[gnome-pkgview] Committed gu.po file

[Sweta Kothari <swkothar src gnome org>]

commit c7fb2a8050d82059e44576a0c2e265ea5cf3cd96
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Mon May 18 11:20:36 2009 +0530

    Committed gu.po file
---
 po/gu.po |  122 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 122 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
new file mode 100644
index 0000000..c882531
--- /dev/null
+++ b/po/gu.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# translation of gnome-pkgview.master.po to Gujarati
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Sweta Kothari <swkothar redhat com>, 2009.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnome-pkgview.master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-pkgview&component=general\n";
+"POT-Creation-Date: 2009-04-17 14:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-18 11:14+0530\n"
+"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar redhat com>\n"
+"Language-Team: Gujarati\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: ../src/main.c:42 ../src/about-box.c:25
+msgid "Desktop Library Version Inspector"
+msgstr "ડ�સ����પ લા�બ�ર�ર� �વ�ત�તિ નિર���ષ�"
+
+#: ../src/main.c:73
+msgid "Closes the window"
+msgstr "વિન�ડ�ન� બ�ધ �ર�"
+
+#: ../src/main.c:77
+msgid "Displays the about dialog"
+msgstr "સ�વાદ વિશ� પ�રદર�શિત �ર� ��"
+
+#: ../src/main.c:81
+msgid "Refreshes the package list"
+msgstr "પ���� યાદ� ન� તા�� �ર� રહ�યા ��"
+
+#: ../src/main.c:140 ../src/main.c:142
+msgid "Vendor/Distribution logo"
+msgstr "��રાહ�/વિતરણ લ���"
+
+#: ../src/main.c:144
+#, c-format
+msgid "Reported GNOME Desktop Version: %s"
+msgstr "�હ�વાલ થય�લ GNOME ડ�સ����પ �વ�ત�તિ: %s"
+
+#: ../src/main.c:149
+msgid "The version of GNOME you are running"
+msgstr "તમ� �લાવ� રહ�યા �� ત� GNOME ન� �વ�ત�તિ"
+
+#: ../src/main.c:150
+msgid "Desktop version string"
+msgstr "ડ�સ����પ �વ�ત�તિ શબ�દમાળા"
+
+#: ../src/main.c:181
+msgid "Package List"
+msgstr "પ���� યાદ�"
+
+#: ../src/main.c:182
+msgid "List of installed GNOME components"
+msgstr "સ�થાપિત થય�લ GNOME ����ન� યાદ�"
+
+#: ../src/main.c:189
+msgid "Package Name"
+msgstr "પ���� નામ"
+
+#: ../src/main.c:192
+msgid "Version"
+msgstr "�વ�ત�તિ"
+
+#: ../src/main.c:195
+msgid "Prefix"
+msgstr "�પસર��"
+
+#: ../src/main.c:198
+msgid "Description"
+msgstr "વર�ણન"
+
+#: ../src/about-box.c:16
+msgid "Untranslated Version"
+msgstr "ર�પા�તર ન થય�લ �વ�ત�તિ"
+
+#: ../src/about-box.c:27
+msgid ""
+"An application to determine the version of GNOME components on your system\n"
+"\n"
+"Released under the terms of the GNU GPL"
+msgstr ""
+"તમારા ��મ�પ�ય��ર પર GNOME ����ન� �વ�ત�તિન� ન���� �રવા મા�� �ાર�ય��રમ\n"
+"\n"
+"GNU GPL ન� મર�યાદા�ન� હ�ઠળ પ�ર�ાશિત થય�લ ��"
+
+#: ../src/desktop-version.c:30
+msgid "No version data found"
+msgstr "�વ�ત�તિ માહિત� શ�ધા� નથ�"
+
+#: ../src/desktop-version.c:36
+msgid "Corrupt or incomplete version data"
+msgstr "બ�ડ�લ� �થવા �પ�રત� �વ�ત�તિ માહિત�"
+
+#: ../gnome-pkgview.desktop.in.h:1
+msgid "Desktop Library Package Inspector"
+msgstr "ડ�સ����પ લા�બ�ર�ર� પ���� નિર���ષ�"
+
+#: ../gnome-pkgview.desktop.in.h:2
+msgid "Get useful information about installed GNOME desktop libraries"
+msgstr "સ�થાપિત થય�લ GNOME ડ�સ����પ લા�બ�ર�ર�� વિશ� �પય��� �ાણ�ાર� મ�ળવ�"
+
+#: ../gnome-pkgview.desktop.in.h:3
+msgid "Package Viewer"
+msgstr "પ���� દ��નાર"
+
+#: ../gnome-pkgview.schemas.in.h:1
+msgid ""
+"Determines if gnome-pkgview should show or hide uninstalled packages. More "
+"details in the pkg-config manual page."
+msgstr ""
+"ન���� �ર� �� �� gnome-pkgview � સ�થાપિત ન થય�લ પ�����ન� ��પાડવા �થવા બતાવવા ����. "
+"વધાર� વિ�ત� pkg-config પ�સ�તિ�ા પાનામા� ��."
+
+#: ../gnome-pkgview.schemas.in.h:2
+msgid "Show Uninstalled Packages"
+msgstr "સ�થાપિત ન થય�લ પ�����ન� બતાવ�"
+