[gnome-keyring-manager] Added Kannada translations and updated LINGUAS



commit 7eaa9071a7429b68ad23471184684f0c14765791
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date:   Wed May 20 13:41:49 2009 +0530

    Added Kannada translations and updated LINGUAS
---
 po/LINGUAS |    1 +
 po/kn.po   |  388 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 389 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index c4c60ff..2f43965 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -31,6 +31,7 @@ id
 it
 ja
 ka
+kn
 ko
 lt
 lv
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
new file mode 100644
index 0000000..4132441
--- /dev/null
+++ b/po/kn.po
@@ -0,0 +1,388 @@
+# translation of gnome-keyring-manager.HEAD.po to Kannada
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Shankar Prasad <svenkate redhat com>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-keyring-manager.HEAD\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-keyring-manager&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-03-09 20:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-19 23:07+0530\n"
+"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
+"Language-Team: Kannada <en li org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.desktop.in.in.h:1
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:20
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:533
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:325 ../src/gnome-keyring-manager.c:140
+msgid "Keyring Manager"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ ವ�ಯವಸ�ಥಾಪ�"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.desktop.in.in.h:2
+msgid "Manage your keyrings"
+msgstr "ನಿಮ�ಮ ��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ�ಳನ�ನ� ವ�ಯವಸ�ಥಾಪಿಸಿ"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:1
+msgid "<b>Path:</b>"
+msgstr "<b>ಮಾರ��:</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:2
+msgid "<b>Permissions:</b>"
+msgstr "<b>�ನ�ಮತಿ�ಳ�:</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:3
+msgid "<b>_Domain:</b>"
+msgstr "<b>ಡ�ಮ�ನ�(_D):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:4
+msgid "<b>_Method:</b>"
+msgstr "<b>ವಿಧಾನ(_M):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:5
+msgid "<b>_Note:</b>"
+msgstr "<b>�ಿಪ�ಪಣಿ(_N):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:6
+msgid "<b>_Object:</b>"
+msgstr "<b>ವಸ�ತ�(_O):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:7
+msgid "<b>_Password:</b>"
+msgstr "<b>��ಪ�ತಪದ(_P):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:8
+msgid "<b>_Port:</b>"
+msgstr "<b>ಸ�ಪರ��ಸ�ಥಾನ(_P):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:9
+msgid "<b>_Protocol:</b>"
+msgstr "<b>ಪ�ರ����ಾಲ�(_P):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:10
+msgid "<b>_Server:</b>"
+msgstr "<b>ಪರಿ�ಾರ�(_S):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:11
+msgid "<b>_Username:</b>"
+msgstr "<b>ಬಳ��ದಾರ ಹ�ಸರ�(_U):</b>"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:12
+msgid ""
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Keyring name and password required</"
+"span>\n"
+"\n"
+"A name and password must be provided for the new keyring."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:15
+msgid "Applications"
+msgstr "�ನ�ವಯ�ಳ�"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:16
+msgid "C_onfirm password:"
+msgstr "��ಪ�ತಪದವನ�ನ� ��ಿತಪಡಿಸಿ(_o):"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:17
+msgid "Create _Keyring"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿಯನ�ನ� ರ�ಿಸ�(_K)"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:18
+msgid "Delete"
+msgstr "�ಳಿಸ�"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:19
+msgid "Key"
+msgstr "��ಲಿ"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:21
+msgid "Keyring _name:"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿಯ ಹ�ಸರ�(_n):"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:22
+msgid "Keyrings"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ�ಳ�"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:23
+msgid "Read"
+msgstr "�ದ�"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:24
+msgid "Show n_ote"
+msgstr "�ಿಪ�ಪಣಿಯನ�ನ� ತ�ರಿಸ�(_o)"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:25
+msgid "Show pass_word"
+msgstr "��ಪ�ತಪದವನ�ನ� ತ�ರಿಸ�(_w)"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:26
+msgid "Write"
+msgstr "ಬರ�"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:27
+msgid "_More Options"
+msgstr "�ನ�ನಷ��� �ಯ����ಳ�(_M)"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.glade.h:28
+msgid "_Password:"
+msgstr "��ಪ�ತಪದ(_P):"
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:1
+msgid "Display creation time column in the keyring item list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:2
+msgid "Display creation time column in the keyring list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:3
+msgid "Display id column in the keyring item list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:4
+msgid "Display modification time column in the keyring item list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:5
+msgid "Display modification time column in the keyring list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:6
+msgid "Display the creation time"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:7
+msgid "Display the item id"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:8
+msgid "Display the lock on idle column"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:9
+msgid "Display the lock on idle column in the keyring list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:10
+msgid "Display the lock timeout column"
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:11
+msgid "Display the lock timeout column in the keyring list."
+msgstr ""
+
+#: ../data/gnome-keyring-manager.schemas.in.h:12
+msgid "Display the modification time"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-acl-display.c:242
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:401
+msgid "Name"
+msgstr "ಹ�ಸರ�"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-keyring-editor.c:134
+msgid "Secret"
+msgstr "ರಹಸ�ಯ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-keyring-editor.c:137
+msgid "Network Password"
+msgstr "�ಾಲಬ�ಧ ��ಪ�ತಪದ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-keyring-editor.c:140
+msgid "Note"
+msgstr "�ಿಪ�ಪಣಿ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:220
+#, c-format
+msgid "%d second"
+msgid_plural "%d seconds"
+msgstr[0] "%d ಸ����ಡ�"
+msgstr[1] "%d ಸ����ಡ��ಳ�"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:249
+msgid "session"
+msgstr "�ಧಿವ�ಶನ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:277
+msgid "Locked"
+msgstr "ಲಾà²?à³?â?? ಮಾಡಲಾದ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:287
+msgid "Keyring"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:302
+msgid "Lock on Idle"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:312
+msgid "Lock Timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:325
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:416
+msgid "Modification Time"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:339
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:428
+msgid "Creation Time"
+msgstr "ರ�ನ�ಯ ಸಮಯ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:391
+msgid "Type"
+msgstr "ಬ��"
+
+#. To translators: %s is the name of the keyring.
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:540
+#, c-format
+msgid "%s Keyring"
+msgstr "%s ��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:704
+#, c-format
+msgid "Delete the '%s' key?"
+msgstr "'%s' ��ಲಿಯನ�ನ� �ಳಿಸಬ���?"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:705
+msgid "Deleting a key cannot be undone."
+msgstr "��ಲಿಯ �ಳಿಸ�ವಿ��ಯನ�ನ� ರದ�ದ���ಳಿಸಲ� ಸಾಧ�ಯವಿಲ�ಲ"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:724
+#, c-format
+msgid "Delete the '%s' keyring?"
+msgstr "'%s' ��ಲಿಸ�ರ�ಳಿಯನ�ನ� �ಳಿಸಬ���?"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:725
+msgid "Deleting a keyring cannot be undone."
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿಯ �ಳಿಸ�ವಿ��ಯನ�ನ� ರದ�ದ���ಳಿಸ�ವಿ��ಯನ�ನ� ರದ�ದ���ಳಿಸಲ� ಸಾಧ�ಯವಿಲ�ಲ."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1096
+msgid "_Keyring"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ(_K)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1097
+msgid "_Edit"
+msgstr "ಸ�ಪಾದನ�(_E)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1098
+msgid "_View"
+msgstr "ನ��(_V)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1099
+msgid "_Help"
+msgstr "ಸಹಾಯ(_H)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1101
+msgid "_New Key"
+msgstr "ಹ�ಸ ��ಲಿ(_N)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1102
+msgid "New _Keyring"
+msgstr "ಹ�ಸ ��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ(_K)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1103
+msgid "_Delete Key"
+msgstr "��ಲಿಯನ�ನ� �ಳಿಸ�(_D)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1104
+msgid "D_elete Keyring"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿಯನ�ನ� �ಳಿಸ�(_e)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1113
+msgid "_Contents"
+msgstr "ವಿಷಯ�ಳ�(_C)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1119
+msgid "_Keyrings"
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ�ಳ�(_K)"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1120
+msgid "Show _Modification Time"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1121
+msgid "Show Last _Accessed Time"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-main-ui.c:1146
+#, c-format
+msgid "building menus failed: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:106
+msgid "Keyring daemon is not running."
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ ಡ�ಮನ� �ಾಲನ�ಯಲ�ಲಿಲ�ಲ."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:110
+msgid "Cannot communicate with the keyring daemon."
+msgstr "à²?à³?ಲಿಸà³?ರà³?ಳಿ ಡà³?ಮನà³?â??ನà³?à²?ದಿà²?à³? ವà³?ಯವಹರಿಸಲà³? ಸಾಧà³?ಯವಾà²?ಿಲà³?ಲ."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:114
+msgid "Access denied to the keyring."
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿಯನ�ನ� ನಿಲ��ಿಸಿ��ಳ�ಳ�ವ�ದನ�ನ� ನಿರ�ಬ�ಧಿಸಲಾ�ಿದ�."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:118
+msgid "Keyring already exists."
+msgstr "��ಲಿಸ�ರ�ಳಿಯ� ��ಾ�ಲ� �ಸ�ತಿತ�ವದಲ�ಲಿದ�."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:122
+msgid "No such keyring."
+msgstr "��ತಹ ಯಾವ�ದ� ��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ �ಲ�ಲ."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:126
+msgid "Keyring already unlocked."
+msgstr "à²?à³?ಲಿಸà³?ರà³?ಳಿಯನà³?ನà³? à²?à²?ಾà²?ಲà³? à²?ನà³?â??ಲಾà²?à³? ಮಾಡಲಾà²?ಿದà³?."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:134
+msgid "Unknown keyring error."
+msgstr "��ತ�ತಿರದ ��ಲಿಸ�ರ�ಳಿ ದ�ಷ."
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:210
+msgid "?"
+msgstr "?"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:219
+msgid "Today %l:%M %p"
+msgstr "��ದ� %l:%M %p"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:231
+msgid "Yesterday %l:%M %p"
+msgstr "ನಿನ�ನ� %l:%M %p"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:247
+msgid "%a %l:%M %p"
+msgstr "%a %l:%M %p"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:258
+msgid "%b %d %l:%M %p"
+msgstr "%b %d %l:%M %p"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:262
+msgid "%b %d %Y"
+msgstr "%b %d %Y"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:327
+msgid "A tool to manage the information stored in your keyrings."
+msgstr ""
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:329
+msgid "Copyright © 2004, 2005 The GNOME Love Project"
+msgstr "ಹ���� © 2004, 2005 The GNOME Love Project"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:333
+msgid "translator-credits"
+msgstr "ಶ��ರ� ಪ�ರಸಾದ� <svenkate redhat com>"
+
+#: ../src/gnome-keyring-manager-util.c:514
+#, c-format
+msgid ""
+"Error while trying to remove the %s directory from the list of gconf "
+"directories we listen to: %s"
+msgstr ""
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]