[eog-plugins] Updated Marathi Translations

[Sandeep Shedmake <sandeeps src gnome org>]

commit 8e5515acbd2798b1b13a0ff6882bda4339fd5bb4
Author: Sandeep Shedmake <sshedmak redhat com>
Date:   Fri May 15 16:31:44 2009 +0530

    Updated Marathi Translations
---
 po/mr.po |   25 +++++++++++++++++++++----
 1 files changed, 21 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c1d9b48..4814fc1 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of eog-plugins.HEAD.po to marathi
+# translation of eog-plugins.master.mr.po to marathi
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Sandeep Shedmake <sandeep shedmake gmail com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: eog-plugins.HEAD\n"
+"Project-Id-Version: eog-plugins.master.mr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=eog-plugins&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2009-03-01 23:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-20 10:45+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-27 14:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-15 16:28+0530\n"
 "Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep shedmake gmail com>\n"
 "Language-Team: marathi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,6 +25,23 @@ msgstr "प�रतिमा�� geolocation ठि�ान न�ाशा
 msgid "Map"
 msgstr "न�ाशा"
 
+#: ../plugins/fit-to-width/eog-fit-to-width-plugin.c:82
+msgid "Fit to width"
+msgstr "र��द�त बसवा"
+
+#: ../plugins/fit-to-width/eog-fit-to-width-plugin.c:84
+#: ../plugins/fit-to-width/fit-to-width.eog-plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Zoom to fit image width"
+msgstr "प�रतिमा र��द�त बसवण�या�र�ता द�ष�य बदल �रा"
+
+#: ../plugins/slideshowshuffle/slideshowshuffle.eog-plugin.desktop.in.h:1
+msgid "Shuffles images in slideshow mode"
+msgstr "स�ला�डश� पद�धत ��तर��त प�रतिमा प�ाप� �ाळा"
+
+#: ../plugins/slideshowshuffle/slideshowshuffle.eog-plugin.desktop.in.h:2
+msgid "Slideshow Shuffle"
+msgstr "स�ला�डश� �ाळा"
+
 #: ../plugins/postr/postr.eog-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Flickr Uploader"
 msgstr "Flickr �पल�ड�र�ता"