[gtk+: 2/2] Merge commit 'origin/master'

[Davyd Madeley <davyd src gnome org>]

commit bcf754ea1dd46bda4fb206c0f7352a226b2b35e2
Merge: a746df7... 7fe8fb3...
Author: Davyd Madeley <davyd madeley id au>
Date:   Tue May 19 15:32:10 2009 +0800

    Merge commit 'origin/master'

 gtk/gtknotebook.c       |   35 +-
 gtk/gtkprintoperation.c |    4 +-
 po/bg.po                | 2197 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
 3 files changed, 1139 insertions(+), 1097 deletions(-)