org>\n"
+"Language-Team: Shavian <ubuntu-l10n-en-shaw lists launchpad net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../Alacarte/MainWindow.py:164
+msgid "Name"
+msgstr "ð??¯ð??±ð??¥"
+
+#: ../Alacarte/MainWindow.py:180
+msgid "Show"
+msgstr "ð???ð??´"
+
+#: ../Alacarte/MainWindow.py:188
+msgid "Item"
+msgstr "ð??²ð???ð??©ð??¥"
+
+#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
+msgid "Change which applications are shown on the main menu"
+msgstr "ð???ð??±ð??¯ð??¡ ð??¢ð??¦ð??? ð??©ð???ð??¤ð??¦ð???ð??±ð???ð??©ð??¯ð??? ð??¸ ð???ð??´ð??¯ ð??ªð??¯ ð??? ð??¥ð??±ð??¯ ð??¥ð??§ð??¯ð??¿"
+
+#: ../data/alacarte.desktop.in.in.h:2 ../data/alacarte.ui.h:2
+msgid "Main Menu"
+msgstr "ð??¥ð??±ð??¯ ð??¥ð??§ð??¯ð??¿"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:1
+msgid "It_ems:"
+msgstr "ð??²ð???_ð??©ð??¥ð???:"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:3
+msgid "Move Down"
+msgstr "ð??¥ð??µð??? ð???ð??¬ð??¯"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:4
+msgid "Move Up"
+msgstr "ð??¥ð??µð??? ð??³ð???"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:5
+msgid "Ne_w Item"
+msgstr "ð??¯_ð??¿ ð??²ð???ð??©ð??¥"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:6
+msgid "New _Separator"
+msgstr "ð??¯ð??¿ _ð???ð??§ð???ð??¼ð??±ð???ð??¼"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:7
+msgid "Restore the default menu layout"
+msgstr "ð??®ð??©ð???ð???ð??¹ ð??? ð???ð??¦ð???ð??·ð??¤ð??? ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ ð??¤ð??±ð??¬ð???"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:8
+msgid "Revert Changes?"
+msgstr "ð??®ð??¦ð???ð??»ð??? ð???ð??±ð??¯ð??¡ð??©ð????"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:9
+msgid "Revert all menus to original settings?"
+msgstr "ð??®ð??¦ð???ð??»ð??? ð??·ð??¤ ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ð??? ð??? ð??©ð??®ð??¦ð??¡ð??©ð??¯ð??©ð??¤ ð???ð??§ð???ð??¦ð???ð????"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:10
+msgid "_Menus:"
+msgstr "_ð??¥ð??§ð??¯ð??¿ð???:"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:11
+msgid "_New Menu"
+msgstr "_ð??¯ð??¿ ð??¥ð??§ð??¯ð??¿"
+
+#: ../data/alacarte.ui.h:12
+msgid "_Revert to Original"
+msgstr "_ð??®ð??¦ð???ð??»ð??? ð??? ð??©ð??®ð??¦ð??¡ð??©ð??¯ð??©ð??¤"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]